Preferred Language
Articles
/
bBgUGpgBVTCNdQwCG7lQ
The Role of Artificial Intelligence in Enhancing Translation and Cultural Diversity with Reference English and Arabic Translation
...Show More Authors

With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Nov 15 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
The Impact of Geomagnetic Storms on the Ionospheric Critical Frequency in the Northern and Southern Mid-Latitude Hemisphere Regions
...Show More Authors

In this work, the impact of different geomagnetic storm events on the plasma-sphere layer (ionosphere layer) over the northern and southern hemisphere regions was investigated during solar cycle 23. To grasp the influence of geomagnetic storms on the behavior and variation of the critical frequency parameter of the F2 ionospheric layer (foF2), five geomagnetic storms (classified as great, severe, and strong), with Disturbance storm time (Dst) values <-100 nT were chosen. Four stations located in different mid-latitude regions in northern and southern hemispheres were designated, the northern stations are: Millstone Hill (42.6° N, 288.50° W) and Rome (41.90° N, 12.50° E) and the southern stations are: Port Stanley (-51.60° S,

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Aug 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
(Measuring and analyzing the impact of financial crises on the main source for financing the public budget in Iraq) *
...Show More Authors

    Form recurrence of financial crises phenomenon disturbing and attention , and returns the reasons so that its negative effects were sharp and dangerous , because of the nature and cause of Ncaha , threatened political and economic stability of the countries in which they occur these crises , in addition to Machmlh these crises spread of contagion across multiple channels to include other countries many developed and developing , and the reason for this to the openness of the economic and financial witnessed by the countries affected by crises and other countries concerned, the financial crisis is a case of financial turmoil appears in one of the sections of the financial system one and extends to

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Apr 18 2019
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Correlation of Serum Lipoproteins with the Activity of Acute Lymphoblastic Leukaemia
...Show More Authors

Background: the activity of acute lymphoblastic leukemia had been observed to correlate with levels of serum lipoproteins

Objective: to evaluate the correlation of serum levels of different types of lipoproteins with activity of the disease in patients with acute lymphoblastic leukemia.

Type of the study: A prospective study.

Methods: A study included patients diagnosed as acute lymphoblastic leukemia, their serum levels of lipoproteins at time of diagnosis, and on relapse were obtained for comparison.

Results: there is significant inverse correlation of activity of acute lymphoblastic leukemia with serum total cholesterol

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Apr 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
A Theoretical Study of the Docking of Medicines with some Proteins
...Show More Authors

A set of ten drug compounds containing an amino group in the structure were determined theoretically. The parameters were entered into a model to forecast the optimal values of practical (log P) medicinal molecules. The drugs were evaluated theoretically using different types of calculations which are AM1, PM3, and Hartree Fock at the basis set (HF/STO-3G). The Physico-chemical data like (entropy, total energy, Gibbs Free Energy,…etc were computed and played an important role in the predictions of the practical lipophilicity values. Besides, Eigenvalues named HOMO and LUMO were determined. Linearity was shown when correlated between the experimental data with the evaluated physical properties. The statistical analysis was used to analy

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Sep 12 2019
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Association of radiological osteoarthritis of the knee joint with locomotor disability
...Show More Authors

Background:  Knee osteoarthritis (KOA) is a common joint disorder leading to considerable pain and locomotor disability in lower limb function. Locomotor disability, which is difficulty in activities of daily living related to lower limb function, can be the consequence of KOA, so early diagnosis and management may improve quality of life.

Objective: To assess the contribution of radiological osteoarthritis of the knees to disability in the activities of daily living related to lower limb function.

 Methods: One hundred twenty Iraqi KOA patients (104 females and 16 males) who were attending to Rheumatology Unit, Full history was taken and complete clinical exami

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effectiveness of Two Educational Models in Acquiring Historical Concepts and Orientation of Fourth Grade Students in History
...Show More Authors

The study focuses on Kamez model and the Claus Meyer model of instructional design, which are models that provide the learner with educational experiences to suit the logical information of the learner and the variety of instructional models. Research Objective: The present research aims to identify Limitations of the study. The current research is determined by ((fourth grade preparatory students, the book of the date of the fourth preparatory course)) Chapter II includes Arabic and foreign studies on the model of Kemp and Claus Mayer in the acquisition of concepts and direction towards the material. Chapter III Experimental Design: The researcher adopted an experimental design with two experimental groups and a control group. The resea

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 27 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Isolation and Characterization of Iridoid Glycoside (Gardenoside) Present in the Leaves of Gardenia jasminoides J.Ellis Cultivated in Iraq
...Show More Authors

Iridoid glycosides are a group of naturally occurring chemical compounds. They are a large family of compounds biosynthesized by plants, they often have pharmacological effects. The aim of this study is to isolate and identified iridoid glycoside in a newly studied, cultivated in Iraq named Gardenis jasminoides. The medicinal importance of iridoid glycoside, on one hand and absence of phytochemical investigation on leaves of Gardenia on the other hand, acquired this study its importance. Many compounds were isolated from leaves plant part one of these compounds was identified by different chemical analysis like: melting point (MP), thin layer chromatography (TLC), Fourier transforms infrared spectra (FTIR) and high performance l

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Apr 12 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Compare between simex and Quassi-likelihood methods in estimation of regression function in the presence of measurement error
...Show More Authors

       In recent years, the attention of researchers has increased of semi-parametric regression models, because it is possible to integrate the parametric and non-parametric regression models in one and then form a regression model has the potential to deal with the cruse of dimensionality in non-parametric models that occurs through the increasing of explanatory variables. Involved in the analysis and then decreasing the accuracy of the estimation. As well as the privilege of this type of model with flexibility in the application field compared to the parametric models which comply with certain conditions such as knowledge of the distribution of errors or the parametric models may

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Dec 22 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
The Assessment of Some Serum Biomarkers of Fibromyalgia Syndrome in Pre and Postmenopausal Women in Relation to Obesity
...Show More Authors

The objective of this study is to evaluate the level of parathyroid hormone, Co enzyme Q and total antioxidant status in serum’s women with fibromyalgia syndrome firstly, then to demonstrate if these biochemical markers affected by age and obesity.

      This study was performed at Rheumatology and Rehabilitation Consultation Unit in Baghdad Teaching Hospital. Venous blood sample were drawn from (59) female with FMS and (30) control (without FMS). The serum was obtained after on standing in order to coagulate then centrifuged. The mean age± SD of FMS group was (42.22±15.34) years and for control was (40.7±18.22) years. Those participants were subdivided into four different groups acc

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Nov 04 2021
Journal Name
Nat. Volatiles & Essent. Oils
Using The Aqueous Extract Of Allium Sativum In Improvement Of Some Physiological And Immunological Parameter In Albino Rats
...Show More Authors

The current study was designated to investigate the effect ofAllium sativumon some physiological and immunological parameters in rats. thirty adult rats were divided into three groups (10 rat for each). G1: served as healthy control, G2 :rats were treated with 150 mg\kg of Allium sativum, G3: treated with 300 mg\kg of Allium sativum. All treated animals were givenorally for 30 days. The aspartate , ) ALT ( alanine transaminase on some parameters were investigated such as garlic effects of total and differential counts of white blood , ) LDH ( lactate dehydrogenase ), AST ( transaminase cells(WBC) like Lymphocyte, Monocyte, Neutrophil, Basophil, Eosinophil,as

... Show More