Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 29 2021
Journal Name
International Journal Of Pavement Engineering
An assessment of lime-cement stabilisation on the elastic and resilient moduli of a clayey soil
...Show More Authors

View Publication
Scopus (13)
Crossref (13)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jul 10 2026
Journal Name
Eng
Recovery of Performance-Deficient Asphalt Mixtures: A Comparative Assessment of Additive Modification and Balanced Mix Redesign
...Show More Authors

Traditional volumetric asphalt mix design methods do not directly evaluate cracking and rutting resistance, which may result in mixtures with inadequate field performance despite satisfying conventional volumetric requirements. Balanced Mix Design (BMD) has been introduced to address this limitation by incorporating performance testing. However, it remains unclear whether additive modification alone can recover mixtures that do not satisfy BMD criteria, or whether volumetric redesign (binder content optimization) is necessary. Therefore, this study investigated the effectiveness of additive modification before and after BMD redesign using IDEAL-CT and IDEAL-RT performance indices. Three additive systems were evaluated: SBS polymer,

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Feb 01 2021
Journal Name
Journal Of Engineering
Assessment of the Cost and Time Impact of Variation Orders on Construction Projects in Sulaimani Governorate
...Show More Authors

Variation orders are an on-going phenomenon in construction and industry projects worldwide, particularly in the province of Sulaimani, where the project's damage from cost and schedule overrun because of variation orders. However, the effect on project costs and time overrun of variation order has yet to be identified. This study evaluates the impact of variation orders on the cost and time off in the Sulaimani governorate. Two hundred twenty-eight projects from various construction sectors built between 2007-2012 were adopted to calculate the contract cost and schedule overruns due to variation orders. Data analysis was applied in the study were descriptive statistics. One-way ANOVA was also applied to determine w

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (10)
Crossref
Publication Date
Thu Jul 02 2026
Journal Name
Journal Of Engineering
A Hybrid Artificial Intelligence Model for Predicting Quality of Service (QoS) in 5G Networks Based on Wireless Channel Parameters
...Show More Authors

This paper proposes a hybrid artificial intelligence (AI) model that combines an Artificial Neural Network (ANN) and Particle Swarm Optimization (PSO) to predict the Quality of Service (QoS) in 5G networks. The model utilizes radio channel indicators such as Reference Signal Received Power (RSRP), Reference Signal Received Quality (RSRQ), Received Signal Strength Indicator (RSSI), and Channel Quality Indicator (CQI) to forecast throughput and latency levels. These indicators are critical factors affecting network performance; however, the nonlinear relationship among them makes traditional analytical models inadequate for accurate QoS prediction. The importance of the current study lies in estimating QoS in 5G networks by combining

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Mar 30 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The effect of intellectual capital on the Total quality management of higher education and scientific research institutions in Baghdad
...Show More Authors

         The purpose and goal of the research revolve around the diagnosis of intellectual capital as the logical indicator to study an effective human resource management practice and its influential role in determining the overall quality management of higher education institutions and scientific research in Baghdad.

       To achieve the purpose of the research, an upgraded standard questionnaire was used to collect data and distribute it to the selected sample in a statistical manner from the study population of (5) institutions affiliated with the Ministry of Higher Education and Scientific Resear

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Oct 05 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
An Assessment of Oral Health in Hypertensive Patients Treated with HMG-CoA Reductase Inhibitors (Statins)
...Show More Authors

Background: Hypertension is a chronic medical condition in which the blood pressure in the arteries is elevated, it's classified as either primary (essential) hypertension or secondary hypertension, and it increases the risk of ischemic heart disease, peripheral vascular disease and other cardiovascular diseases. Several classes of medications collectively referred to as antihypertensive drugs like beta blockers, calcium channel blockers, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, angiotensin receptor blockers, renin inhibitors and statins (HMG-CoA) reductase inhibitor. Statin medication may have some beneficial effects when subjects have dental plaque or signs of periodontitis as gingival bleeding. The purpose of this study were to as

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 11 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Instructional Labor Support Behaviors among Laboring Women at Teaching Hospitals in Hilla City
...Show More Authors

Objectives: The aim of this study to assess instructional labor support behaviors among laboring
women in teaching hospitals in Hilla city.
Methodology: A descriptive analytic study was concluded to select a sample purposely of one hundred
multipara laboring women in maternity hospital in Hilla city and data was collected through
questionnaire form during February (1
st to March 30th) 2014. A descriptive statistical method was used
to analyze the data.
Results: The result showed that the highest percentage of study sample was at age (20-24) years, most
of them was house wife, more than third graduate from primary school, and more than half of them
lived in rural area, (86%) of study sample delivered normal deli

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Oct 18 2023
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Mothers’ Knowledge and Practices Concerning Cholera at Al-Muhandiseen Region in Hilla City
...Show More Authors

Objective: To assess mothers' knowledge and practices concerning cholera and their relationship with some
sociodemographic characteristics of those mothers.
Methodology: A sample of (100) mother was selected through a convenience sample for the period of July First
through August 31 2007 '؛
. Data were collected through interview of mothers were visiting PHC centers by using
of constructed questionnaire developed by the researcher that contains (31) item. Reliability and Validity of the
tool were determined through pilot study. A descriptive and inferential statistical approaches were used for data
analysis.
Results: The study indicated that mothers’ knowledge and practices concerning cholera were unacceptable

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Sep 01 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Development and Assessment of Feed Forward Back Propagation Neural Network Models to Predict Sunshine Duration
...Show More Authors

         The duration of sunshine is one of the important indicators and one of the variables for measuring the amount of solar radiation collected in a particular area. Duration of solar brightness has been used to study atmospheric energy balance, sustainable development, ecosystem evolution and climate change. Predicting the average values of sunshine duration (SD) for Duhok city, Iraq on a daily basis using the approach of artificial neural network (ANN) is the focus of this paper. Many different ANN models with different input variables were used in the prediction processes. The daily average of the month, average temperature, maximum temperature, minimum temperature, relative humidity, wind direction, cloud level and atmosp

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Dec 30 2012
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Assessment of High Sensitivity C.Reactive Protein in male patients with metabolic syndrome and atherosclerosis complications
...Show More Authors

Background: syndrome X or metabolic syndrome is a collection of multiple diseases mainly visceral obesity , hypertriglyceridemia , decrease HDL level, hypertension and elevated fasting blood glucose that lead to accelerated atherosclerosis through multiple mechanisms, one of the most important is increase inflammation of the vessels manifested by elevated high sensitivity C reactive protein (hs-CRP).Objective: The aim of the study was to assess the prevalence of elevatedhs CRP in people with metabolic syndrome and atherosclerosis complication (IHD, Cerebrovascular disease, peripheral vascular disease) and metabolic syndrome without these complication.Patients and methods:;This is a cross sectional study carried out in Diabetic referral c

... Show More
View Publication Preview PDF