Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Nov 05 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Paramedical Specialty Students' Knowledge about Swine Flu Pandemic
...Show More Authors

Objectives: This study aims to assess the knowledge, regarding Swine Flu pandemic among a sample of paramedical
specialty students of Medical Technology Institute (Baghdad).
Methodology: The study sample included (110) male and female students, randomly selected, and data was collected by
previously prepared questionnaire including different questions covering different clinic-epidemiological aspects of the
disease and followed by statistical analysis using simple binomial tests and average percentage of correct answers.
Results: The higher percentage of correct responses regarding causative virus 83%, it is respiratory disease 83%,
transmission among people through the droplets 83%, and by touching contaminated surface

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 09 2020
Journal Name
Optoelectronics And Advanced Materials – Rapid Communications
Facile synthesis of Cu2FeSnSe4 nanoparticles for solar energy water splitting
...Show More Authors

Well-dispersed Cu2FeSnSe4 (CFTSe) nanoparticles were first synthesized using the hot-injection method. The structure and phase purity of as-synthesized CFTSe nanoparticles were examined by X-ray diffraction (XRD) and Raman spectroscopy. Their morphological properties were characterized by scanning electron microscopy (SEM) and transmission electron microscopy (TEM). The average particle sizes of the nanoparticles were about 7-10 nm. The band gap of the as-synthesized CFTS nanoparticles was determined to be about 1.15 eV by ultraviolet-visible (UV-Vis) spectrophotometry. Photoelectrochemical characteristics of CFTSe nanoparticles were also studied, which indicated their potential application in solar energy water splitting.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
International Conference Of Computational Methods In Sciences And Engineering Iccmse 2021
The effective radius of elliptical galaxies at z < 0.02
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 05 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
Applying Quran Security and Hamming CodesFor Preventing of Text Modification
...Show More Authors

The widespread of internet allover the world, in addition to the increasing of the huge number of users that they exchanged important information over it highlights the need for a new methods to protect these important information from intruders' corruption or modification. This paper suggests a new method that ensures that the texts of a given document cannot be modified by the intruders. This method mainly consists of mixture of three steps. The first step which barrows some concepts of "Quran" security system to detect some type of change(s) occur in a given text. Where a key of each paragraph in the text is extracted from a group of letters in that paragraph which occur as multiply of a given prime number. This step cannot detect the ch

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Mar 15 2022
Journal Name
Al-academy
The Idea of Water, Between Mythological Literature, And Mesopotamian Sculpture
...Show More Authors

 Water represents as a basic intellectual material in the myths of creation and the start of formation, Thus, water has turned into an intellectual material in literary mythological texts in addition to its function in sculptural Mesopotamian sculpture. The research is in three sections: the first section deals with Myth, its concept, peculiarities and types, the second section is about mythological literature, the third section is about the idea of ​​water and mythical literature. The question research question here is that does the idea of water have any impact on mythological literature? And Does it link to sculptural products? The importance of the research is that it shows the human imagination and its relationship to functioni

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 06 2009
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effects of lead and Zenic on Scenedesmus quadricaudaVar. longispina algae
...Show More Authors

The study includs,effect of concentration of Lead 0.2 ,0.3 , 0.5, 5 , 10 mg/L and Zinc 0.1,0.5 , 2 , 4 , 8 mg/L lonely or to gether on growth green algae( Scenedesmus quadricauda var . longispina) according to the total qauntity for the cells and the adsorption of the algae to the zn,pb concentration .growth curve and dubbling time growth were calculated with or without there heavy metals . Results shows that there are significant differences (P<0.01) for growth curve and the control. (7.5201 cell /h)and with dubbling times (9.87 cell/h). The heavy metals(Pb, Zn). shows antagonistic effect when both used in media.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jun 27 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Production of High Surface Area Activated Carbon from Grass (Imperata)
...Show More Authors

In this work the production of activated carbon (AC) from Imperata is done by microwave assisted Potassium hydroxide (KOH) activation and using this activated carbon for the purpose of the uptake of amoxicillin (AMX) by adsorption process from aqueous solution. The effects for irradiation power (450-800W), irradiation time (6-12min) as well as impregnation ratio (0.5-1 g/g) on the AMX uptake and yield AMX uptake at an initial concentration of AMX (150 mg/g). The optimum conditions were 700 W irradiation power, 10 min time of irradiation, as well as 0.8 g/g impregnation ratio with 14.821% yield and 12.456 mg/g AMX uptake. Total volume of hole and the area of the surface (BET) are 0.3027 m³/g, and 552.7638 m²/g respectively. The properti

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 21 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Biotechnology,
Anti-Fungal Activity of Maleamic Acid Derivativesagainst Some Pathogenic Fungi
...Show More Authors

Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Lecture Notes In Networks And Systems
Proceedings of Ninth International Congress on Information and Communication Technology
...Show More Authors

The investigation of signature validation is crucial to the field of personal authenticity. The biometrics-based system has been developed to support some information security features.Aperson’s signature, an essential biometric trait of a human being, can be used to verify their identification. In this study, a mechanism for automatically verifying signatures has been suggested. The offline properties of handwritten signatures are highlighted in this study which aims to verify the authenticity of handwritten signatures whether they are real or forged using computer-based machine learning techniques. The main goal of developing such systems is to verify people through the validity of their signatures. In this research, images of a group o

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Dec 03 2024
Journal Name
African Journal Of Biological Sciences
Antibacterial effect of plantago major extract on staphylococcus aureus biofilm
...Show More Authors

The ability of microorganisms to attach to living and non-living surfaces and create a biofilm is the cause of numerous long-lasting illnesses, as well as their strong resistance to drugs. Bacterial biofilms consist of intricate assemblies of immobile bacteria. These are located in an extracellular matrix and adhere to various surfaces for a long period. The present study evaluated the antibacterial effectiveness of Plantago major extract against Staphylococcus aureus biofilm. The specimens analyzed in this investigation were skin infections of clinical origin. The current study was not previously studied, particularly in terms of S. aureus biofilm breakdown and inhibition. The disc diffusion method was used to test the antimicrobial activi

... Show More
View Publication Preview PDF