With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.
A total number of 68 water samples was revealed 20 isolates being Staphylococcus aureus. Irrigation water isolates represented 25% of isolates while wastewater 75%. all isolates were identified by morphological, microscopial, biochemical tests and VITEK®2 Compact. Bacterial isolates were subjected to 16 antibiotics, all irrigation water and wastewater isolates were resistant to penicillin while they were fully sensitive to Ciprofloxcin. Irrigation water isolates showed relatively greater multi-drug resistance than wastewater, wherein irrigation water isolates showed 100% multi-drug resistance while wastewater isolates showed 73.3% multi-drug resistance, indicating the ability of S. aureus MDR to move from one site to another, which means t
... Show MoreThis study compared in vitro the microleakage of a new low shrink silorane-based posterior composite (Filtek™ P90) and two methacrylate-based composites: a packable posterior composite (Filtek™ P60) and a nanofill composite (Filtek™ Supreme XT) through dye penetration test. Thirty sound human upper premolars were used in this study. Standardized class V cavities were prepared at the buccal surface of each tooth. The teeth were then divided into three groups of ten teeth each: (Group 1: restored with Filtek™ P90, Group 2: restored with Filtek™ P60, and Group 3: restored with Filtek™ Supreme XT). Each composite system was used according to the manufacturer's instructions with their corresponding adhesive systems. The teeth were th
... Show MoreABSTRACT Background: Dental caries is a most common social and intractable infectious disease in human. Saliva is critical for preserving and maintaining oral health and salivary elements had many effects on caries experience. Aim of study: This study was conducted to assess dental caries severity by age and gender and their relation to salivary zinc and copper among a group of adults aged (19-22) years. Materials and methods: After examination eighty persons aged 19-22 years of both gender. Caries severity was documented according to DMFS index. Stimulated salivary samples were collected and chemically analyzed under standardized condition to detect salivary elements zinc and copper. Concentrations of Zinc and copper were measured by using
... Show MoreA field experiment was carried out during the spring season 2019 and 2020 to obtain a fast, uniform, and high field emergence ratio of maize seeds under a wide range of environmental conditions. Randomize complete block design in the split-plot arrangement was used with three replications. The first factor in the main plots was cultivars (5018, Baghdad3 and Sumer). The second factor in the sub-plots was seeds soaking with ascorbic and citric acids (100 mg L−1) each and humic (1 ml L−1) in addition to control treatment (seeds soaking with distilled water only). Results showed the superiority of soaking with humic acid significantly, as means of characteristics of field emergence in both seasons, respectively, were as follows: Last day of
... Show MoreA case-control study was performed to examine age, gender, and ABO blood groups in 1014 Iraqi hospitalized cases with Coronavirus disease 2019 (COVID-19) and 901 blood donors (control group). The infection was molecularly diagnosed by detecting coronavirus RNA in nasal swabs of patients.
Mean age was significantly elevated in cases compared to controls (48.2 ± 13.8
Simple and sensitive batch and Flow-injection spectrophotometric methods for the determination of Procaine HCl in pure form and in injections were proposed. These methods were based on a diazotization reaction of procaine HCl with sodium nitrite and hydrochloric acid to form diazonium salt, which is coupled with chromatropic acid in alkaline medium to form an intense pink water-soluble dye that is stable and has a maximum absorption at 508 nm. A graphs of absorbance versus concentration show that Beer’s law is obeyed over the concentration range of 1-40 and 5-400 µg.ml-1 of Procaine HCl, with detection limits of 0.874 and 3.75 µg.ml-1 of Procaine HCl for batch and FIA methods respectively. The FIA average sample throughput was 70 h-1. A
... Show MoreNew nitrone and selenonitrone compounds were synthesized. The condensation method between N-(2-hydroxyethyl) hydroxylamine and substituted carbonyl compounds such as [benzil, 4, 4́-dichlorobenzil and 2,2́ -dinitrobenzil] afforded a variety of new nitrone compounds while the condensation between N-benzylhydroxylamine and substituted selenocarbonyl compounds such as [di(4-fluorobenzoyl) diselenide and (4-chlorobenzoyl selenonitrile] obtained selenonitrone compounds. The condensation of N-4-chlorophenylhydroxylamine with dibenzoyl diselenide obtained another type of selenonitrone compounds. The structures of the synthesized compounds were assigned based on spectroscopic data (FT-IR,
... Show MoreThis systematic review aimed to analyse available evidence to answer two focused questions about the efficacy of erythritol powder air‐polishing (EPAP) (i) as an adjunctive during active periodontal therapy (APT) and (ii) as an alternative to hand/ultrasonic instrumentation during supportive periodontal therapy (SPT). Additionally, microbiological outcomes and patient's comfort/perceptions were assessed as secondary outcomes.
PubMed, Cochrane and Medline were searched for relevant articles published before February 2021 following PRISMA guidelines. The search was conducted by three indep
The main role of infill drilling is either adding incremental reserves to the already existing one by intersecting newly undrained (virgin) regions or accelerating the production from currently depleted areas. Accelerating reserves from increasing drainage in tight formations can be beneficial considering the time value of money and the cost of additional wells. However, the maximum benefit can be realized when infill wells produce mostly incremental recoveries (recoveries from virgin formations). Therefore, the prediction of incremental and accelerated recovery is crucial in field development planning as it helps in the optimization of infill wells with the assurance of long-term economic sustainabi