Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Energy Procedia
Design and Construction of Nanostructure TiO2 Thin Film Gas Sensor Prepared by R.F Magnetron Sputtering Technique
...Show More Authors

In this research, Mn-doped TiO2 thin films were grown on glass, Si and OIT/glass substrates by R.F magnetron sputtering technique with thicknesses (250 nm) using TiO2:Mn target under Ar gas pressure and power of 100 Watt. Through the results of X-ray diffraction, the prepared thin films are of the polycrystallization type after the process of annealing at 600°C for two hour The average crystalline size were 145.32, 280.97 and 261.23 nm for (TiO2:Mn) thin film on glass, Si and OIT/glass substrates respectively, while the measured surface roughness is between 0.981nm and 1.14 nm. The fabricated (TiO2:Mn) thin film on glass sensors have high sensitivity for hydrogen( H2 reducing gas) compared to the sensitivity for hydrogen gas on Si and OIT/

... Show More
View Publication
Crossref (27)
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Effect Ti/AlTiN Multilayer Coating on the Crater Wear Process of Cutting Tool and Tribological Properties
...Show More Authors

Tool wear is a major problem in machining operations because the resulting material loss gradually changes of the machine tool. There many factors may leads to material loss like; friction, corrosion, and also it’s happened by rubbing during machining processes between the work piece and the tool. Dimensional accuracy of the work piece, and also the surface finish will be reducing by tool wear. It can also increase cutting force. In this study, we focused on the effect of the coating process on crater wear problems. Crater wear is caused by the flow between the chip and the rake face of the tool, whereas flank wear is caused by the contact between the tool and the work piece. In reducing crater wear, aluminum titanium nitride (AlTiN) u

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Feb 20 2019
Journal Name
Political Sciences Journal
The status of the state and its relationship to the concept of force in international relations
...Show More Authors

The concept of power despite its implications unclear and unknown was one of the most standards in international relations ambiguity and lack of clarity, however was more standards important and influential in the conduct of international relations, and since that time until today since that ambiguity in the meaning of power and use it as a factor of international relations factors and drive the engines were very different and irony from case to case and from researcher to another, but it may be classified force as the international status enjoyed by the state in the international ocean and here is a structure formed of forces posed by the state, such as economic and political nature of the political system and military power and concept

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Nov 01 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
A Comparison between Er,Cr:YSGG 2780 nm Laser and Carbide Fissure Bur in Root-End resection
...Show More Authors

Aim: The Aim of the study is to compare between Er,Cr:YSGG 2780 nm laser and carbide fissure bur in root-end resection regarding the morphological variations, temperature changes and the duration of resection process.

Settings and Design: 5 W, 25 Hz, 50% water, 80% air,25.47 J/cm2 .

Material and method: twenty-one extracted single rooted teeth endodontically were treated, twenty teeth were obturated and divided into two groups according to method of resection. Group 1 root-end resected using cross cut carbide bur while group 2 root-end resected using laser with MGG6 sapphire tip of 600 μm diameter. Temperature on external root surface and duration of resection were recor

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 16 2023
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Dependence Severity, Locus of Control, and Readiness to Change in Male Alcoholic Clients: A Correlational Study
...Show More Authors

Objectives: To assess the level of dependence severity, locus of control, and readiness to change in male alcohol clients and measure the correlation between dependence with a locus of control and readiness to change.

Methodology: A descriptive correlational design was conducted in the substance use rehabilitation centers at psychiatric teaching hospitals in Baghdad city from November /2021 to May 2022. The instrument of the study was designed by using sociodemographic, the clinical characteristics of the client, the Short-form Alcohol Dependence Data Questionnaire (SADD), Drinking Related Internal-External Locus of Control Scale: (DRIE), and the Stages of Change Readiness and Treatment Eagerness Scale (SOCRATES). The data was co

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Apr 04 2017
Journal Name
International Journal Of Science And Research
Effect of Coriandrumsativum Leaves Aqueous Extract on Structure and Function of Kidney in Male Albino Mice
...Show More Authors

