Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 13 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Environmental Cost Management And The Role Of Sustainable Environmental Development: بالتطبيق في مصنع اسمنت باجل
...Show More Authors

The environmental cost management focus on continuous improvement of processes and the various activities of the organization in order to improve the environmental performance by producing an environmentally friendly products lead to a competitive advantage for the organization and supports the activities of their sustainability.

  The study was carried out in Bagel cement factory, one of the pioneer projects in Yemen in manufacturing field, The study found the need to develop a separate section for environmental management in order to put plans and environmental policies and the introduction of a special division in the Department of costs cares about Management practices cost and measure environmental costs, also give solu

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Preservation of the mind and its development Makassedi study in the light of prayers Almathur
...Show More Authors

A great abbey in the Shari'a, and is therefore destined to be preserved in many texts and by methods
There are many prayers in the Qur'an and Sunnah to encourage them
They have a clear relationship with the preservation of the purposes of the Sharia in general, and with a purpose
Save the mind in particular, but the scholars - the mercy of God - when they declare that the costs of Sharia
Due to the preservation of my intentions in the creature, they limit their words to orders and intentions, and are not exposed
In particular,
If they were included in the texts of the Shariah and Tawjiyatiya,
To be related to the preservation of the purposes of the law, which confirms the words of the former leaders, and light the li

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Journal Of Pharmaceutical Negative Results
Evaluation the Role of CD4 and CD8 Reducing the Deterioration of COVID-19 Iraqi Patients
...Show More Authors

Since its start spreed "Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2" was discovered in Wuhan, China.that is chargeable COVID-19, a pandemic virus, has end up a widespread fitness hassle everywhere in the global Over 2.1 million people have been affected. We analyze serum concentration of CD4 marker and CD8 marker depend in COVID-19 sufferers, and to make clear a relationship between these variables and disorder Progression and severity For those purpose, (158) sufferers with COVID-19 (showed with the aid of using polymerase chain reaction) and (22) seemingly wholesome human beings have been protected withinside the present day examine and taken into consideration as a manipulate group. All examine population (sufferers and manipulate) h

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Aug 18 2019
Journal Name
Political Sciences Journal
Strategic dimensions of the Turkish role in the map of international and regional forces balances
...Show More Authors

It is necessary to examine the nature of the Turkish position and what Turkey seeks to achieve at the international, regional and Iraqi levels. Or is this external role an expression of foreign policy and has not yet reached the level of maturity that reaches the stage of strategy? The answer to this question is the essence of research in the Turkish role. The answer to this question requires the realization of the elements and pillars that guarantee Turkey's continuity and survival. Continuity is a cornerstone of the strategy. The continuity of the role and its interaction with the event and the ability to employ multiple alternatives are what qualify the state to describe its politics. The external strategy has evolved into. In order t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jan 04 2023
Journal Name
Frontiers In Chemestry
Thermal and flow performance analysis of a concentrated linear Fresnel solar collector with transverse ribs
...Show More Authors

This article deals with the impact of including transverse ribs within the absorber tube of the concentrated linear Fresnel collector (CLFRC) system with a secondary compound parabolic collector (CPC) on thermal and flow performance coefficients. The enhancement rates of heat transfer due to varying governing parameters were compared and analyzed parametrically at Reynolds numbers in the range 5,000–13,000, employing water as the heat transfer fluid. Simulations were performed to solve the governing equations using the finite volume method (FVM) under various boundary conditions. For all Reynolds numbers, the average Nusselt number in the circular tube in the CLFRC system with ribs was found to be larger than that of the plain abs

... Show More
Scopus (6)
Crossref (6)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Journal Of Plant Interactions
Molybdenum application enhances antioxidant enzyme activity and COR15a protein expression under cold stress in wheat
...Show More Authors

View Publication
Scopus (27)
Crossref (26)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jun 25 2024
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Effect of PM2. 5 and PM10 on the Hematopoietic System of Cafés Workers in Baghdad
...Show More Authors

The aim of our current study was to identify the effect of particulate matter of both types (PM2.5 and PM10) resulting from hookah smoking on the hemopoietic system of workers (smokers) in closed cafes. This study included six stations (cafes) on the Rusafa side of Baghdad city and conducted a blood test that included a complete blood count (CBC). A multifunctional air quality detector measured both types of particulate matter in the morning and evening. The study included 30 men (workers and smokers) and 30 men (non-smokers), whose ages ranged from 20 to 40 years. The study found that smokers had an increase in white blood cells and red blood cells, as well as an increase in the percentage of hemoglobin (HGB), hematocrit (HCT), the mean co

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Tue Sep 01 2020
Journal Name
Civil Engineering Journal
Assessment Resistance Potential to Moisture Damage and Rutting for HMA Mixtures Reinforced by Steel Fibers
...Show More Authors

Rutting is mainly referring to pavement permanent deformation, it is a major problem for flexible pavement and it is a complicated process and highly observed along with many segments of asphalt pavement in Iraq. The occurrence of this defect is related to several variables such as elevated temperatures and high wheel loads. Studying effective methods to reduce rutting distress is of great significance for providing a safe and along-life road. The asphalt mixture used to be modified by adding different types of additives. The addition of additives typically excesses stiffness, improves temperature susceptibility, and reduces moisture sensitivity. For this work, steel fibres have been used for modifying asphalt mixture as they incorp

... Show More
Scopus (15)
Crossref (9)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Aip Conference Proceedings
The influence of cold atmospheric pressure plasma on TSH and thyroid hormones in male rats
...Show More Authors

View Publication
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Journal Of Composites For Construction
Near-Surface-Mounted CFRP for Strengthening Concavely Curved Soffit RC Beams: Experimental and Analytical Investigation
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref