Preferred Language
Articles
/
bBgUGpgBVTCNdQwCG7lQ
The Role of Artificial Intelligence in Enhancing Translation and Cultural Diversity with Reference English and Arabic Translation
...Show More Authors

With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 03 2023
Journal Name
Al-rafidain Journal Of Medical Sciences ( Issn 2789-3219 )
Knowledge, Attitudes, and Perceptions about COVID-19 and its Vaccine among Patients with Rheumatoid Arthritis: A Qualitative Study
...Show More Authors

Background: Despite the importance of vaccines in preventing COVID-19, the willingness to receive COVID-19 vaccines is lower among RA patients than in the general population. Objective: To determine the extent of COVID-19 knowledge among RA patients and their attitudes and perceptions of COVID-19 vaccines. Methods: A qualitative study with a phenomenology approach was performed through face-to-face, individual-based, semi-structured interviews in the Baghdad Teaching Hospital, Baghdad, Iraq, rheumatology unit. A convenient sample of RA patients using disease-modifying anti-rheumatic drugs was included until the point of saturation. A thematic content analysis approach was used to analyze the obtained data. Results: Twenty-five RA pa

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jan 06 2021
Journal Name
International Journal Of Pharmaceutical Research
New Polymeric Coii, Niii And Cdii Complexes With Tetrazole Schiff-Base Ligands; Synthesis, Spectral Characterisation And Biological Activity
...Show More Authors

New Schiff-base ligands bearing tetrazole moiety and their polymeric metal complexes with Co(II), Ni(II) and Cd(II) ions are reported. Ligands were prepared in a multiple-step reaction. The reaction of sodium 2,6- diformylphenolate and cyclohexane-1,3-dione with 5-amino-2-fluorobenzonitrile resulted in the isolation of two precursors sodium 2,6-bis((E)-(3-cyano-4-fluorophenylimino)methyl)-4-methylphenolate 1 and 5,5'- (1E,1'E)-cyclohexane-1,3-diylidenebis- (azan-1-yl-1-ylidene)bis(2-fluorobenzonitrile) 2, respectively. The reaction of precursors with azide gave the required ligands; sodium 2,6-bis((E)-(4-fluoro-3-(1H-tetrazol-5- yl)phenylimino)methyl)-4-methylphenolate (NaL) and (N,N'E,N,N'E)-N,N'-(cyclohexane-1,3-diylidene)bis(4- fluoro-3-

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
International Journal Of Pharmaceutical Research
New Polymeric Coii, Niii And Cdii Complexes With Tetrazole Schiff-Base Ligands; Synthesis, Spectral Characterisation And Biological Activity
...Show More Authors

New Schiff-base ligands bearing tetrazole moiety and their polymeric metal complexes with Co(II), Ni(II) and Cd(II) ions are reported. Ligands were prepared in a multiple-step reaction. The reaction of sodium 2,6- diformylphenolate and cyclohexane-1,3-dione with 5-amino-2-fluorobenzonitrile resulted in the isolation of two precursors sodium 2,6-bis((E)-(3-cyano-4-fluorophenylimino)methyl)-4-methylphenolate 1 and 5,5'- (1E,1'E)-cyclohexane-1,3-diylidenebis- (azan-1-yl-1-ylidene)bis(2-fluorobenzonitrile) 2, respectively. The reaction of precursors with azide gave the required ligands; sodium 2,6-bis((E)-(4-fluoro-3-(1H-tetrazol-5- yl)phenylimino)methyl)-4-methylphenolate (NaL) and (N, N'E, N, N'E)-N, N'-(cyclohexane-1,3-diylidene)bis(4- fluor

... Show More
Publication Date
Sun Jan 01 2012
Journal Name
Third Scientific Conference / College Of Science - University Of Diyala -2012 A Scientific Referred Journal Published By College Of Science University Of Diyala July
Synthesis, Characterization, Schiff Base phenyl2-(2-hydroxybenzylidenamino)benzoate and its complexes with Pr III , Cr and IIILa , III
...Show More Authors

The aim of the work is the synthesis and characterization of the tridentate Schiff base (HL) containing (N and O) as donor atoms type (ONO). The ligand is: (HL) phenyl 2-(2-hydroxybenzylidenamino)benzoate This ligand was prepared by the reaction of (phenyl 2-aminobenzoate) with salicylaldehyde under reflux in ethanol and few drops of glacial acetic acid which gave the ligand (HL). The prepared ligand was characterized by (FT IR,UV–Vis) spectroscopy, Elemental analysis of carbon, hydrogen and nitrogen (C.H.N.) and melting point. The ligand was reacted with some metal ions under reflux in ethanol with (1 metal :2 ligand )mole ratio which gave complexes of the general formula: Pr III , Cr and III La III [M(L)2]Cl , M = Products were found to