Abstract: Coriandrum sativum leaves are used in folk medicine to treat several diseases such as digestive system disorder, diabetes, and hyperlipidemia. This study was designed to investigate the effect of aqueous extract of Coriandrum sativum on the structure and function of kidney, 30 males of white Swiss mice Mus musculus were divided randomly to three groups with 10 mice in each group. Animals of first group (control group) had been given orally 0.1 ml of tap water, animals in the second group had been treated orally with 0.1 of single dose (125 mg/Kg b. w./day) of C. sativum leaves extract and animals in the third group has been treated orally with 0.1 ml (250mg/Kg. b. w./day) of the same extract for 30 days. At the end of experiment,

... Show More
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Technologies And Materials For Renewable Energy, Environment And Sustainability: Tmrees21gr
Theoretical investigation of charge transfer at N3 sensitized molecule dye contact with TiO2 and ZnO semiconductor
...Show More Authors

We present a simple model of charge transfer current through sensitizer N3 molecule contact to TiO2 and ZnO semiconductors to calculate the charge transfer current. The model underlying depends on the fundamental parameters of the charge transfer reaction and it is based on the quantum transition theory approach. A transition energy, driving energy and potential barrier have been taken into account charge transfer current at N3 / TiO2 and N3 / ZnO devices with wide polarity solvents Acetic acid, 2-Methoxyethanol, 1-Butanol, Methyl alcohol, chloroform, N,N-Dimethylacetamide and Ethyl alcohol via the quantum donor-acceptor system.The effects of the transition energy and potential barrier are computed and discussion on charge transfer current.

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Study of growth curve and morphological change for Trichomonas vaginalis parasite in the tow culture media
...Show More Authors

The objective of this study was shed light for cultivation and maintenance of Trichomonas vaginalis parasite growth after isolated it by vaginal swaps from females suffering vaginitis and abnormal vaginal discharges in these media CPLM and TAB media to detect growth curve, morphological changes and viability of parasite in the two culture media, together with effect of sheep and bovine serum on the growth of it. The results of this studies were showed there was abtaine differences between the two types of media , The maximum growth of parasite was in TAB medium after 72 hours incubation with use of bovine serum, while such growth was maximized after 144 hours incubation with the use of sheep serum. In CPLM medium, a maximum gro

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Revista Latinoamericana De Hipertensión
Iatrogenic atrial septal defect post radiofrequency ablation in patients with left atrial SVT: Predictors and outcomes
...Show More Authors

atrogenic atrial septal defect (IASD), post Catheter ablation during electrophysiological study simply can be assess with Echocardiography nowadays ablation consider the main line in the managements of patients with various type of arrhythmia. This study aims to de-termine the outcomes of Iatrogenic Atrial Septal Defect (IASD) six months post radiofrequency ablation (RF) procedure of left atrial arrhythmia using non-invasive Transtho-racic Echocardiography (TTE) parameters (LVEF, E/e` and ASD size) with sheath size as predictors of atrial septal defect closure. Patients and methods: A prospective study was con-ducted in Iraqi Centre for Heart Diseases included 47 patients post Electrophysiology procedure and ablation of left atrial SVT were

... Show More
Scopus (11)
Scopus
Publication Date
Sat Feb 01 2020
Journal Name
Biochem. Cell. Arch
EVALUATION THE AVOIDANCE EFFECTS OF OXIDROXEDUCTASE AND CATECHINES FOR CATECHOL CYTOTOXICITY IN SOME TUMOR CELL LINES
...Show More Authors

The cytotoxic effect of catechol was examined in two human cancer cell lines, Epidermoid larynx carcinoma (Hep- 2), Cerebral glioblastoma multiforme (AMGM-5) and Murine mammary adenocarcinomacell (AMN3) treated with half concentrations of catechol (1000, 500, 250, 125, 62.5 and 32.25 μM) for 72 hr. The get hold of results showed catechol have a toxic effect of the cell viability of three types of cell lines after 72h of exposure, the toxicity was dependent on catechol concentrations and/or autoxidation for quinines formation, there were a marked decreased of cell viability in a dose dependent manner in all cell line types. Inhibition concentration of catechol for 50% of cell viability (IC50) were calculated, they were at 581.5 μM, 478 μM

... Show More