Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
ole in all sta Oil well logging, also known as wireline logging, is a method of collecting data from the well environment to determine subterranean physical properties and reservoir parameters. Measurements are collected against depth along the well's length, and many types of wire cabling tools depend on the physical property of interest. Well probes generally has a dynamic respon to changes in rock layers and fluid composition. These probes or well logs are legal documents that record the history of a well during the drilling stages until its completion. Well probes record the physical properties of the well, which must then be interpreted in petrographic terms to obtain the characteristics of the rocks and fluids associated with
... Show Moreole in all sta
Oil well logging, also known as wireline logging, is a method of collecting data from the well environment to determine subterranean physical properties and reservoir parameters. Measurements are collected against depth along the well's length, and many types of wire cabling tools depend on the physical property of interest. Well probes generally has a dynamic respon to changes in rock layers and fluid composition. These probes or well logs are legal documents that record the history of a well during the drilling stages until its completion. Well probes record the physical properties of the well, which must then be interpreted in petrographic terms to obtain the characteristics of the rocks and flui
... Show MoreAlgorithms for Arabic stemming available in two main types which are root-based approach and stem-based approach. Both types have problems which have been solved in the proposed stemmer which combined rules of both main types and based on Arabic patterns (Tafealat1) to find the added letters. The proposed stemmer achieved root exploration ratio (99.08) and fault ratio (0.9).
Various theories on learning have been developed with increasing frequency in the last
few decades. In tandem with this, Multiple Intelligence theory appeared as a new approach to
education as well as an important theory in the field of language learning. Gardner explains
that all human beings have different intelligence fields and a potential to develop them. These
intelligences are (verbal-linguistic, logical-mathematical, visual-spatial, musical, bodilykinesthetic,
interpersonal, intrapersonal, naturalistic, and Existential).
This study aims at investigating Multiple Intelligences of Iraqi college EFL students. To
achieve the aims of the study, a questionnaire is adopted according to Birmingham model
which incl
In this work, As60Cu40-xSex thin films were synthesized, and the pulsed laser deposition method was used to study the effected partial replacement of copper with selenium. The electrical characteristics and optical characteristics, as indicated by the absorbance and transmittance as a function of wavelength were calculated. Additionally, the energy gap was computed. The electrical conductivity of the DC in the various conduction zones was calculated by measuring the current and voltage as a function of temperature. Additionally, the mathematical equations are used to compute the energy constants, electron hopping distance, tail width, pre-exponential factor, and density of the energy states in variation zones (densities of the energ
... Show MoreCompression for color image is now necessary for transmission and storage in the data bases since the color gives a pleasing nature and natural for any object, so three composite techniques based color image compression is implemented to achieve image with high compression, no loss in original image, better performance and good image quality. These techniques are composite stationary wavelet technique (S), composite wavelet technique (W) and composite multi-wavelet technique (M). For the high energy sub-band of the 3 rd level of each composite transform in each composite technique, the compression parameters are calculated. The best composite transform among the 27 types is the three levels of multi-wavelet transform (MMM) in M technique wh
... Show MoreCompression for color image is now necessary for transmission and storage in the data bases since the color gives a pleasing nature and natural for any object, so three composite techniques based color image compression is implemented to achieve image with high compression, no loss in original image, better performance and good image quality. These techniques are composite stationary wavelet technique (S), composite wavelet technique (W) and composite multi-wavelet technique (M). For the high energy sub-band of the 3rd level of each composite transform in each composite technique, the compression parameters are calculated. The best composite transform among the 27 types is the three levels of multi-wavelet
... Show MoreIris detection is considered as challenging image processing task. In this study efficient method was suggested to detect iris and recognition it. This method depending on seed filling algorithm and circular area detection, where the color image converted to gray image, and then the gray image is converted to binary image. The seed filling is applied of the binary image and the position of detected object binary region (ROI) is localized in term of it is center coordinates are radii (i.e., the inner and out radius). To find the localization efficiency of suggested method has been used the coefficient of variation (CV) for radius iris for evaluation. The test results indicated that is suggested method is good for the iris detection.
<p>In this paper, a simple color image compression system has been proposed using image signal decomposition. Where, the RGB image color band is converted to the less correlated YUV color model and the pixel value (magnitude) in each band is decomposed into 2-values; most and least significant. According to the importance of the most significant value (MSV) that influenced by any simply modification happened, an adaptive lossless image compression system is proposed using bit plane (BP) slicing, delta pulse code modulation (Delta PCM), adaptive quadtree (QT) partitioning followed by an adaptive shift encoder. On the other hand, a lossy compression system is introduced to handle the least significant value (LSV), it is based on
... Show More