Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Samples prepared by using carbon black as a filler material and phenolic resin as a binder. The samples were pressed in a (3) cm diameter cylindrical die to (250)MPa and treated thermally within temperature range of (600-1000)oC for two and three hours. Physical properties tests were performed, like density, porosity, and X-ray tests. Moreover vicker microhardness and electric resistivity tests were done. From the results, it can be concluded that density was increased while porosity was decreased gradually with increasing temperature and treating time. In microhardness test, it found that more temperature and treating time cause more hardness. Finally the resistivity was decreased in steps with temperature and treating time. It can be c
... Show MoreIn this paper a thin films of selenium was prepare on substrates of n-Si by evaporation in a vacuum technique with thickness about 0.5μm. And then an annealing process was done on samples at two temperature (100 and 200) C ° in a vacuum furnace (10-3 torr).
Some structural, optical and mechanical properties of prepared thin films were measured. Results showed that the prepared film was the crystallization, optical transmittance and micro hardness of the prepared thin films increased significantly after annealing.
In an earlier paper, the basic analytical formula for particle-hole nuclear state densities was derived for non-Equidistant Spacing Model (non-ESM) approach. In this paper, an extension of the former equation was made to include pairing. Also a suggestion was made to derive the exact formula for the particle-hole state densities that depends exactly on Fermi energy and nuclear binding energies. The results indicated that the effects of pairing reduce the state density values, with similar dependence in the ESM system but with less strength. The results of the suggested exact formula indicated some modification from earlier non-ESM approximate treatment, on the cost of more calculation time
Ab – initio restricted Hartree - Fock method within the framework of large unit cell (LUC) formalism is used to investigate the electronic structure of Si and Ge nanocrystals. The surface and core properties are investigated. A large unit cell of 8 atoms is used in the present analysis. Cohesive energy, energy gap, conduction and valence band widths are obtained from the electronic structure calculations. The results are compared with available experimental data and theoretical results of other investigators. The calculated lattice constant is found to be slightly larger than the corresponding experimental value because we use only 8 atoms and we compared the results with that of the bulk crystals, nanoclusters are expected to have str
... Show More|
Copper oxide thin films were synthesized by using spray pyrolysis deposition technique, in the temperature around 400°C in atmosphere from alcoholic solutions. Copper (II) chloride as precursor and glass as a substrate. The textural and structural properties of the films were characterized by atomic force microscopy (AFM), X-ray diffraction (XRD). The average particle size determined from the AFM images ranged from 30 to 90 nm and the roughness average was equal to 9.3 nm. The XRD patterns revealed the formation of a polycrystalline hexagonal CuO. The absorption and transmission spectrum, band gap, film thickness was investigated. The films were tested as an |
(1)
Background: The diagnosis of prostatic pathology may be of challenging , as some difficult and suspected, atypical cases may lack basal cell layer by routine H&E sections . Antibodies against 34BE12(HMW-CK) and p63 aid the diagnosis of such cases , to distinguish benign from malignant prostatic lesions.
Objective: to identify basal cells in atypical prostatic lesions ,and distinguish benign from malignant prostatic lesions.
Type of the study: A retro-spective study.
Methods: 115cases of paraffin embedded prostatic tissue blocks ,diagnosed as : 76 cases were benign prostatic hy
... Show More
Effect of the thermal annealing at 400oC for 2 hours and Argon laser radiation for half hour on the optical properties of AgAlS2 thin films, prepared on glass slides by chemical spray pyrolysis at 360oC with (0.18±0.05) μm thickness .The optical characteristics of the prepared thin films have been investigated by UV/Vis spectrophotometer in the wavelength range (300 – 1100)nm .The films have a direct allow electronic transition with optical energy (Eg) values decreased from (2.25) eV for untreated thin films to (2.10) eV for the annealed films and to (2.00) eV for the radiated films. The maximum value of the refractive index (n) for all thin films are given about (2.6). Also the extinction coefficient (K) and the real and imaginary d
... Show MoreBackground: Postoperative nausea and vomiting (PONV) are one of the most common complaints following laparoscopic cholecystectomy.
Objective: This study was designed to compare the effects of dexamethasone, metoclopramide, and their combination on preventing PONV in patients undergoing laparoscopic cholecystectomy.
Methods: A total of 135 patients enrolled in the study. American Society of Anesthesiologists (ASA) physical status I and II patients were included in this randomized, double blind, placebo-controlled study. Patients were randomly assigned to group A administered 8mg iv dexamethasone, group B received metoclopramide 10 mg, group C received combination of 8mg de
... Show MoreMagnetic nanoparticles (MNPs) of iron oxide (Fe3O4) represent the most promising materials in many applications. MNPs have been synthesized by co-precipitation of ferric and ferrous ions in alkaline solution. Two methods of synthesis were conducted with different parameters, such as temperature (25 and 80 ̊C), adding a base to the reactants and the opposite process, and using nitrogen as an inert gas. The product of the first method (MNPs-1) and the second method (MNPs-2) were characterized by x-ray diffractometer (XRD), Zeta Potential, atomic force microscope (AFM) and scanning electron microscope (SEM). AFM results showed convergent particle size of (MNPs-1) and (MNPs-2) with (86.01) and (74.14)
... Show More
(41)
Conducting polyaniline / ZnO nano composites are synthesized
using a simplified cheap method with one step in –situ chemical
polymerization, and AC conductivity (σac) of the prepared samples is
studied in the range of frequency from 50 Hz to 15MHz.). The
presence of polarons in the conjugated polymer chain are responsible
for the ac conductivity is reliance on the frequency in these
composites. The effect of increasing the ZnO nano particle
concentration irradiation and gamma radiation on the electric
conductivity was analyzed. The result showed that the
nanocomposite prepared has the highest conductivity, from pure
polyaniline and the exponential factor S was found increasing with
ZnO content it was 0
(2)