With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.
Vitamins play an important role in the human health, and thus they are the kind of major nutrients in the body. Chemical products perform numerous physiological functions and can jeopardize health jointly in their absence and surplus. Therefore, it is necessary to establish methods for observation vitamin levels in various molds. In this review paper, the most methods of determination used are high performance liquid chromatography (HPLC), spectrophotometric and potentiometric techniques by listed the value of : slope, linear range, correlation coefficient, detection limit, the max of wavelength and PH and compared with these methods.
Abstract in English The aim of this study is to identify the effectiveness of rehabilitation exercises in conjunction with aquatic therapy for those suffering from sacroiliitis in football players. The researcher used the experimental approach, using the experimental design (pre-measurement, post-measurement). Similar to the objectives and procedures of the research, the researcher assumed the following: the existence of significant differences. Statistics between pre- and post-measurements in variables in favor of post-measurement for the following variables (degree of pain and level of balance). The experimental approach was used with a pre- and post-measurement design on one group of football players with sacroiliitis, nu
... Show MoreThis study aims to investigate the effect of low concentrations of sulfuric antioxidants on sperm of rams. This study was conducted in the field of sheep and goats of the Department of Livestock in the collage of Agricultural Engineering Sciences, University of Baghdad. The semen was collected using the artificial vagina at weekly rate (Pooled semen) and was subjected to different tests and then was divided into seven treatments but different concentrations of cysteine (0.5, 1mM) and glutathione (0.5, 1mM) and taurine (0.5, 1mM).The sample of the semen was diluted with Tris dilution (10: 1). The results showed that the low concentrations of glutathione, cysteine and taurine resulted i
The problem for the search to identify the role of loyal workers through (emotional loyalty, moral loyalty, continued loyalty) in enhancing the market share of the corporate center the human resource management strategies, namely (selection, training and development, and performance evaluation, and returns the system) for the parent company of cellular Allotsalat in Baghdad ,, and show the importance of research through the benefit to the company, through the importance of the search results, it draws the attention of decision-makers and those in charge of managing these human resources on the importance of those resources and work to develop them and keep them in order to increase their loyalty towards their organization and the
... Show MoreLevofloxacin belongs to the fluoroquinolone family; it is a potent broad-spectrum bactericidal agent. The pharmacophore required for significant antibacterial activity is the C-3 carboxylic acid group and the 4-pyridine ring with the C-4 carbonyl group, into which binding to the DNA bases occur. In this work, we tried to show that by masking the carboxyl group through amide formation using certain amines to form levofloxacin carboxamides, an interesting activity is kept. Levofloxacin carboxamides on the C-3 group were prepared, followed by the formation of their copper complexes. The target compounds were characterized by FT-IR, elemental analysis. The antimicrobial activity of the target compounds was evaluated and showed satisfactory resu
... Show MoreModern asphalt technology has adopted nanomaterials as an alternative option to assert that asphalt pavement can survive harsh climates and repeated heavy axle loading during service life and prolong pavement life. This work aims to elucidate the behavior of the modified asphalt mixture fracture model and assess the fatigue and Rutting performance of Hot Mix Asphalt (HMA) mixes using the outcomes of indirect Tensile Strength (IDT), Semicircular bend (SCB) and rutting resistance; for this, a single PG (64−16) nanomodified asphalt binder with 5 % SiO2 and TiO2 have been investigated through a series of laboratory tests, including: Resilient modulus, Creep compliance, and tensile strength, SCB, and Flow Number (FN) to study their potential
... Show MoreType 2 diabetes mellitus(T2DM) is a metabolic disease that is associated with an increased risk for atherosclerosis by 2-4 folds than in non- diabetics. In general population, low IGF-1 has been associated with higher prevalence of cardiovascular disease and mortality .This study aims to find out the relationship between IGF-1 level and other biochemical markers such as Homeostasis Model Assessment insulin resistance(HOMAIR) and Body Mass Index(BMI) in type 2 diabetic patients . This study includes (82) patients (40 females and 42 males) with age range (40-75) years,(34) non obese diabetic patients and (48) obese diabetic patients. The non obese individuals considered
... Show MoreThe most important topic for psychologist generally is factor of education and it's active tools because learning needs active perception for stimulus that recived by the educator and give it avalue and meaning , Need for cognition is
very important in the various daily fields of life , especially in learning and teaching and the academy work , it help with shifting the learning level for people , and icreas the intense and challenge between them
The research endeavored to achieve the following aim :
1- Measuring the level of peripheral perception for the university student .
2- Measuring the level of need for cognition for the university student .
3- Measuring the level of peripheral perception for the university student
This study aimed to measure the innovative thinking and cognitive cessation among university students. The sample consisted of (400) male and female students at al Mustansiriya University for the academic year (2018/2019). The results of the study showed that there are differences in innovative thinking and cognitive inhibition according to the gender variable in favor of males. There is a positive relationship between innovative thinking and cognitive inhibition. In light of these findings, the researcher presented a set of conclusions and recommendations.