Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Basrah Journal Of Veterinary Research
Some macroscopic and microscopic observation on the pituitary gland of guinea-pig Cavia culteri.
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Mon Oct 21 2024
Journal Name
Iraqi Statisticians Journal
On Inference of Finite Mixture of Rayleigh Distribution by Gibbs Sampler and Metropolis-Hastings
...Show More Authors

Inferential methods of statistical distributions have reached a high level of interest in recent years. However, in real life, data can follow more than one distribution, and then mixture models must be fitted to such data. One of which is a finite mixture of Rayleigh distribution that is widely used in modelling lifetime data in many fields, such as medicine, agriculture and engineering. In this paper, we proposed a new Bayesian frameworks by assuming conjugate priors for the square of the component parameters. We used this prior distribution in the classical Bayesian, Metropolis-hasting (MH) and Gibbs sampler methods. The performance of these techniques were assessed by conducting data which was generated from two and three-component mixt

... Show More
View Publication
Publication Date
Sun Dec 04 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
Transition Metal Complexes with Tridentate Ligand: Preparation, Spectroscopic Characterization, Thermal Analysis and Structural Studies
...Show More Authors

New series of metal ions complexes have been prepared from the new ligand 1,5- Dimethyl-4- (5-oxohexan-2- ylideneamino) -2-phenyl- 1H-pyrazol-3 (2H)-one derived from 2,5-hexandione and 4-aminophenazone. Then, its V(IV), Ni(II), Cu(II), Pd(II), Re(V) and Pt(IV) complexes prepared. The compounds have been characterized by FT-IR, UV-Vis, mass and 1H and 13C-NMR spectra, TGA curve, magnetic moment, elemental microanalyses (C.H.N.O.), chloride containing, Atomic absorption and molar conductance. Hyper Chem-8 program has been used to predict structural geometries of compounds in gas phase, the heat of formation, (binding, total and electronic energy) and dipole moment at 298 K.

View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Fri Oct 26 2018
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Acceptable and Unacceptable Growth of Industrial Agglomeration in Urban Environment. Baghdad as Case Study
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 30 2013
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Community and Individual Causes of Students Failure in Al Kindy College of Medicine 2012
...Show More Authors

Bac kground:
Failure is the state or condition of not meeting a desirable or intended objective, and may be viewed as the opposite of success; students always have a question "Why did I get this grade. On the contrary success leads towards new sources of earning, in fact there are a lot of interacting factors play such extrinsic and extrinsic to reach success.
Objec t i ves :
To explore internal and external factors causing students failure in medical college and to reconnoiter factors improve academic performance.
Methods: A cross-sectional study, conducted in Al Kindy College of Medicine, for the period from November 8th 2012 to May 1st 2013. Formal ethical considerations were obtained about participation and methodology. A

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 12 2017
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Design a Vegetative Filter Strips Length Using VFSMOD_W Model for Reducing Sediments and Pesticides
...Show More Authors

 Abstract 

The vegetative filter strips (VFS) are a useful tool used for reducing the movement of sediment and pesticide in therivers. The filter strip’s soil can help in reducing the runoff volume by infiltration. However, the characteristics of VFS (i.e., length) are not recently identified depending on the estimation of VFS modeling performance. The aim of this research is to study these characteristics and determine acorrelation between filter strip length and percent reduction (trapping efficiency) for sediment, water, and pesticide. Two proposed pesticides(one has organic carbon sorption coefficient, Koc, of 147 L/kg which is more moveable than XXXX, and another one

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jul 01 1990
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
COMPARISON OF ALFALFA WEEVIL POPULATIONS UNDER EPIZOOTIC AND ENZOOTIC CONDITIONS OF ERYNIAPHYTONOMI IN WISCONSIN
...Show More Authors

Comparisons of two life tables constructed to display alfaifa weevil Hypera posticoa (Gryllenhal), populations in southeentral Wisconsin, U. S. A. under epizootic and enzootic conditions of fungal diseasea, caused by Erynia phytonomi Arthur suggests that the “prepupal” stage provided the greates contribution to population changes under both conditions due to the high mortality rate. The principle mortality agents during this stage are E. phytonomi and the parasitoids complex of Bathyp1ectes curculionis and Buthyp1ectes anurus respectively under the two condition.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 03 2017
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Effect of Anesthesia on Thyroid Hormones and Cortisol Levels Following Major Urological Surgery
...Show More Authors

This study was designed to evaluate the effect of anesthesia on thyroid hormones (T3, T4, rT3), thyrotropin(TSH), and cortisol levels in patients undergoing major urological surgery. The study included fifty patients scheduled for elective major urological surgery where 70% of the patients underwent general anesthesia, while30% underwent regional anesthesia. All patients were in stable control general conditions. The study showed that the thyroid hormones, thyrotropin and cortisol levels were affected with general anesthesia more than regional. The levels of these hormones responded to anesthetics and surgical stresses. This response was thought to be mainly mediated by afferent neurogenic impulses from the area of injury. Therefore, ab

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed May 13 2020
Journal Name
Nonlinear Engineering
Two meshless methods for solving nonlinear ordinary differential equations in engineering and applied sciences
...Show More Authors
Abstract<p>In this paper, two meshless methods have been introduced to solve some nonlinear problems arising in engineering and applied sciences. These two methods include the operational matrix Bernstein polynomials and the operational matrix with Chebyshev polynomials. They provide an approximate solution by converting the nonlinear differential equation into a system of nonlinear algebraic equations, which is solved by using <italic>Mathematica</italic>® 10. Four applications, which are the well-known nonlinear problems: the magnetohydrodynamic squeezing fluid, the Jeffery-Hamel flow, the straight fin problem and the Falkner-Skan equation are presented and solved using the proposed methods. To ill</p> ... Show More
Scopus (16)
Crossref (11)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2025
Journal Name
Journal Of Central European Agriculture
Power requirements for corn silage harvesters and application of precision agricultural techniques: a review
...Show More Authors

The energy requirements of corn silage harvesters and the application of precision agricultural techniques are essential for efficient and productive agricultural practices. The article aims to review previous studies on the energy requirements needed for different corn silage harvesting machines, and on the other hand, to present methods for measuring corn silage productivity directly in the field and monitoring it based on microcontrollers and artificial intelligence techniques. The process of making corn silage is done by cutting green fodder plants into small pieces, so special harvesters are used for this, called corn silage harvesters. The purpose of harvesting corn silage is to efficiently collect and store as many digestible nutrien

... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref