Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Al-academy
Transformations of the Actor's Performance of many Characters in the Iraqi Theatre "Facebook a model": اقبال عبد الجبار عيفان
...Show More Authors

Transformations of the actor when acting many characters are the product of joint work between the actor and the director through the instructions and the exercises that facilitate the reach for the desired goal.

The method or way has often been used which is Stanislavsky premises in his work with the actor in the role. The first section consists of two parts under the heading of the actor's work with himself. The two parts are preparing the actor in creative suffering (internal), and in coexistence and embodiment (outside). The second section is the book of the actor's work with the role. The current research aims at identifying the mechanism of the acting performance transformations among many characters of the same actor.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 28 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The role of audit committees in reducing the risk of external Auditors Engagement Regarding Accepting Assignment: An Applied research in a sample of Iraqi private banks And Audit Bureaus
...Show More Authors

The research aims to identify the most important concerns that led to the increase of  interest in the topic of corporate governance and specifically highlighting  the role of the audit committees of the Administration  Board in reducing the risk of the auditor and the rationalization of professional judgments، in particular about accepting  the assignment and setting the fees of the audit process by extrapolating  global experience in this area ، and a field study is conducted for a sample of private Iraqi banks to evaluate the role of audit committees constituted currently per with bank law no. (94) of 2004 and to be acknowledged with actual performance of these committees and their role in recommending the n

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Nov 23 2020
Journal Name
Open Access Macedonian Journal Of Medical Sciences
Short- and Long-term Effectiveness of Sacral Nerve Stimulation in Patients with Overactive Bladder
...Show More Authors

BACKGROUND: Sacral nerve stimulation (SNS) approved for use in North America since 1997 despite the fact that the concept of using SNS to treat patients with voiding dysfunction discussed first almost 50 years ago. AIM: The objectives of the study were to assess the effectiveness of SNS the short and long term for patients with overactive bladder (OAB) dysfunction and its relation to age, gender, and causes. PATIENTS AND METHODS: This is a clinical prospective study that involved 50 cases (32 females and 18 males) with OAB. It was carried out at Ibn Sina Hospital, and the neurosciences hospital in Baghdad/Iraq from April 2015 to April 2018. All the patients were assessed preoperatively and certain inclusion criteria were

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Mar 15 2023
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
In vitro assessment of bracket adhesion post enamel conditioning with a novel etchant paste
...Show More Authors

Background: 37% phosphoric acid (PA) is the traditional enamel etching technique prior to bracket ‎adhesion, yet it has been implicated in numerous enamel injuries. The purpose of the current study was to create a calcium phosphate (CaP) etching paste in a ‎‎simplified capsule ‎formula that can underpin clinically ‎adequate bracket bond strength ‎without jeopardizing the ‎integrity of enamel upon ‎the debracketing procedure. Materials and Methods: micro-sized hydroxyapatite (HA) powder was mixed with 40% PA solution to prepare ‎experimental acidic CaP paste. Sixty human premolars were ‎assigned into two groups of 30 each. ‎Enamel conditioning was accomplished using 37% PA-gel‎ for control group and CaP paste for e

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Materials Science And Engineering
Fresh and Hardened Properties of Nano Self-Compacting Concrete with Micro and Nano Silica
...Show More Authors
Abstract<p>Self-compacting concrete (SCC) has undergone a remarkable evolution recently based on the results from several studies that have indicated the chain of benefits SCC provides. Micro and nano materials used as mineral additives in SCC offer several high-performance properties, and this research studies the effects of micro silica (MS) (10%, used as a reference) and colloidal nano-silica (CNS) (2.5%, 5%, 7.5%, and 10%) on the fresh and hardened properties of SCC. All mixtures were estimated using flow, L-box, and V-funnel tests to examine workability and compressive strength, modulus of elasticity and tensile strength as hardened properties. The use of CNS increased the overall compressi</p> ... Show More
Preview PDF
Scopus (18)
Crossref (13)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jul 08 2015
Journal Name
The Iraqi Postgraduate Medical Journal
Simultaneous Complete Intracorneal Ring Implantation with Intrapocket Collagen Cross- Linking for Treatment of Keratoconus
...Show More Authors