... Show More
Publication Date
Wed Apr 07 2021
Journal Name
Indian Journal Of Forensic Medicine & Toxicology,
The Clinical Effect of Super Oxidized Water Mouthwash on The Periodontal Parameters (Plaque Index, Gingival Index And Bleeding on Probing) for Patients with Dental Biofilm Induced Gingivitis
...Show More Authors

Publication Date
Tue Apr 30 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Synthesis and Characterization of some new heterocyclic derivatives from aromatic carbonyl ‎compounds and carboxylic acids with Evaluation some of them for biological activity
...Show More Authors

     In this research investigation, a total of eighteen diverse tetra- and penta-lateral cyclic compounds were synthesized. These included 1,3,4-thiadiazole, thiazolidin-4-one (via an alternative method), 1,2,4-triazole, carbothioamide, thiazole-4-one, azetidin-2-one, and oxazole. The synthesis procedure entailed a sequence of reactions. The thiazolidine-4-one 1 was obtained by reaction p-aminobenzoic acid with thiosemicarbazide, followed by treatment with p-tolualdehyde to produce Schiff base 2. Reaction Schiff base 2 with mercaptoacetic acid in dry benzene was carried out to produce thiazolidine-4-one 3. In another synthesis pathway, the esterification of p-nitro benzoic acid with ethanol in the presence of sulfuric acid was

... Show More
View Publication
Scopus (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon May 23 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
Iraqi Pharmaceutical Formula for Clonazepam Oral Drop 2.5 mg/ ml to Treat Seizure Epilepsy in Infants and Children with its Stability Study.: Iraqi Pharmaceutical Formula for Clonazepam Oral Drop 2.5 mg/ ml to Treat Seizure Epilepsy in Infants and Children with its Stability Study.
...Show More Authors

This work has been carried out to develop national drug product contains 2.5mg/ml clonazepam as oral drop; it is used for the treatment of epilepsy in infants and children.
Several formulations were prepared using oral drop base, flavor, buffer, sweeteners and preservatives. Selection of best formula relied solely on physic-chemical testing of samples.
Stability study was conducted on the product for six months at different temperatures to determine the expiration date and the best storage conditions.
From the study we obtained an oral drop of good clear solution. The expiry date calculated to be not less than 2 years.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Apr 17 2023
Journal Name
Day 2 Tue, April 18, 2023
Development of a Multi-Completion Gas and Downhole Water Sink-Assisted Gravity Drainage (MC-DWS-AGD) to Improve Oil Recovery and Reduce Water Cut in Reservoirs with Strong Water Aquifers
...Show More Authors
Abstract<p>Gas and downhole water sink assisted gravity drainage (GDWS-AGD) is a promising gas-based enhanced oil recovery (EOR) process applicable for reservoirs associated with infinite aquifers. However, it can be costly to implement because it typically involves the drilling of multiple vertical gas-injection wells. The drilling and well-completion costs can be substantially reduced by using additional completions for gas injection in the oil production wells through the annulus positioned at the top of the reservoir. Multi-completion-GDWS-AGD (MC-GDWS-AGD) can be configured to include separate completions for gas injection, oil, and water production in individual wells. This study simulates</p> ... Show More
View Publication
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Political Marketing and the Formation of Trends in Public Opinion on Social Networking Sites: An Analytical Study of the Two F.B. Pages: the Prime Minister and the Parliament President
...Show More Authors

The social networking sites have become one of the most important promotional instruments for their characteristic of facilitation of communication and the creation of public platform for discussion and formation of new points of view. These sites were used in the political marketing process where politicians use Facebook pages to promote their ideologies and spread their programs for the purpose of an influencing public opinion.
This research deals with the way by which political products are the Iraqi parliament. We adopt the methodology for analyzing the contents of these pages during three months starting from September,12 2016 to March 1, 2017 characterized by a lot of changes and events, in particular the beginning of the war o

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2023
Journal Name
History Of Medicine
Correlation of Afamin with oxidative stress in GDM
...Show More Authors

It is becoming a public health issue to predict which expectant women will develop gestational diabetes mellitus (GDM). The goal of this case control research is to investigate the role of maternal oxidative stress levels in the first, second, and third trimesters, as well as other factors, in the development of gestational diabetes mellitus (GDM). Methods Between October and December 2021, 142 women participated in this research. The 101 GDM patients were split into three groups based on their gestation (T1, T2, and T3), and 41 healthy pregnant women were chosen as the comparison group. TAS and TOS levels of oxidative stress and XO were calculated using a Spectrophotometer for colorimetric techniques; fasting and random sugar levels, as

... Show More