: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Background: The mechanical properties of 3D-printed denture base resins are crucial factors for determining the quality and performance of dentures inside a patient’s mouth. Tensile strength and diametral compressive strength are two properties that could play significant roles in assessing the suitability of a material. Although they measure different aspects of material behavior, a conceptual link exists between them in terms of overall material strength and resilience. Aim: This study aims to investigate the correlation between tensile strength and diametral compressive strength after incorporating 2% ZrO2 nanoparticles (NPs) by weight into 3D-printed denture base resin. Methods: A total of 40 specimens (20 dumbbell-shaped and
... Show More
(10)
(5)
(14)
(11)
s The study aims to identify the fairness in the distribution of municipal services between municipal districts and areas, from point of view of municipal chamber staff and from the point of view of the citizen. It also aims to identify factors affecting the fairness of the distribution of municipal services. Municipal services were being studied : hygiene and waste, water supply, sewer, creating gardens, and street paving .Factors which examined its impact on municipal services are: resources available to municipal chamber, the managerial process at municipal chamber, and factors in the external environment surrounding municipal chamber.The results of the study showed that level of the e
... Show More
(1)
(21)
(12)
Background: Pain and the usage of local anesthetic agents are still real problem in pediatric dentistry, for these reasons, the use of minimal invasive dentistry (MID) in regard to the patient comfort is important especially for children, anxious and uncooperative patients. Chemomechanical caries removal (CMCR) methods involve the selective removal of the carious dentine hence it avoided the painful removal of the sound dentine and the anxiety resulted due to the vibration of the hand piece which is also decreased thus it appears to be more acceptable and comfortable to the patient. Aims of this study: This study was conducted among group of children to assess and compare the anxiety rating scale (during and after treatment) between the
... Show More
(15)
(15)
(27)
(26)
In this paper, the speed control of the real DC motor is experimentally investigated using nonlinear PID neural network controller. As a simple and fast tuning algorithm, two optimization techniques are used; trial and error method and particle swarm optimization PSO algorithm in order to tune the nonlinear PID neural controller's parameters and to find best speed response of the DC motor. To save time in the real system, a Matlab simulation package is used to carry out these algorithms to tune and find the best values of the nonlinear PID parameters. Then these parameters are used in the designed real time nonlinear PID controller system based on LabVIEW package. Simulation and experimental results are compared with each other and showe
... Show MoreFusidic acid (FA) is a well-known pharmaceutical antibiotic used to treat dermal infections. This experiment aimed for developing a standardized HPLC protocol to determine the accurate concentration of fusidic acid in both non-ionic and cationic nano-emulsion based gels. For this purpose, a simple, precise, accurate approach was developed. A column with reversed-phase C18 (250 mm x 4.6 mm ID x 5 m) was utilized for the separation process. The main constituents of the HPLC mobile phase were composed of water: acetonitrile (1: 4); adjusted at pH 3.3. The flow rate was 1.0 mL/minute. The optimized wavelength was selected at 235 nm. This approach achieved strong linearity for alcoholic solutions of FA when loaded at a serial concentrati
... Show More
(5)
(3)
(6)
Background: Type 2 diabetes mellitus (T2DM) characterized by insulin resistance (IR) and progressive decline in functional beta (β) cell mass partially due to increased β cell apoptosis rate. Pancreatic stone protein /regenerating protein (PSP/reg) is produced mainly by the pancreas and elevated drastically during pancreatic disorder. Beta cells are experiencing apoptosis that stimulate the expression of PSP/reg gene in surviving neighboring cells, and that PSP/reg protein is subsequently secreted from these cells which could play a role in their regeneration.
Objectives: To analyze serum levels of PSP/reg protein in T2DM patients and evaluate its correlation with the microvasc
... Show More
(7)
(3)