Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
In this study, chalcones were synthesis by condensing 2-acetylpyridine with aromatic aldehyde derivatives in dilute ethanolic potassium hydroxide solution at room temperature according to Claisen-Schmidt condensation. After that, new heterocyclic derivatives such as Oxazine, Thiazine and Pyrazol were synthesis by reaction between chalcones with urea, thiourea and hydrazine hydrate respectively scheme 1. All these compounds wrer characterization by FTIR, 1H-NMR spectroscopy and elemental analysis.
It was found that there was a significant correlation between all tests of the mechanical and electrical activity of the heart (systolic force FC, stroke volume SV, end-diastolic volume, EF volume, and left ventricular volume during diastole LVDD) with the test of the oxygen-phosphating energy system (Markaria). - As safe (Margaria-Kalamen( It was found that there is a significant correlation between all tests of the mechanical and electrical activity of the heart (myocardial systolic force FC, stroke volume SV, end-diastolic volume EDV, and the percentage of heart pumpingEF blood, and left ventricular volume during diastole (LVDD) with the Lactational Oxygen Energy System Test (Wingate Test 30 Second(
The current study aimed to reveal the moral values available in the Arabic language textbook (Al-Mu’nes) for grades eleven and twelve for post-basic education in the Sultanate of Oman. The researcher adopted the descriptive approach using the sentence as measuring unit in the analysis process. The five fields of moral values and their subcategories values represented the categories of the analysis. Iterations of values and the percentages of iteration were calculated in those textbooks. Moreover and the analysis and stability of the process were confirmed.
After referring to previous studies, it was possible to de
... Show MoreCommunicative-based textbooks are developed and disseminated throughout the country.
However, it is difficult for teachers who themselves have learnt English through the traditional
approaches to suddenly be familiar with CLT (Communicative Language Teaching) principles
and teach communicatively. Therefore, many teachers remain somewhat confused about what
exactly CLT is and others familiar with CLT but unable to achieve communicative classroom
teaching. Consequently, those teachers need to be introduced to the CLT principles and they need
training in how to put CLT principles into practice. Accordingly, this study aims to find out the
effect of combining video lectures and Kolb experiential learning on EFL student-t
The current study aims to examine the level of problems faced by university students in distance learning, in addition to identify the differences in these problems in terms of the availability of internet services, gender, college, GPA, interactions, academic cohort, and family economic status. The study sample consisted of (3172) students (57.3% females). The researchers developed a questionnaire with (32) items to measure distance learning problems in four areas: Psychological (9 items), academic (10 items), technological (7 items), and study environment (6 items). The responses are scored on a (5) point Likert Scale ranging from 1 (strongly disagree) to 5 (strongly agree). Means, standard deviations, and Multivariate Analysis of Vari
... Show MoreBackground: Repeated teenage pregnancy is a major burden on the healthcare system worldwide. Objective: We aimed to compare teenagers with their first and third pregnancies and to evaluate the likelihood of neonatal complications. Materials and Methods: This cross-sectional study was performed on female teenagers (aged ≤ 19 yr) with singleton pregnancies. The subjects (n = 298) were screened over 12 months. Ninety-six women were excluded, based on the exclusion criteria. The remaining subjects (n = 202) were divided into two groups: teenagers with first pregnancy (n = 96) and teenagers with third pregnancy (n = 47). The subjects were observed throughout pregnancy and delivery. The final sample size of the first and thi
... Show More
(7)
(3)
Autoría: Nuha Mohsin Dhahi. Localización: Revista iberoamericana de psicología del ejercicio y el deporte. Nº. 5, 2022. Artículo de Revista en Dialnet.
the Current research aims to identify the psychological stressors coping strategies and their relationship to the cognitive motivation among Al-Anbar University students through the following hypotheses: 1) no statistically significant differences at a level (0.05) among the sample according to the instrumental support strategy depending on the variable type and specialization, 2) No statistically significant differences at a level (0.05) among the sample in regard of coping avoiding strategy depending on the variable type and specialization, 3) There is no statistically significant difference at a level (0.05) in cognitive motivation level among Al-Anbar University students, 4) No statistically significant differences at a level (0.05)
... Show MoreBreast cancer is a disease in which cells in the breast grow out of control. CD200 is a cell surface glycoprotein expressed on many cells, it belongs to the immunoglobulin family (Ig) and have a great role in the regulation of inflammation in autoimmunity. CD200 is the ligand for CD200R1 receptor. To determine if serum level of CD200 and its receptor CD200R1 can be used as a diagnostic and prognostic marker in patients with breast cancer.This case control study was carried out at Oncology Teaching Hospital – Medical city in Baghdad. Six groups were enrolled, four groups were confirmed with breast cancer stage (I, II, III and IV), fifth group (benign) and sixth group was control (healthy individual). Serum is divided to me
... Show More
(1)
Teachers play a critical role in planning, organizing, coordinating, monitoring, and instructing, hence the topic of leadership styles receives a lot of attention. As a result, the physical education school is regarded as the most significant component of the educational process because it has the ability to weave together the teaching and educational skills, attitudes, and capacities that its students develop. Fits into their identities through her relationship with them. Teachers play a critical role in planning, organizing, coordinating, monitoring, and instructing, hence the topic of leadership styles receives a lot of attention. As a result, the physical education school is regarded the most significant aspect in the educational proces
... Show More