Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Feb 25 2025
Journal Name
Iraqi Journal Of Humanitarian, Social And Scientific Research
The effect of special exercises with training tools in teaching the skill of circular sloping on the parallel apparatus in men's artistic gymnastics
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sat Sep 23 2023
Journal Name
Sciences Journal Of Physical Education
Individual analysis of kinetic response variables according to the measurement of the H7 system for the best jumping players in the national basketball team 2021
...Show More Authors

The skill scale in most of sport activity monitoring a lot of dynamic behaviours conducted with playing situations that help the excerpt's in sport field to evaluate and put right solutions ,soccer one of games that studies in third stage in college and take skills ,dribbling , passing, shooting these skills helps to execute the plans in game ,the researchers notice that there is no test measure the skills of the game in the beginning of the first semester especially in the method of soccer in physical education college and the problem of the research were by answering the question that is there test connect between one or more that one of skill to measure the ability of students to execute the plans in soccer and the conclusion was the bui

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Jordan Journal Of Biological Sciences
Expression of biotransformation and antioxidant genes in the liver of albino mice after exposure to aflatoxin B1 and an antioxidant sourced from turmeric (Curcuma longa)
...Show More Authors

The present investigation aims to determine the effects of aflatoxin B1 (AFB1) on biotransformation and antioxidant genes and the protective effects of curcumin, present in turmeric (Curcuma longa) powder (TMP). Specifically, the study included four groups of albino mice were fed for 30 days on diet Group I: Control, Group II: animals fed on the conventional basal diet supplemented with 0.5% food grade TMP that supplied 74 mg/kg total curcuminoids. Group III contained animals reared on conventional basal diet supplemented with 1.0 ppm AFB1 supplied by ground aflatoxin culture material (760 ppm AFB1). Finally, Group IV comprised of albino mice fed with basal diet supplemented with 1.0 ppm AFB1 and 0.5% TMP that supplied 74 mg/kg of the

... Show More
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Analyzing the impact of exchange rate fluctuations and inflation on the GDP in Iraq using the modern methodology of Cointegration for the period (1988-2020)
...Show More Authors

     The research aims to analyze the impact of exchange rate fluctuations (EXM and EXN) and inflation (INF) on the gross domestic product (GDP) in Iraq for the period 1988-2020. The research is important by analyzing the magnitude of the macroeconomic and especially GDP effects of these variables, as well as the economic effects of exchange rates on economic activity. The results of the standard analysis using the ARDL model showed a long-term equilibrium relationship, according to the Bound Test methodology, from explanatory (independent) variables to the internal (dependent) variable, while the value of the error correction vector factor was negative and moral at a level less than (1%). The relationship bet

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 29 2016
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Preparation and Characterization of Silver Nanoparticles and Study Their effect on the Electrical Conductivity of ÙŠ the Polymer Blend(Poly vinyle acitet. Pectin ,poly Aniline)
...Show More Authors

 In research we prepared electrical conductive polymer mixture wich consisted of three polymers [pectin, poly vinyl acetate and poly Aniline] was prepared then doping silver nanoparticles. Meaning it was conducting research on the three stages the first is  Preparing triple polymer blend , Preparing silver nanoparticles and Tchoub mix triple Article nanoparticles in different proportions to get (Nanopolymer composites), and Preparing and making chips complexes in (casting method) for the purpose of measuring electrical conductivity her. Also we examined samples spectrum infrared (FT-IR), X-ray diffraction), SEM microscope and atomic force microscopy AFM. Electrical conductivity of the device chips have been measured (LCR) resul

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Aug 14 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Study of Cross Sections for 10 Li 10 Reaction From Cross Sections of Li a,n) Reaction Using the Reciprocity Theory for the Ground State
...Show More Authors

In this study, light elements Li ,10B for (a,n) and (n,a) reactions
as well as o-particle energy from threshold energy to 10 MeV are
used according to the available data of reaction cross sections. The
more recent cross sections data of (a,n) and (n,a) reactions are
reproduced in fine steps 42 Kev for 10B(n,o) Li in the specified
energy range, as well as cross section (o,n) Values were derived from
the published data of (n,a) as a function of a-energy in the same fine
energy steps by using the principle inverse reactions. This calculation
involves only the ground state of Li OB in the reactions 'Li(a,n) B
B (n,a) Li
Introduction
When two charged nuclei overcome their Coulomb repulsion, a
rearrangement

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jul 19 2022
Journal Name
Res Militaris
Urban Geomorphology and Its Impact on Determining the Trends of Urban Expansion in The City of Kut and Its Future Expectations Using Geographic Information Systems
...Show More Authors

Geomorphology is concerned with the topographic units that make up the Earth's surface. These take many forms, such as mountains and rivers, and include many dangers such as landslides, landslides and erosion. Many studies appeared in this field to analyze its effects and risks resulting from it, including urban studies, to determine the trends of optimal urban expansion and its geomorphological interactions. The results showed that the city of Kut originated and expanded near the course of the Tigris River and its branches, and it suffers from unbalanced urban expansion, due to the high rate of population growth, and overcrowding in housing units with the growth of urban land uses in it, which prompted the city to extend horizontally and v

... Show More
Scopus
Publication Date
Sun Dec 01 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Detection of Anti-Helicopacter pylori IgG Antibody, Anti-GAD antibody, Anti-Beta islets cell in a sample of serum with type-2 Diabetes mellitus patients
...Show More Authors

We have investigated twenty five patients with type-2 diabetes mellitus aged (35-60) years and fifteen healthy persons as control group to detect Anti-Helicobacter pylori IgG antibody. All studied groups were carried out to measure fasting blood sugar, anti- Glutamic acid decarboxylase (GAD), anti-? islets cells antibody by IFAT, Anti-H. pylori IgG antibody by ELISA technique. There was significant elevation in the concentration of fasting blood sugar than in control group (P < 0.05), the patients had negative results for anti-GAD antibody and anti- ? islets cells antibody, there were significant differences (P < 0.05) of anti-H. pylori IgG antibody in 28 % of patients had type-2 diabetes than control group. This lead to suggestion that typ

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 19 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Evaluating the Science Experts Program at the Specialized Institute for Professional Training for Teachers in the Sultanate of Oman in Light of the Kirkpatrick Model
...Show More Authors

Abstract

This study aims to identify the degree to which the first cycle teachers use different feedback patterns in the E-learning system, to identify the differences in the degree of use according to specialization, teaching experience, and in-service training in the field of classroom assessment as well as the interaction between them. The study sample consisted of (350) female teachers of the first cycle in the governmental schools in Muscat Governorate for the academic year 2020/2021. The study used a questionnaire containing four different feedback patterns: reinforcement, informative, corrective, and interpretive feedback. The psychometric properties of the questionnaire were verified in terms of validity

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 28 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Developmental Role of Social Work in Reducing Social Extremism:A Field Study in Baghdad University-College of Mass Communication as a Model: محمد حميد علوان
...Show More Authors

This study deals with the role that social work profession plays in all its fields to reduce social extremismat home, or school or within society. The study aims to: examine the historical roots of social work in the Iraqi society, investigate the objectives of the developmental role of social work, review the theories of social extremism, its characteristics, and causes, and to analyze the developmental role of social work to limit social extremism. To meet the objectives of the study, a descriptive analytical approach has been adopted. It involves using the social sampling survey method, i.e., a questionnaire tool in the University of Baghdad community-College of Media. The sample was randomly selected to include (100) students from th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref