Preferred Language
Articles
/
bBgUGpgBVTCNdQwCG7lQ
The Role of Artificial Intelligence in Enhancing Translation and Cultural Diversity with Reference English and Arabic Translation
...Show More Authors

With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Sep 25 2021
Journal Name
International Journal Of Drug Delivery Technology
Green Synthesis, Characterization, and Biological Activity of Zinc Oxide Nanoparticles using Aqueous Extract of Beta Vulgaris and the Seed of Abrus precatorius
...Show More Authors

Development of improved methods for the synthesis of metal oxide nanoparticles are of high priority for the advancement of material science and technology. Herein, the biosynthesis of ZnO using hydrahelix of beta vulgaris and the seed of abrus precatorius as an aqueaus extracts adduced respectivily as stablizer and reductant reagent. The support are characterized by spectroscopic methods ( Ft-IR, Uv-vis ).The FTIR confirmed the presence of ZnO band. The Uv-visible showed absorption peak at corresponds to the ZnO nanostructures. X-ray diffraction, scaning electron microscopy (SEM), dispersive X-ray spectroscopy (EDX) techniques are taken to investigation the size, structure and composition of synthesised ZnO nanocrystals. The XRD pattern mat

... Show More
Publication Date
Wed Dec 04 2013
Journal Name
1st Post – Graduate Students Conference, Alnahrain University / College Of Engineering
Convection Heat Transfer in Horizontal Annulus Porous Media with Rotating Outer Cylinder
...Show More Authors

A numerical investigation of mixed convection in a horizontal annulus filled with auniform fluid-saturated porous medium in the presence of internal heat generation is carried out.The inner cylinder is heated while the outer cylinder is cooled. The forced flow is induced by thecold outer cylinder rotating at a constant angular velocity. The flow field is modeled using ageneralized form of the momentum equation that accounts for the presence of porous mediumviscous, Darcian and inertial effects. Discretization of the governing equations is achieved usinga finite difference method. Comparisons with previous works are performed and the results showgood agreement. The effects of pertinent parameters such as the Richardson number and internalRay

... Show More
Publication Date
Sun Jun 10 2018
Journal Name
Annals Of Clinical And Analytical Medicine
Lead among children with autism in Iraq. Is it a potential factor?
...Show More Authors

Abstract Aim: Autism is a neurodevelopmental disorder which affects communication and social interaction of children. It is a heterogeneous disease with various clinical presentations. Some genes are involved in its pathogenesis. It has been suggested that environmental exposure to lead can increase the risk of autism. The aim of our study was to compare blood lead levels among autistic and non-autistic children. Material and Method: This retrospective study included 107 children (60 with autism and 47 without autism) referred from the different Iraqi provinces, in the years 2015, 2016 and 2017, to the poisoning consultation center in Baghdad. Data collection including age, gender, residence, referral source, family history and blood lead l

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jan 19 2024
Journal Name
Baghdad Science Journal
GRHPR gene variations in Iraqi patients infected with calcium oxalate kidney stones
...Show More Authors

      The alterations in glyoxylate reductase and hydroxy-pyruvate reductase concentrations in the sera and the genetic alterations associated with calcium oxalate kidney stones in Iraqi patients were not studied previously so this study aimed to focus on these points. This study included 80 subjects; they were 50 patients with calcium oxalate stones compared to 30 apparently healthy controls. Biochemical investigations for kidney functions (creatinine, urea, and uric acid), were performed on the sera of both groups. Also, complete blood count, random blood sugar, and blood group tests. Furthermore, urine had been collected for General Urine Examination to visualize oxalate crystals in the urine of the patient. Also, the GRHPR

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Mar 04 2022
Journal Name
Journal Of Water Resources And Geosciences
A Review Study on Gypseous Soils Stabilized with Different Additives in Iraq
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Fri Jul 22 2022
Journal Name
Biochemical And Cellular Archive
HEPATITIS B VIRUS GENOTYPES IN IRAQI PATIENTS WITH CHRONIC HEPATITIS B INFECTION
...Show More Authors

Hepatitis B virus (HBV) infection is a serious disease of the liver and signifies a major worldwide health concern. HBV Genotyping is vital for further epidemiological study, predicting the disease outcome and response to treatment. The current study aimed to determine hepatitis B virus genotypes in patients with chronic hepatitis B, and to validate possible associations with the baseline characteristics of the disease. A total of 90 patients with chronic hepatitis B infection were enrolled in this study. Liver function tests, hepatitis B virus markers and DNA viral load were done using routine standardized procedures. HBV genotyping was performed using real time PCR. Genotype D was the most predominant in 64 (71.1%) of samples, while

... Show More
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Česká A Slovenská Farmacie
Hyperferritinemia as a factor associated with poor prognosis in COVID-19 patients
...Show More Authors

Worldwide, hundreds of millions of people have been infected with COVID-19 since December 2019; however, about 20% or less developed severe symptoms. The main aim of the current study was to  assess  the  relationship  between  the  severity of Covid-19 and different clinical and laboratory parameters. A total number of 466 Arabs have willingly joined this prospective cohort. Out of the total number, 297 subjects (63.7%) had negative COVID-19 tests, and thus, they were recruited as controls, while 169 subjects (36.3%) who tested positive for COVID-19 were enrolled as cases. Out of the total number of COVID-19 patients, 127 (75.15%) presented with mild symptoms, and 42 (24.85%) had severe symptoms. The age range for the partic

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Journal Of Clinical And Diagnostic Research
Thiopurine S-Methyltransferase Polymorphism in Iraqi Paediatric Patients with Acute Lymphoblastic Leukaemia
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2010
Journal Name
Iraqi Journal Of Biotechnology
BIOCHEMICAL STUDY ON SUPEROXIDE DISMUTASE ENZYME IN PATIENTS WITH DIFFERENT BRAIN TUMORS
...Show More Authors

The aim of the current study is to in evaluate the role of SOD activity in the previously reported oxidative stress in our laboratory(1), in the patients with different brain tumors. SOD activity was assayed according to riboflavin/NBT method and its specific activity was calculated in patients with benign and malignant brain tumors and control. Moreover the specific activity was compared in these samples according to gender and the occurrence of disease.Non significant elevation (P > 0.05) in SOD specific activity was observed in tissue of malignant tumors in comparison to that of in benign brain tumors. While a highly significant decrease (P < 0.001) of the specific activity was found in sera of malignant patients group in comparison to t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 31 2022
Journal Name
International Journal Of Intelligent Engineering And Systems
Dynamic Virtual Network Embedding with Latency Constraint in Flex-Grid Optical Networks
...Show More Authors

View Publication
Scopus (3)
Scopus Crossref