Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Moderately, advanced national election technologies have improved political systems. As electronic voting (e-voting) systems advance, security threats like impersonation, ballot tampering, and result manipulation increase. These challenges are addressed through a review covering biometric authentication, watermarking, and blockchain technologies, each of which plays a crucial role in improving the security of e-voting systems. More precisely, the biometric authentication is being examined due to its ability in identify the voters and reducing the risks of impersonation. The study also explores the blockchain technology to decentralize the elections, enhance the transparency and ensure the prevention of any unauthorized alteration or
... Show MoreMusicality is a fundamental feature of poetry that takes the interest of scholars and critics. Most poets rely on a variety of literary devices and techniques to bring music to their work like rhymes - words that appear at the end of lines in poetry - and on arranging words techniques in such a way to create a pseudo melody, which is achieved primarily by patterning (or repeating) certain sounds. Such a poetic rhetorical and verbal enhancer’s aspect represented ever since the beginning of the classical poetry has been manifested more evidently in Nali’s poetry. His poetry is marked with particular letters that have played a substantial role in the rhyming that rings like cymbals or jingle like internal elevated rhymes. Within a descr
... Show MoreIn this study, a bioadhesive dosage form of eoconazole nitrate for vaginal delivery was designed using a combination of bioadhesive polymers: Carbopol 941 p and sodium carboxymethylcellulose or methylcellulose in different ratios. The bioadhesive strength was evaluated by measuring the force required to detach the tablet from sheep vaginal mucosal membrane. It was found that the bioadhesive force was directly proportional to Carbopol 941 p content in the different formulae. The formulae were tested for their swelling behavior using agar gel plate method. The results showed that formulae containing a combination of Carbopol 941 p and sodium carboxymethylcellulose had greater swelling index
... Show MoreAutoría: Muwafaq Obayes Khudhair. Localización: Revista iberoamericana de psicología del ejercicio y el deporte. Nº. 6, 2022. Artículo de Revista en Dialnet.
Background: The symptoms of Parkinson's disease (PD) can lead to problems in movement and coordination that lead to difficulty in maintaining well oral cleaning which can then negatively affect dental status of those Patients. The aim of present study: To evaluate prosthetic status in relation to weight status and occupation by age and gender among Parkinson's disease Patients in Baghdad-Iraq. Methods: The sample consisted of 104 patients with Parkinson disease attended to the Neurosciences Hospital in Baghdad city / Iraq, aged 60-79 years Prosthetic Status was recorded according to WHO(1997). Weight status was recorded according to Trowbridge 1988 and occupation was recorded according to Erikson and Goldthorpe (1992) and Ganzeboom et al (
... Show MoreBackground: ?-L-Fucose is a methyl pentose sugar, had the ability to kill bacteria, controlling infection and normalize immune function. The objective of this study is to determine the effect of sulcular injection of fucose on rabbits periodontium , throughout measuring the level of some proinflammatory cytokine ; interlukine 1beta ( IL-1beta) and tumor necrosis factor ( TNF-alpha) in sera of rabbits before fucose injection and at 3 days after fucose injection. Materials and Methods: The study was carried on using ( 20 ) male rabbits of the same species weighted (1-1.5 kg ) , the blood samples were collected from hearts of 20 rabbits before fucose injection and consider as( non injected group) , and after 3 days of fucose injection and con
... Show MoreThere are Islamic sources and books that deal with the different doctrinal and differential framework of the Islamic religion with a monistic approach, describing them with embarrassing jurisprudential titles such as: excommunication and expiation, and epithets that carry the characteristics of hatred and rejection, in addition to removing them from the sect and religion, and the reason for that is that the doctrine (A) or (b) considers itself the doctrine that represents only the Islamic religion, and other doctrines are misguided and disbelieving. the reasons behind this - besides the attempt to establish doctrinal and fiqih rooting in claiming truth and escaping from within the foundational differential doctrinal system – is the pol
... Show MoreUndoped and Co-doped zinc oxide (CZO) thin films have been prepared by spray pyrolysis technique using solution of zinc acetate and cobalt chloride. The effect of Co dopants on structural and optical properties has been investigated. The films were found to exhibit maximum transmittance (~90%) and low absorbance. The structural properties of the deposited films were examined by x-ray diffraction (XRD). These films, deposited on glass substrates at (400? C), have a polycrystalline texture with a wurtzite hexagonal structure, and the grain size was decreased with increasing Co concentration, and no change was observed in lattice constants while the optical band gap decreased from (3.18-3.02) eV for direct allowed transition. Other parameters
... Show MoreZirconia ceramic restoration (ZCR) has a higher fracture incidence rate than metal ceramic restoration. Different surface treatments were used to improve fracture performance of ZCR such as grit blasting (GB) by aluminium oxide powder. This type of surface treatment generate residual stresses on veneering ceramic causing crack initiation and ending with a fracture. In order to overcome the stress generated by GB, zirconia surface coating is used as a surface treatment to improve fracture resistance and to accommodate stresses along the ZCR layers. Fifty zirconia ceramic crowns were fabricated and divided according to the type of surface treatment into three groups; the first group is (ZG), involving 20 cores were coated with a mixture of pa
... Show More