Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 28 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Calculation the Magnetic Dipole Moments of Some Fluorine Nuclei
...Show More Authors

The magnetic dipole moments and the root mean square radius have been calculated some the Fluorine (A= 17, 19, 20, 21) isotopes based on the sd-shell model using universal sd-shell interaction A (USDA). All studied isotopes are composed of 16O nucleus that is considered as an inert core and the other valence particles are moving over the sd-shell model space within 1d5/2, 2s1/2 and 1d3/2 orbits. The configuration of mixing shell model with limiting number of orbitals in the model space outside the inert core fail to reproduce the measured magnetic dipole moments. Therefore, and for the purpose of enhancing the calculations, the discarded space has been included the core polarization effect through the effective g-factors. The harmonic os

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
Political Sciences Journal
The role of media in the fight against terrorism
...Show More Authors

كانت وسائل الاعلام- التقليدية والحديثة – وستبقى وسيلة مهمة لتدفق المعلومات والتعبير عن المشاعر ووصف الاحداث وتشكيل الرأي العام المحلي والدولي عن مختلف القضايا التي تهم الافراد والمجتمعات وفي مقدمتها قضايا العنف بمستوياته كافة ،والتطرف الديني والارهاب بكل مسمياته وستحاول هذه الدراسة ان تقدم اجابات عن اسئلة محددة تمثل الاطار النظري لدراسات مسحية ترصد النظريات التي ترسم الاطر النظرية الت

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Preparation and Characterization of LiCoMnO4 for Lithium-Ion Battery
...Show More Authors

    The LiCoMnO4 spinel compound was prepared by a sol–gel method. Structural measurements were utilized to investigate the characteristics of LCMO powder. The powder crystallizes in the space group Rd-3m, with a trigonal crystallinity structure, according to XRD analysis (hexagonal axes). SEM images showed that the crystalline grains sizes were about 200 nm - 350 nm, which provides large surface area. The sample had soft magnetic characteristics, according to hysteresis behaviour analysis in the Vibrating Sample Magnetometer (VSM). The prepared material is thought to be a candidate for the applications of energy storage in lithium-ion batteries.

View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Mar 31 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Synthesis and Characterization of 2(2-Tetrahydropyranylthio) methyl cyclopropylamine
...Show More Authors

2(2-Tetrahydropyranylthio) methyl cyclopropyl amines were synthesized from allylmercaptan through several steps. The structures of the intermediates and the final products where confirmed through IR, NMR and elemental analysis, these compounds may be of value in the treatment of diseases  where free radicals are implicated in their pathogensis, since the thio and the amino groups of the synthesized compounds may act as free radical scavengers.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jun 01 2013
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
STUDY OF IRAQI TAX PERFORMANCE SINCE FROM (1995-2010)
...Show More Authors

 The existence of the tax Coupled with the existence of the power of the political   Sociality and the evolution of its concept differes according to the concept of the role of the state and its evolution in the economical life and  it represents on of the main sources of funding one hand and an effective means that enables the state to intervene in various aspects of the economic life on the other hand. Tax also can be considered as a tool used to re-distribue the in class. Perhaps Iraq suffers from and in the marginalization to the role of taxes in funding and in turn the adoption of the Iraqi budget on oil revenues to finance the aspects of expenitvre which can pose a risk on the total Iraq

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jan 08 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Synthesis and electrical properties of conductive polyaniline/ SWCNT nanocomposites
...Show More Authors

The synthesis of conducting polyaniline (PANI) nanocomposites containing various concentrations of functionalized single-walled carbon nanotubes (f-SWCNT) were synthesized by in situ polymerization of aniline monomer. The morphological and electrical properties of pure PANI and PANI/SWCNT nanocomposites were examined by using Fourier transform- infrared spectroscopy (FTIR), and Atomic Force Microscopy (AFM) respectively. The FTIR shows the aniline monomers were polymerized on the surface of SWCNTs, depending on the -* electron interaction between aniline monomers and SWCNTs. AFM analysis showed increasing in the roughness with increasing SWCNT content. The AC, DC electrical conductivities of pure PANI and PANI/SWCNT nanocomposite h

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun May 07 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Synthesis and Characterization of Some Amides Containing Isoxazoline Ring
...Show More Authors

This work involves synthesis of amides containing isoxazoline unit starting with
chalcone; 4-[3-(3‾-nitrophenyl)-2-propene- 1-one]-aniline[I]. 4-Aminoacetophenone was
reacted with 3-nitrobenzaldehyde in basic medium giving chalcone [I] by claisen-schemidt
reaction. The chalcone [I] was reacted with hydroxylamine hydrochloride giving isoxazoline
[II] in NaOH basic medium. The amides with structural formula [III]a-h were prepared by the
reaction of amino compounds ; isoxazoline [II] with different acid chlorides in dry pyridine
and using DMF as a solvent at 4
0
C. All the synthesized compounds have been characterized
by melting points , FTIR and
1
HMNR (of compound [III]a) spectroscopy.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 27 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Jews and their role in the heritage of Baghdadi
...Show More Authors

The research sheds light on an important religious sect that played a fundamental role in the structure of the Iraqi society in general and the Baghdadi society in particular, in which the Jews in general and the Jewish women in particular played an active role in the culture and heritage of Baghdadi society. The educational, cultural and artistic activity of Jewish literacy is a model for study.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 16 2008
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Primary Diagnosis of Abnormal Urine via Auto Fluorescence Process
...Show More Authors

The main objective of this study is to determine the suitable excitation wavelengths for
urine components reaching to select the suitable lasers to execute the auto fluorescence due to their
high intensities. The auto fluorescence was measured at 305, 325 and 350 nm excitation wavelengths
for eleven urine samples which were also analyzed by conventional methods (chemical and
microscopic examination). Data manipulation using Matlab package programming language showed
that urine sample with normal chemical and biological components have emission peaks which are
different from the infected urine samples. Despite the complexity of the composition of urine,
fluorescence maxima can be observed. Most likely, the peaks obser

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 03 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Vertical analysis of patients with late lower arch crowding
...Show More Authors

Background: Because of many factors play a role in the developing of late lower arch crowding, therefore the objective of the current study is to do vertical analysis for subjects with late lower dental arch crowding. The conducted study is the first attempt to do vertical analysis for Iraqi subjects with late lower arch crowding to see if there is a vertical discrepancy in such patients. Subjects and methods: Eighty subjects were selected according to certain inclusion criteria from patients attending the Orthodontic Department in the College of Dentistry, Baghdad University, patients ranged between 18-25 years old. The 80 patients were divided into two groups (crowding and normal), 40 patients each (20 males and 20 females). A study cast

... Show More
View Publication Preview PDF