Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Mishrif Formation was deposited during The Cenomanian-Early Turonian, which has been studied in selected Tuba and Zubair OilFields, these wells (TU-5, TU-24, TU-40, ZB-41, ZB-42, and ZB-46) are located within Mesopotamian basin at southern Iraq and considered as a major carbonate reservoir in Iraq and the Arabian Gulf. The palaeontological investigations mainly depending on benthonic foraminifera of the studied wells of Tuba and Zubair Oilfields in Mishrif Formation, twenty-four species belonging to fourteen genera are recognized of benthonic foraminifera, which has been recognized through this study, especially benthonic foraminiferal, indicating four zones as follows:
Introduction: Salivary melatonin is a critical antioxidant that contributes to oral health by mitigating oxidative stress. Psychological stress linked to thumb sucking may disrupt oral homeostasis, leading to conditions such as dental caries and fungal infections. Aim: This study explores the relationships between thumb sucking, salivary melatonin levels, dental caries, and the presence of Candida albicans (CA) in children. Materials and methods: A case-control study was conducted with 60 children aged 4-5 years at the University of Baghdad’s College of Dentistry. Participants were divided into thumb-sucking (n=30) and non-thumb-sucking (n=30) groups. Salivary melatonin levels were measured using enzyme-linked immunoso
... Show MoreEnsuring security, integrity, and reliability of the election process consider as the main challenges in the electronic voting system. This paper describes the e-voting system by integrating the biometric authentication, advanced encryption, and watermarking techniques towards meeting such challenges. The system employs the fingerprint authentication by utilizing the Scale-Invariant Feature Transform (SIFT) for verifying the identity of the voter to ensure genuineness and non-repudiation of the service. The vote will be encrypted with the AES-GCM technique to be employed in securing the voting process, thus ensuring both data privacy and integrity. Hybrid Blind Watermarking employs the technique of Discrete Wavelet Transform (DWT) a
... Show MoreA series of new imides compounds[1-4] were synthesized from reaction of tetrachlorophthalic anhydride or nitro phthalic anhydride or malic anhydride or Succinic anhydride with 4-amino benzene thiol under fusion conditions. Chloroacetic acid has been added after compounds [1-4] reacted with distilled H2O and Na2CO3, producing compounds [5-8]. In benzene, compounds [5-8] also interacted with the thionyl chloride to produce [9-12]. Poly (vinyl alcohol) was chemically modified by reacting PVA with compounds [9-12] and dimethyl formamide to produce compounds [13-16]. Iron oxide nanoparticles (IONPs) are mixed with modified PVA [13-16] to create nanocomposites [17-20]. Spectral and analytical data from synthesized compounds, such as 1
... Show MoreActivated carbon (AC) is a highly important adsorbent material, as it is a solid form of pure carbon that boasts a porous structure and a large surface area, making it effective for capturing pollutants. Thanks to its exceptional features, AC is widely used for purifying water that is contaminated with odors and removing dyes in a cost-effective manner. A variety of carbonic materials have been employed to prepare AC, and this study aimed to evaluate the suitability of utilizing waste mango and avocado seeds for this purpose, followed by testing their efficacy in removing dye from aqueous solutions. The results indicate that using waste mango and avocado as AC is technically feasible, achieving dye removal percentages of 98% and 93%,
... Show MoreThe liver is one of the largest glands in the digestive system and performs 13 various functions, including the secretion of hormones and enzymes. The gallbladder serves as a storage reservoir for secretions before they are released into the digestive system through the duodenum. The bile ducts branch from the liver’s lobes and ultimately connect to the digestive system, making this structure significant and distinct among different animal species. This review focuses on the differences between dogs and cats, highlighting the importance of these differences from both health and pathological perspectives. After conducting a detailed scientific review of the biliary tree in dogs and cats, we concluded that cats are more susceptible to the d
... Show MoreThe liver is one of the largest glands in the digestive system and performs 13 various functions, including the secretion of hormones and enzymes. The gallbladder serves as a storage reservoir for secretions before they are released into the digestive system through the duodenum. The bile ducts branch from the liver’s lobes and ultimately connect to the digestive system, making this structure significant and distinct among different animal species. This review focuses on the differences between dogs and cats, highlighting the importance of these differences from both health and pathological perspectives. After conducting a detailed scientific review of the biliary tree in dogs and cats, we concluded that cats are more susceptible
... Show More