Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 04 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
Extraction conditions of polyphenol oxidase from banana peel
...Show More Authors

Polyphenol oxidase (PPO) is an enzyme containing copper, presents in various fruits and vegetables. It is responsible for the browning reactions when the cells are damaged during handling. The best conditions for extraction of polyphenol oxidase from banana peel was by using an extraction buffer containing phosphate buffer (0.05 M, pH 7), 0.01 M ascorbic acid and 0.5% polyethylene glycol, with extraction ratio 1:4 (w:v) for one minute by using blender. The enzyme activity was measured spectrophotometrically at 425 nm. PPO was studied to prevent the browning of banana peel which results in the loss of their marketability. The aim of this study was to determine the optimum conditions for polyphenol oxidase extraction from banana peel.

View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed Sep 09 2009
Journal Name
University Of Baghdad
Estimation of Reservoir Rock Properties from Well Measurements
...Show More Authors

Porosity and permeability are the most difficult properties to determine in subsurface reservoir characterization. The difficulty of estimating them arising from the fact that porosity and permeability may vary significantly over the reservoir volume, and can only be sampled at well location. Secondly, the porosity values are commonly evaluated from the well log data, which are usually available from most wells in the reservoir, but permeability values, which are generally determined from core analysis, are not usually available. The aim of this study is: First, to develop correlations between the core and the well log data which can be used to estimate permeability in uncored wells, these correlations enable to estimate reservoir permeabil

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2011
Journal Name
Journal Of Engineering
Production of Biodiesel Fuel from Used vegetable Oil
...Show More Authors

Used vegetable oil was introduced to transesterfication reaction to produce Biodiesel fuel suitable for diesel engines. Method of production was consisted of filtration, transesterfication, separation and washing. Transesterfication was studied extensively with different operating conditions, temperature range (35-80oC), catalyst concentration (0.5-2 wt. % based on oil), mixing time (30-120 min.) with constant oil/methanol weight ratio 5:1 and mixing speed 1300 rpm. The concentration of Fatty acid methyl esters (Biodiesel) was determined for the transesterficated oil samples, besides of some important physical properties such as specific gravity, viscosity, pour point and flash point. The behavior of methyl esters production and the phys

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Jun 20 2021
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
SPERGULARIA IRAQENSIS (CARYOPHYLLACEAE), A NEW SPECIES FROM IRAQ
...Show More Authors

Spergularia iraqensis sp. nov. is described as a new species from Iraq. This species has been collected from Diyala Province in the central east of Iraq; it is closely related to Spergularia rubra (L.) J. Presl & C. Presl, 1819 and Spergularia bocconei (Scheele) Graebn., 1919.
The distinguishing of the morphological characteristics of the new species alongside the two similar species are discussed with photographs, and an identification key is given for Spergularia iraqensis and other closely related species.

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2011
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Cost of human resources from a behavioral perspective
...Show More Authors

Purpose/objective:

1 - To explain the financial impact of the activities and areas of human resources management and the adoption of the methodology for estimating costs on the basis of conduct and statement of how to assess costs and benefits of human resource activities.

2 - Measuring  human capital, and its impact on the financial statements.

 

Design/methodology/approach:

 Concentrated dimensions of the research paper's lack of financial statements prepared by the organizations for information mandated human resource its components of the three (attraction - development

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Mar 01 2010
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The dropping of three zeroes from Iraqi dinar
...Show More Authors

           The purpose of this research is to explain the effect of the dropping of three zeroes from Iraqi dinar on the basic role of the dinar and derivative and dynamic in transaction of Iraqi economic. the importance of this research comes from the effect of this operation on the evaluation of the exchange between the individuals of Iraqi society and the other between the Iraqi individuals and the foreign whom use the Iraqi dinar as a tool for exchange also the effect of the operation on the reserves of the Iraqi dinar the results of this research are as the following:-

1-the operation of dropping of zeroes must be associated with increase of the sharing of economic sectors wi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Elastic longitudinal electon catterting B from factors of
...Show More Authors

Electronic Alattarh been studied long flexible factors forming the nucleus of boron in the shell model framework multipolar been identified factors was introduced into the effects of polarization heart in the first place accounts

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed May 10 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
REMOVAL OF PHENOLIC COMPUNDS FROM AQUEOUS SOLUTIONS BY ADSOPTION ONTO ACTIVTED CARBONS PREPARED FROM DATE STONES BY CHEMICAL ACTIVATION WITH FeCl3
...Show More Authors

Activated carbon prepared from date stones by chemical activation with ferric chloride (FAC) was used an adsorbent to remove phenolic compounds such as phenol (Ph) and p-nitro phenol (PNPh) from aqueous solutions. The influence of process variables represented by solution pH value (2-12), adsorbent to adsorbate weight ratio (0.2-1.8), and contact time (30-150 min) on removal percentage and adsorbed amount of Ph and PNPh onto FAC was studied. For PNPh adsorption,( 97.43 %) maximum removal percentage and (48.71 mg/g) adsorbed amount was achieved at (5) solution pH,( 1) adsorbent to adsorbate weight ratio, and (90 min) contact time. While for Ph adsorption, at (4) solution pH, (1.4) absorbent to adsorbate weight ratio, and (120 min) contact

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
From Learning for Living to Lifelong Learning “Seek knowledge from the cradle to the grave” Prophet Mohammed’s saying: نجاة احمد الجبوري
...Show More Authors

ملخص البحث
تبحث الدراسھ عن تنفیذ افضل لمفھوم التعلم مدى الحیاة كھیكل موجھ للسیاسة التربویة في العراق بشكل عام وفي
التعلیم العالي بشكل خاص. تحدد الدراسة استراتجیات التعلم مدى الحیاة وتناقش اھمیتھ وسماتھ الرئیسیة لتسھیل
الوصول الى فرص تعلم متمیز و ملائم لحاجات الطلبة مدى الحیاة، كما تناقش دور الجامعة في تحقیق ھذا الھدف.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Plant Archives
The effect of adding some organic and mineral substances to calcareous soil on adsorption and desorption of copper and its removal efficiency from soil
...Show More Authors

Scopus (5)
Scopus