Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
To date, comprehensive reviews and discussions of the strengths and limitations of Remote Sensing (RS) standalone and combination approaches, and Deep Learning (DL)-based RS datasets in archaeology have been limited. The objective of this paper is, therefore, to review and critically discuss existing studies that have applied these advanced approaches in archaeology, with a specific focus on digital preservation and object detection. RS standalone approaches including range-based and image-based modelling (e.g., laser scanning and SfM photogrammetry) have several disadvantages in terms of spatial resolution, penetrations, textures, colours, and accuracy. These limitations have led some archaeological studies to fuse/integrate multip
... Show MoreThe accumulation of toxic elements in vegetables and melons grown in agriculture, Brassica rapa - turnip, Solanum lycopersicum - tomato, Citrullus lanatus - watermelon, Capsicum annuum - bell pepper, Daucus carota - carrots, Cucurbita pepo - pumpkin, Cucumis melo - melon, and also Prunus armeniaca - apricot from fruit trees were analyzed. The excess of maximum allowable concentrations in agricultural crops of the element As by 1.65-1.75, Cd - 1.6-2.3, Cr -1.2-2.35, Cu -1.6-3.3, Ni - 1.16-3.53, Pb - 1.54-3.08, Al - 1.36-3.5, Sb - 2.0-33, Se - 1.1-3.3 times was established. The maximum allowable concentration of mercury in vegetables and melons was equal to 0.02 mg/kg,
... Show MorePartial shading is one of the problems that affects the power production and the efficiency of photovoltaic module. A series of experimental work have been done of partial shading of monocrystalline PV module; 50W, Isc: 3.1A, Voc: 22V with 36 cells in series is achieved. Non-linear power output responses of the module are observed by applying various cases of partial shading (vertical and horizontal shading of solar cells in the module). Shading a single cell (corner cell) has the greatest impact on output energy. Horizontal shading or vertical shading reduced the power from 41W to 18W at constant solar radiation 1000W/m2 and steady state condition. Vertical blocking a column
... Show MoreMaulticollinearity is a problem that always occurs when two or more predictor variables are correlated with each other. consist of the breach of one basic assumptions of the ordinary least squares method with biased estimates results, There are several methods which are proposed to handle this problem including the method To address a problem and method To address a problem , In this research a comparisons are employed between the biased method and unbiased method with Bayesian using Gamma distribution method addition to Ordinary Least Square metho
... Show MoreImage contrast enhancement methods have been a topic of interest in digital image processing for various applications like satellite imaging, recognition, medical imaging, and stereo vision. This paper studies the technique for image enhancement utilizing Adaptive Histogram Equalization and Weighted Gamma Correction to cater radiometric condition and illumination variations of stereo image pairs. In the proposed method, the stereo pair images are segmented together with weighted distribution into sub-histograms supported with Histogram Equalization (HE) mapping or gamma correction and guided filtering. The experimental result shows the experimented techniques outperform compare with the original image in ev
... Show MoreThere is no doubt that the advertisement picture and the written text play a key role in the formation of the language of the communicative discourse as the main pillars of the design of commercial advertising and the main entrance for the advertising message awareness... Hence the researcher chose the title of her research (Integrative Relationship between the Picture and the Written Text in the Printed Commercial Advertisement) starting from following questions: What is the relationship between the picture and the written text in the printed commercial declaration? Is there functional, aesthetic and interactive integration between them?
&n
... Show More