: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Leishmania is auxotroph to folic acid,antifolates drug inhibit the synthesis and conversion of folate derivatives. In this study, cytotoxic effect of methotrexate was investigated on the procyclic promastigotes proliferation of L. donovani. The results showed a significant (p ≥ 0.05) difference in growth of treated groups at high concentrations (1000, 500, 250, 125.5) μM after 24, 48 hrs., while at 72 hrs. significant difference was observed at all concentration. The IC50 values was measurable after 24, 48 and 72 hrs. and it was 174.238, 52.283 and 109.175 μM, respectively. The present study showed the cytotoxic effect of methotrexate on the proliferation of promastigotes of the visceral type of Leishmania.
Flourished economic life in the city Asturabaz was the main engine of social and political conditions in the city; In order to provide factors to help the successful cultivation of the city as well as the prosperity of the industry as famous city Asturabaz since ancient times textile industry and won wide acclaim as well as leather and wood industries and the pharmaceutical industry industry in addition to the livestock that have contributed to increased imports of the city, and this led to the prosperity of the evolution of physical movement and intellectual life.
New series of Schiff bases 2(a-j) and corresponding beta-lactam derivatives 3(a-j) were synthesized from cefalexin (1) as starting material. The compound (1) was reacted with different aldehydes and ketones to give Schiff bases derivatives 2(a-j). The synthesized Schiff bases were cyclized by chloroacetyl chloride in the presence of triethylamine to form beta-lactam derivatives 3(a-j). The compounds were characterized by deremination melting point, FT-IR and 1H NMR. The beta-lactam derivatives were screened in vitro antibacterial against some bacterial species
(2)
The challenge in studying fusion reaction when the projectile is neutron or proton rich halo nuclei is the coupling mechanism between the elastic and the breakup channel, therefore the motivation from the present calculations is to estimate the best coupling parameter to introduce the effect of coupled-channels for the calculations of the total cross section of the fusion , the barrier distribution of the fusion and the average angular momentum ⟨L⟩ for the systems 6He+206Pb, 8B+28Si, 11Be+209Bi, 17F+208Pb, 6He+238U, 8He+197Au and 15C+232Th using quantum mechanical approach. A quantum Coupled-Channel Calculations are performed using CC code. The predictions of quantum mechanical approach are comparable with the measured data that is
... Show MoreAbstract: In accordance with contemporary Western thinking, power is an organized force with a high ability to achieve stability and social security because it possesses tools based on rational organization, which helps it to control the behavior of the individual and society and prevent them from practicing the processes of exclusion and discrimination against others in pursuit of their interests and needs. Vision The philosophers and thinkers of the theory of social contract can consolidate it, which changed the form and nature of power from the traditional heritage to the constructionWhich has contributed to the development and development of civil society - Western political, and despite the success of this experiment, especially aft
... Show More
Abstract: Stories, which are the result of a short text, adventure or experience description, reflect real or possible events-situations. Ömer Seyfettin, the representative of event storytelling in Turkish literature, is an important writer with his nationalist and patriotic identity. Ömer Seyfettin, who wrote many works in the genre of stories, generally addressed the social, historical and psychological issues of the founding years of the Republic of Turkey in these stories, as well as themes such as national values, human psychology, moral issues and social changes. The aim of this study is to examine the sentence structure in Ömer Seyfettin's stories called Miracle. The limitations of the study are determin
... Show More|
The research aims to reveal the relationship between the use of social networking sites and the image that females make about their physical formation, the nature of the effects, their value judgments about the image of their bodies, their attitudes toward plastic surgery, the most important types of these processes for them, their motivations to conduct them, and the cultural pressures they are exposed to. The study, moreover, investigates in the effects of those plastic surgery on their behavior as active and interacting users with what is published on social media, according to the theory of social comparison. This paper is an attempt to understand the pattern of social networking |
Electronic Alattarh been studied long flexible factors forming the nucleus of boron in the shell model framework multipolar been identified factors was introduced into the effects of polarization heart in the first place accounts