: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
This research is an attempt to develop exercise with weights to strengthen some of the striking muscles in the shoulder and arm and to develop the accuracy of the smash and rectum skills. The importance of this paper lies in the study of moments of force to achieve the ability to control muscular work and to explore the impact of physical and skill exercises with weights to develop moments of force for some muscles. The experimental method on a sample of players, selected according to the intentional method, including ( 9) advanced players representing Air Force Club participating in the Premier League for season 2011-2012. It is concluded that the exercises proposed have their effective impact on developing the variables of moments force f
... Show MoreThis study aims to Statement of the relationship between Total Quality Management philosophy and Organizational performance from the point of view of the internal customer. A comparison has been made between two companies, one of which applies the requirements of TQM well and the other does not apply these requirements as the (General Company for Electrical Industries/ Diyala) and (General Company for Electrical Industries/ Baghdad) to conduct the search, During the questionnaire prepared for this purpose and distributed to a sample of 30 employees in the General Company for Electric Industries/ Diyala and (20) employees of the General Company for Electrical Industries/ Baghdad. Their answers were analyzed using a simple correlation coef
... Show MoreA field experiment was carried out at the research station of the College of Agriculture - Wasit University / Kut, during the fall season 2021 in soil with texture (sandy mixture) using the RCBD design in the arrangement of splintered plates and with three replications, to study the effect of spraying different combinations of organic emulsion (Appetizer) and NPK nano fertilizer with urea fertilizer on the growth of synthetic cultivars of yellow corn. The main panels included three synthetic varieties of yellow corn (Fajr1, Sumer and Baghdad3), which symbolized by (V1,V2,V3) in sequence, while the secondary panels included five fertilization treatments in which mineral fertilizer (urea) was used 46% nitrogen with the full recomme
... Show MoreOne of the most prevalent phenolic compounds found in olive leaves is oleuropein. Numerous studies have demonstrated the biologically significant effects of this compound, including anti-inflammatory, anti-atherogenic, anticancer, antimicrobial, and antiviral effects, which has led to its increased attention in the scientific community. Oleuropein can be recovered and purified (mostly by chromatographic techniques) from a variety of sources using both conventional and non-conventional methods. It can then be applied in a number of contexts. Because of its numerous pharmacological properties, oleuropein is commercially obtainable as a food enhancement in Mediterranean countries. Numerous scientific and clinical investigations have d
... Show More
SH Mahdi, AM Mahdi, KS Ismaeil, College of Education for Pure Science, Ibn-Al-Haitham, 2015 - Cited by 7
AlPO4 solid acid catalyst was prepared in order to use it in transesterification reaction of edible oil after supporting it with tungsten oxide. The maximum conversion of edible oil was obtained 78.78% at catalyst concentration (5gm.), temperature 70°Ϲ, 30/1 methanol/edible oil molar ratio, and time 5hr. The study of kinetics of the transesterification reaction of edible oil indicates that the reaction has an order of 3/2, while the value of activation energy for transesterification reaction is 51.367 kJ/mole and frequency factor equal 26219.13(L/ mol.minute).
(1)
The design, construction and investigation of experimental study of two compound parabolic concentrators (CPCs) with tubular absorber have been presented. The performance of CPCs have been evaluated by using outdoor experimental measurements including the instantaneous thermal efficiency. The two CPCs are tested instantly by holding them on a common structure. Many tests are conducted in the present work by truncating one of them in three different levels. For each truncation the acceptance half angle (θc) was changed. Geometrically, the acceptance half angle for standard CPC is (26o). For the truncation levels for the other CPC 1, 2 and 3 the acceptance half angle were 20o, 26o and 5
... Show More
The Bi2Se3 compound was synthesis by fusing initial compounds consisting of
extra pure elements in stoichiometric ratio from elements compound, charged inside
quartz ampoule. The crystal growth of Bi2Se3 carried out using Brighaman technique
process from melting f (Bi+Se ) at temperature of 810 ºC for about 48 hrs. Single crystal
of Bi2Se3 has been grown in direction (211) after slow cooling on account of heat
gradient to zone furnaces at cooling rate (1-3) C/hr. The structure study of the compound
was determined by x-ray diffraction technique, which it has bismuthinite structure and
orthorhombic unit cell with lattice parameters of a=10.2678 Å, b=11.2392 Å and
c=5.1737 Å