Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 01 2024
Journal Name
Medicine Advances
Quality of life, adherence and knowledge of epileptic patients and the impact of a pharmacist‐led educational intervention: A review
...Show More Authors

Around 65 million individuals suffer from epilepsy worldwide, and when it is not properly treated, it is linked to higher rates of physical harm and mortality. Due to the requirement for long‐term therapy and the side effects of many medications, medication compliance is a significant issue. The purpose of this review was to summarize the findings of previous studies examining the quality of life (QOL), adherence, patient education, and medication knowledge, as well as the impact of a pharmacist‐led educational intervention. Additionally, to find out if these studies benefit epileptic patients, to find the appropriate method used to help them in all aspects of their lives, and to use these in future studies. A systematic and comprehensi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Thu Nov 13 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
In vivo histological evaluation of the effect of the topical application of estrogen hormone on wounds healing in ovariectomized rabbit
...Show More Authors

Background: Wound healing, as a normal biological process in the human body, is achieved through four precisely and highly programmed phases: hemostasis, inflammation, proliferation, and remodeling. Growth factors released in the traumatized area promote cell migration into the wound area (chemotaxis), stimulate the growth of epithelial cells and fibroblasts (mitogenesis), initiate the formulation of new blood vessels (angiogenesis), and stimulate matrix formation and remodeling of the affected region. One of factors that effects on wound healing is a sex hormones and one of these hormones is an estrogen hormone. A wide range of cutaneous cell types (eg, fibroblast, endothelial, epithelial, and inflammatory) expressed estrogen receptors, in

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 01 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Impact of Envy on Workplace Stress A field Study of Faculty Staff at the Technical College of Management-Baghdad
...Show More Authors

The research aims to measure the impact of envy on job stress because the topic of envy represents a negative emotion that exists at all organizational levels, which may cause stress in the work environment.

The Research problem is represented by the lack of perception of most of the faculty staff on the negative effects of envy on their well-being in the Technical College of Management - Baghdad, and what is the impact level of envy on their job stress.

To achieve this, the scale of envy was based on two dimensions (being envied, Envying others), While the job stress scale was based on seven dimensions (workload, conflict role, Family factors, work environment, work relationships

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 15 2018
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The Impact of Breastfeeding Duration on the Development of Normal Occlusal Features of the Primary Dentition among Baghdad Preschool Children
...Show More Authors

Background: Normal occlusal features of primary dentition are crucial for normal development of the permanent dentition. Breastfeeding is an important factor for both general and dental health of children. Aim: The aim of the present study is to assess the impact of the breastfeeding duration on the prevalence of normal occlusal features of the primary dentition among preschool children in Baghdad. Materials and Methods: The sample was 630 Iraqi children (270- boys, 360 girls), aged 3-5 years selected from four kindergartens in Baghdad city. The study was carried out through questionnaire and clinical examination. Normal occlusal features were examined as the presence or absence of interincisive spaces (IS) and primate spaces (PS), termi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed Jul 08 2015
Journal Name
Ibn Al-haitham J. For Pure & Appl. Sci.
Evaluation of the Efficacy of Arbuscular Mycorrhizal Fungi in Enhancing Resistance of Lycopersicon esculentum Roots Against Fusarium oxysporum Wilt Disease
...Show More Authors

The objective of this investigation was to study the effects of amixture of three arbuscular mycorrhizal species : Glomus etunicatum , G. leptotichum and Rhizophagus intraradices on the induced resistance of Lycopersicon esculentum roots infected with Fusarium oxysporum f.sp.lycopersici which is causal agent of wilt in the presence of organic matter peatmose (O). The work was achieved in aplastic house ( Shed) using pot culture planted for 10 weeks. Results indicated significant increase of all mycorrhizal colonization parameters ( F% , M% , m% , a% , A% ) . Highest percentage of mycorrhization was detected in roots infected with the pathogen 4 weeks after mycorrhizal colonization . On the other hand least colonization was shown in the dual

... Show More
Publication Date
Wed Apr 01 2020
Journal Name
Indian Journal Of Ecology
Effect of Organic, Mineral Fertilizers and Foliar Application of Humic Acid on Growth and Yield of Corn (Zea mays L.)
...Show More Authors

Scopus (15)
Scopus
Publication Date
Tue Oct 01 2019
Journal Name
Biochemical And Cellular Archives
THE EFFECT OF TWIST EXPRESSION ON THE DEVELOPMENT OF CERVICAL CARCINOMA IN A GROUP OF IRAQI WOMEN INFECTED WITH HPV
...Show More Authors

Cervical carcinoma represent the second predominant cancer in female and there is a strong correlation between cervical cancer and the infection with high-risk types of HPV and expression the viral oncogenes. EMT is viewed as a vital advance in carcinoma development and ensuing metastasis. To evaluate correlation between the expression of Twist and HPV16 infection in a group of Iraqi patients with cervical carcinoma. A total of forty paraffin blocks included in this study which were divided into 30 sample of cervical cancer infected with HPV16and 10 sample of normal cervical tissues. The samples were subjected to immunohistochemical technique using Anti-Twist2 polyclonal antibody. The obtained data from this study indicate that majority of

... Show More
Scopus (5)
Scopus
Publication Date
Tue Apr 18 2023
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The Visual intertextuality of normalization with Israel in websites of oriented satellite channels: An Analytical study of Al Hurrah Channel
...Show More Authors

The research aims to reveal the methods of visual intertextuality used in the websites of the oriented satellite channel which is Arabic-speaking when addressing normalization with Israel. It also indicates the sources and types of intertextual images, the methodological and semiotic mechanisms for analyzing the intertextuality of news images used on the website of Alhurra satellite channel for the period from 1/6 - 30/8/2022, which included (94) images. The researcher analyzed (37) images with intertextual dimensions, excluding (57) images, which did not carry connotations connected with the inputs and objectives of the research.

The research reach

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Mon Jun 28 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Effect of Using the Fear of Failure Motivation Teaching Technique on the Achievement of Students from the Department of the Holy Quran and Its Sciences at Khawlan Faculty of Education in Sana'a University: عبدالغني علي المقبلي
...Show More Authors

Nowadays, university education stands in front of both students who feel they are weak and teachers who are addicted to using traditional and dependent teaching. This has led to have negative repercussions on the learner from different aspects, including the mental aspect and the academic achievement process. Therefore, the present research is concerned with finding a new teaching method that adopts the motivation by the fear of failure technique. Thus, the study aims to examine the effect of adopting this method on students’ academic achievement. To achieve this aim, an experimental method was used, and an achievement test was built for the curriculum material of level two students. The pretest test was applied on 17 male and female s

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Dec 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Knowledge of marketing and its impact on the performance of the company for the distribution of oil products –an exploratory study of the views of asample in the general company for oil products distribution/ Distribution Authority, Baghdad
...Show More Authors

This study seeks to address the impact of marketing knowledge dimensions (product, price, promotion, distribution) on the organizational performance in relation to a number of variables which are (efficiency, effectiveness, market share, customer satisfaction), and seeks to reveal the role of marketing knowledge in organizational performance.

In order to achieve the objective of the study the researcher has adopted a hypothetical model that reflects the logical relationships between the variables of the study. In order to reveal the nature of these relationships, several hypotheses have been presented as tentative solutions and this study seeks to verify the validity of these hypotheses.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref