Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
This paper demonstrates the construction designing analysis and control strategies for fully tracking concentrated solar thermal by using programmable logic control in the city of Erbil-Iraq. This work used the parabolic dish as a concentrated solar thermal. At the focal point, the collected form of energy is used for heating a (water) in the receiver, analyzing this prototype in real-time with two different shapes of the receiver and comparing the results. For tracking the parabolic dish, four light-dependent resistors are used to detect the sun's position in the sky so that the tracking system follows it to make the beam radiation perpendicular to the collector surface all of the time during the day for maximum solar p
... Show MoreThe study was conducted at the fields of the Department of Horticulture and Landscape Gardening, College of Agriculture, University of Baghdad " Abu Ghraib" during the growing seasons 2013-2014 to Evaluate the Vegetative growth , yield traits and genetic parameter of some tomato mutants. Results showed significantly increased of plant height in M6-2 mutant 245cm in Comparison with M6- 3 130 cm . M6-4 mutant significantly increasing of floral clusters 13 . Mutant M6-3 showed significantly increasing the average of, fruit weight 125.9g and plant yield 7.17 kg.plant-1 as comparison with M6-2 which showed decreasing of average of fruit weight and plant yield 79.40g and 4.38 kg.plant-1 respectively. Also results showed the highest Genetic variat
... Show MoreB Saleem, H Alwan, L Khalid, Journal of Engineering, 2011 - Cited by 2
For the first time Iron tungstate semiconductor oxides films (FeWO4) was successfully synthesized simply by advanced controlled chemical spray pyrolysis technique, via employed double nozzle instead of single nozzle using tungstic acid and iron nitrate solutions at three different compositions and spray separately at same time on heated silicone (n-type) substrate at 600 °C, followed by annealing treatment for one hour at 500 °C. The crystal structure, microstructure and morphology properties of prepared films were studied by X-ray diffraction analysis (XRD), electron Scanning Electron Microscopy (SEM) and Atomic Force Microscopy (AFM) respectively. According to characterization techniques, a material of well-crystallized monoclinic ph
... Show MoreNew N2O2 donor kind Schiff basehas been destined and structured by reaction Ampyrone with O-hydroxyacetophenone and Anthranilic acid. The metal complexes of the Schiff base with Mn(II), Hg(II), Ni(II), Cu(II), and Co(II) metal ions were designed and characterized by magnetic susceptibility, elemental analyses, molar conduction, IR, and 1H NMR,UV-Vis spectral metrics.The UV-Vis. and magnetic susceptibility data of the complexes suggest a square-planar, tetrahedraland octahedral geometries around the central metal ions. All elaborations were accomplished after determination the optimum molar concentration and pH which followed law of Lambert-Beer's in the researches pH scopes. The composition of these complexes were conclude dapprobating to t
... Show MoreCitric acid is an essential ingredient for the manufacture of (12) key industrial chemicals. Citric acid use is increasing steadily with a high annual growth rate as a result of the development of ever more sophisticated applications. Citric acid is widely utilized in the food and pharmaceutical industries due to its low toxicity when compared to other acidulous. Other uses for citric acid can be found in cleaning supplies and detergents. Based on information from a review of the literature, Citric acid production substrates and methods for surface fermentation, submerged fermentation, solid-state fermentation, and international market expansion are all covered in the current review study. Finally, there is still much to learn about the
... Show MoreSIFCON is characterized as a construction material of high ductility and very high strength. It is suitable for concrete structures used for special applications. However, the density of SIFCON is much higher than that of Fiber Reinforced Concrete (FRC) due to the need for a large amount of high-density steel fibers. This work examines the split tensile behavior of modified weight slurry infiltrated fiber concrete utilizing a mixture of two types of fibers, steel fiber, and polyolefin fiber. For the investigation, 30 cylinders and 15 cubes were poured. The used volume fraction (V.F) is (6 %) and the use of five series once as each type separately and once a hybrid in proportions of 2/3 polyolefin with 1/3 steel fiber and
... Show MoreFuzzy logic is used to solve the load flow and contingency analysis problems, so decreasing computing time and its the best selection instead of the traditional methods. The proposed method is very accurate with outstanding computation time, which made the fuzzy load flow (FLF) suitable for real time application for small- as well as large-scale power systems. In addition that, the FLF efficiently able to solve load flow problem of ill-conditioned power systems and contingency analysis. The FLF method using Gaussian membership function requires less number of iterations and less computing time than that required in the FLF method using triangular membership function. Using sparsity technique for the input Ybus sparse matrix data gi
... Show MoreThe objective of this in vivo study is to investigate the effects of 337.1 nm pulsed N2 laser on cellular immune response represented by lymphocyte transformation capacity and phagocytosis activity in laboratory animals. The samples include 60 adult male BALB/c mice, were divided into control group and experimental groups. The experimental groups were divided into two main groups according to the time period after N2 laser irradiation. Each group was divided into 9 subgroups which exposed to N2 laser radiation at different values of pulse repetition rates and exposure times. The results of immunological tests demonstrated that the exposure to 180 J/cm2 of N2 laser radiation induce adverse effect to cellular immune response. The results o
... Show More