BACKGROUND: Keratoconus is a progressive non inflammatory bilateral (usually asymmetric) ectatic corneal disease characterized by paraxial stromal thinning ,weakening that lead to corneal surface distortion ,vision loss primarily from irregular astigmatism and myopia and secondly from corneal scar. OBJECTIVE: To evaluate visual and refractive outcomes after intracorneal continuous ring (ICCR) implantation combined with intrapocket corneal collagen cross linking in patient with keratoconus. Setting: Eye Specialty Private Hospital, Baghdad, Iraq. METHODS: This study assessed the results of implantation of Myoring ICCR combined with CXL in 40 eyes with KC. Outcome measures include UDVA,CDVA(spectacle correction),refraction, complications and s

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Sat Mar 07 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Interleukine-6 Level in Saliva of Patients with Chronic Periodontitis: A Case-Control Study
...Show More Authors

Background:Periodontal diseases are infectious diseases in which periodontalpathogens trigger chronic inflammatory and immune responses. Interleukine-6 is a multifunctional cytokine playing a central role in inflammation and tissue injury.The aim of the study IS to determine the level of Interleukin-6(IL-6) in saliva of patients with chronic periodontitis compared to healthy subjects. Materials and Methods:The total subjects of the present study is 60, divided into 3 groups; 20 patients with chronic periodontitis with pocket depth(PD ≥4 mm)(group I), 20 patients with pocket depth(PD <4 mm) with clinical attachment loss (group II), and 20 healthy controls with pocket probing depth (PPD ≤ 3 mm) without clinical attachment loss (g

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Wed Jul 01 2020
Journal Name
Iop Conf. Series: Materials Science And Engineering
Structural Performance of Slender RC Columns with Cross and Square-Shaped under Compression Load
...Show More Authors
Abstract<p>The idea of using slender Reinforced Concrete (RC) columns with cross-shaped (+-shaped) instead of columns with square-shaped was discussed in this paper. The use of +-shaped columns provides many architectural and structural advantages, such as avoiding prominent columns edges and improved the structural response of member. Therefore, this study explores the structural response of slender +-shaped columns experimentally and numerically by nonlinear finite element analysis using Abaqus simulation tools. The results showed an excellent convergence in strength between numerical and test results with an average standard deviation of 0.05 and 0.07. Besides that, the use of +-shaped column</p> ... Show More
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Dec 31 2021
Journal Name
Teikyo Medical Journal
Evaluation of Serum Angiogenic and Anti-angiogenic Markers in Pregnant Women with Placenta Accreta
...Show More Authors

Over the last 40 years, rate of cesarean delivery has risen from less than10% to over 30% around the world, and almost simultaneously a 10-foldraise in the incidence of placenta accrete spectrum. Fine coordinationamong vascular endothelial growth factor, soluble fms-like tyrosine kinase1 and placental growth factor is important for normal placentaldevelopment and trophoblast invasion. To measure and compare the levelsof circulating vascular endothelial growth factor, placental growth factorand soluble fms-like tyrosine kinase 1 in pregnant women with placentaaccreta to a control group. A case control study which involved one hundredpregnant females were recruited from the Obstetric ward in BaghdadTeaching Hospital who were pregnant with 28

... Show More
Publication Date
Sat May 01 2021
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Evaluation of Ceruloplasmin ferroxidase activity and lipid profiles in patients with Valvular heart diseases
...Show More Authors
Abstract<p>One of the major health problems causing defects or damage to one or more of the four heart valves [aortic, mitral, pulmonary, and tricuspid] is valvular heart disease [VHD]; it occurs due to congenital abnormalities or acquired pathology. It is a defect that results in weak heart valves and is therefore unable to function as precise pathways of the blood. The aim of the current study was to evaluate the ferroxidase activity of ceruloplasmin (Cp) and the lipid profile of valvular heart disease patients in sera. Ninety subjects were included in this study and 60 patients with HDV were divided into two subgroups according to the affected valve: 33 patients with aortic valve disease (AV) and 27 patients</p> ... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref