Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 13 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
A Contrastive- Acoustic Study of Jacqueline Kennedy and the Actress Natalie Portman’s Voice Qualities in the Film” Jacki”.
...Show More Authors

As performers in a social world, we communicate with other people by sharing information on many different levels. Each utterance includes linguistic information and conveys much information about the speaker’s identity. Variation in voice quality indexes information about the speaker and marks the speaker’s identity as a unique individual. The present study aims to validate the belief that each individual has an inalienable voice print that can’t be imitated. The study verifies that, even the more similar personality between two individuals, or the close position in society the variance is voice quality. The acoustic analysis is performed via analysing the acoustic parameters namely: the fundamental frequency, amplitude, inten

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The use of green accounting information systems in the oil sector and its impact on reporting on sustainability - an applied study
...Show More Authors

Abstract

                  The research seeks to shed light on green accounting information systems, analyze them, identify sustainability reporting and how to improve it, as well as study the importance of the Iraqi oil sector, analyze it, and work on applying green accounting information systems in order to improve the quality of sustainability reporting. Oil as a branch of the General Corporation for the Distribution of Oil and Gas Products to apply the practical aspect and prove the hypothesis of the research. Explaining the company's role in improving environmental conditions

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Aug 01 2021
Journal Name
The 4th International Virtual Conference In Educational And Human Sciences, Arts, And Languages
Measuring Situational Language Teaching to English Student's Speaking in Private Schools
...Show More Authors

English teachers in Iraq and other countries around the world up to this time use traditional methods to help students memorize new vocabularies. The sense of words or structure is not to be given in either the native tongue or the target language by definition, but is induced by the way the form is used in the situation. Situational Language Teaching (SLT) has recently become the needed method for improving speaking skills. It indicates the application of learning the language in actual and social exchange expressions so as to let learners do as required in classroom and non-classroom circumstances. This pilot study seeks to answer the following questions: Can SLT improve English speaking skills of target learners? How SLT contribute to th

... Show More
View Publication
Publication Date
Sun Apr 15 2018
Journal Name
Strojniški Vestnik - Journal Of Mechanical Engineering
Comparative Experimental and Numerical Investigation on Electrical Discharge Drilling of AISI 304 using Circular and Elliptical Electrodes
...Show More Authors

This work introduces a new electrode geometry for making holes with high aspect ratios on AISI 304 using an electrical discharge drilling (EDD) process. In addition to commercially available cylindrical hollow electrodes, an elliptical electrode geometry has been designed, manufactured, and implemented. The principal aim was to improve the removal of debris formed during the erosion process that adversely affects the aspect ratio, dimensional accuracy, and surface integrity. The results were compared and discussed to evaluate the effectiveness of electrode geometry on the machining performance of EDD process with respect to the material removal rate (MRR,) the electrode wear rate (EWR), and the tool wear ratio (TWR). Dimensional features an

... Show More
View Publication
Scopus (7)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Dec 21 2019
Journal Name
International Journal Of Pharmaceutical Quality Assurance
Evaluation of the Immunomodulatory Effects of Thymus vulgaris Ethanolic Leaf Extract Combination with Partially Purified Lipopolysaccharide from Proteus mirabilis in Mice
...Show More Authors

The current study was carried out to study a high injection dose of the ethanolic extract thymus vulgaris leaf (500 ug /Kg) against the immune response combination with partially purified extracted Lipopolysaccharide ( LPS) from Proteus mirablis.Study groups were included four groups; Group I :treated with normal saline. Group II : treated with LPS antigen, Group III: injected subcutaneously ((500 ug /Kg) from ethanolic extract thymus vulgaris, group IV : injected subcutaneously (500 ug /Kg) from ethanolic extract thymus vulgaris leaf and LPS antigen, the immunological assays were measured through the phagocytic activity as (non specific immunity) after day 8 by using the phagocytic activity index.After day I4 the lymphocyte proliferations

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Apr 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Evaluation of Some Heavy Metals, Their Fate and Transportation in Water, Sediment, and Some Biota within AL-Musayyib River, Babylon Governorate, Iraq
...Show More Authors

This study estimated seven heavy metals (Fe, Cu, Zn, Pb, Ni, Cd, Cr) in water (dissolved and particulate phase), sediments and some aquatic organisms including two species from aquatic plants (Ceratophyllum demersum&Phragmites australis); one species of clam (Psedontopeses euphratics) and two species from fish (Oreochromis aureus& Leuciscus vorax)in four sites within Mashroo AL- Musayyib channel project/ branch  of Euphrates river, Babylon , medial of Iraq . This aims to show the concentration of these elements, their fate and the mechanisms of their transmission through the food chain in this lotic aquatic system ; also in addition to examining  some physicochemical properties of ri

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (8)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 02 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Song and motivation in language class: Chanson et motivation en classe de langue
...Show More Authors

Songs are considered as an educational and a substantial dependable references used in teaching and learning, particularly the so - called foreign language learning that allows learners to adapt to the target language culture and to develop their language learning skills including: listening comprehension, reading comprehension, speaking and writing. Consequently, it can be said that the Francophone songs with the musical richness and resonance specifically facilities French language learning skills  for all levels of education and achieve short and long terms predetermined educational language learning goals.  

     In fact, language learning through songs method does not only include the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 02 2025
Journal Name
Engineering, Technology & Applied Science Research
An Enhanced Document Source Identification System for Printer Forensic Applications based on the Boosted Quantum KNN Classifier
...Show More Authors

Document source identification in printer forensics involves determining the origin of a printed document based on characteristics such as the printer model, serial number, defects, or unique printing artifacts. This process is crucial in forensic investigations, particularly in cases involving counterfeit documents or unauthorized printing. However, consistent pattern identification across various printer types remains challenging, especially when efforts are made to alter printer-generated artifacts. Machine learning models are often used in these tasks, but selecting discriminative features while minimizing noise is essential. Traditional KNN classifiers require a careful selection of distance metrics to capture relevant printing

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Oct 02 2020
Journal Name
International Journal Of Pharmaceutical Research
A turbidimetric method for the quantitative determination of cyproheptadine hydrochloride in tablets using an optoelectronic detector based on the LEDs array
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (12)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Feb 16 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
The Insights of Experienced Pharmacists Regarding the Iraqi health Insurance Program: A Qualitative Study(Conference Paper )#
...Show More Authors

The aim of study was to explore pharmacist insights toward the impact of prospective implementation of the national health insurance program on patients, providers and Iraqi health system.

This was a qualitative study including semi-structured face-to-face (mostly) interviews with experienced pharmacists. The interview guide included open-ended questions about the impact of the national health insurance program on patients and healthcare providers at three levels: quality of services, costs, and frequency of visits. Potential challenges were also discussed. Interviews were conducted in four provinces from March to May 2022. Thematic analysis was used to analyze the interview findings and generate themes and subthemes.

The

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref