Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Journal University Of Kerbala
Synthesis and Characterization of Some Metal Complexes of [2-chloro-N-(1,5-dimethyl-3-oxo-2-phenyl-2,3-dihydro-1H-pyrazol-4-ylcarbamothioyl)acetamide] (L)
...Show More Authors

A new ligand [ 2-chloro-N- (1,5-dimethyl-3-oxo-2-phenyl-2,3-dihydro -1H-pyrazol- 4-ylcarbamothioyl)acetamide](L) was synthesized by reacting the Chloro acetyl isothiocyanate with 4-aminoantipyrine,The ligand was characterized by(C HNS) elemental microanalysis and the spectral measurements including Uv-Vis ,IR ,1H and13C NMR spectra, some transition metals complex of this ligand were prepared and characterized by Uv-Vis, FT-IR spectra, conductivity measurements, magnetic susceptibility and atomic absorption. From the obtained results the molecular formula of all prepared complexes were [M(L)2(H2O)2]Cl2 (M+2 =Mn, Co, Ni, Cu, Zn, Cd and Hg),the proposed geometrical structure for all complexes were octahedral.

Publication Date
Wed Mar 31 2021
Journal Name
Indones. J. Chem.,
Synthesis and DFT Study of the Complexation of Schiff Base Derived Curcumin and L-Tyrosine with Al(III), Ag(I), and Pb(II) Metal Ions
...Show More Authors

The multi-dentate Schiff base ligand (H2L), where H2L=2,2'-(((1,3,5,6)-1-(3-((l1-oxidaneyl)-l5-methyl)-4-hydroxyphenyl)-7-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)hepta-1,6-di ene-3,5-diylidene)bis(azaneylylidene))bis(3-(4-hydroxyphenyl)propanoic acid), has been prepared from curcumin and L- Tyrosine amino acid. The synthesized Schiff base ligand (H2L) and the second ligand 1,10-phenanthroline (phen) are used to prepare the new complexes [Al(L)(phen)]Cl, K[Ag(L)(phen)] and [Pb(L)(phen)]. The synthesized compounds are characterized by magnetic susceptibility measurements, micro elemental analysis (C.H.N), mass spectrometry, molar conductance, FT-infrared, UV-visible, atomic absorption (AA), 13C-NMR, and 1H-NMR spectral studies. The characterization of the

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Journal Of Human Sport And Exercise - 2019 - Spring Conferences Of Sports Science
The use of the electrical stimulation device for the muscles in the limit determines the elbow joint during the lifting of the disabled weightlifting players
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Feb 25 2025
Journal Name
Journal Of Physical Education
The Effect of Special Exercises Using with Assisting Aids According to Differentiated Learning (Visual Learners) in Learning Crescent Kick in Fighters of Specialized Taekwondo schools
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Tue Feb 25 2025
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The effect of creating knowledge according to the model (Nonaka & Takeuchi, 1995) on organizational ambidexterity: A study on a sample of Iraqi private banks
...Show More Authors

الغرض - تعتمد هذه الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي من خلال جمع البيانات اللازمة وتحليلها، كون هذا المنهج يركز على استطلاع الآراء لعينة البحث وتوجهاتها ، وتهدف إلى تطوير نموذج يدرس العلاقة بين خلق المعرفة والبراعة التنظيمية في المصارف الخاصة العراقية والتحقق من صحته تجريبياً. التصميم / المنهجية / المدخل- تم إجراء مسح عبر استمارة استبيان لجمع البيانات من عينة من (113) مدير من مصارف تجارية خاصة بالإضافة إلى ذلك ا

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 27 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Evaluation of the Clinical use of Metformin or Pioglitazone in Combination with Meloxicam in Patients with Knee Osteoarthritis; using Knee Injury and Osteoarthritis outcome Score
...Show More Authors

Osteoarthritis is the most prevalent arthritic disease and a leading cause of disability. The pathogenesis of osteoarthritis involves multiple etiologies, including variable degree of synovial inflammation. Metformin and pioglitazone could potentially reduce the levels and activity of inflammatory mediators. This may consider as a new therapeutic approach added to the current used drugs in an attempt to decrease the pain, inflammation, and improve daily activity and quality of life in patients with knee osteoarthritis.

This study designed to evaluate the clinical utility of using metformin or pioglitazone as anti-inflammatory agents in combination with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) of selective type of cyclooxygen

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Tue Feb 21 2023
Journal Name
مجلة علوم الرياضة
The Effect of using Linear programming and Branching programming by computer in Learning and Retention of movement concatenation (Linkwork) in Parallel bars in Artistic Gymnastics
...Show More Authors

The aim of this study was to Identifying The Effect of using Linear programming and Branching programming by computer in Learning and Retention of movement concatenation(Linkwork) in parallel bars in Artistic Gymnastics. The searchers have used the experimental method. The search subject of this article has been taken (30) male - students in the second class from the College of Physical Education/University of Baghdad divided into three groups; the first group applied linear programming by computer, and the second group has been applicated branching programming by computer, while precision group used traditional method in the college. The researchers concluded the results by using the statistical bag for social sciences (spss) such as both

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Revista Iberoamericana De PsicologÍa Del Ejercicio Y El Deporte Vol. 18 No 1 Pp. 117-121
THE EFFECT OF SPECIAL EXERCISES ACCORDING TO THE DIFFERENTIATED TEACHING METHOD ON MENTAL MOTIVATION AND LEARNING THE SKILLS OF BASKETBALL AND SHOOTING FOR FEMALE STUDENTS
...Show More Authors

Scopus
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Ibero-american Journal Of Exercise And Sports psychology
THE EFFECT OF HIIT EXERCISES ON SOME PHYSIOLOGICAL AND PHYSICAL INDICATORS IN REDUCING COMPETITION ANXIETY AND PERFORMANCE OF SOME OFFENSE SKILLS FOR YOUNG BADMINTON ATHLETES
...Show More Authors

The research aimed to use HIIT exercises, and to know the effect of HIIT exercises on some physiological and physical indicators of the young badminton players, and to identify the degree of competition anxiety and the performance of some offense skills among the young badminton players. The research community (the young badminton players), the research sample and its selection method (the research sample was chosen by the intentional method (8) badminton player from the Athwari Club), the scientific method (the experimental method with pre and post tests), measurement tools: physiological tests (high and low blood pressure) , pulse, and physical exams (explosive force of arms and legs) and the offense skills and the scale of competit

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Feb 25 2025
Journal Name
Iraqi Journal Of Humanitarian, Social And Scientific Research
The effect of special exercises with training tools in teaching the skill of circular sloping on the parallel apparatus in men's artistic gymnastics
...Show More Authors

View Publication