: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Plant regeneration protocols were developed for medicinally important anise (Pimpinella anisum L.) that successfully achieved from seeds. Seeds were sterilized and inoculated on Murashige and Skoog (MS) medium with and without gibberellins (GA3) until full germination. The highest percentage of germination (100%) was recorded on MS medium treated with 2.0 mg/L GA3 after 7 days. For shoot proliferation, different concentrations of 6- benzyl adenine BA (1, 1.5, 2 mg/L) were used. To enhance shoot induction, 0.1 mg/L of naphthalene acetic acid (NAA) and 0.01 mg/L of thidiazuron (TDZ) were tested along with BA. Direct regenerated shoots were obtained on MS medium supplemented with BA alone (2mg/L) which gave (7shoot/explant), while the presence
... Show MoreThe ground-state properties of exotic 18N and 20F nuclei, including the neutron, proton and matter densities and related radii are investigated using the two-body model of within Gaussian (GS) and Woods Saxon (WS) wave functions. The long tail is evident in the computed neutron and matter densities of these nuclei. The plane wave Born approximation (PWBA) is calculate the elastic form factors of these exotic nuclei. The variation in the proton density distributions due to the presence of the extra neutrons in 18N and 20F leads to a major difference between the elastic form factors of these exotic nuclei and their stable isotopes 14N and 19F. The reaction c
... Show MoreAbstract
This research aim to overcome the problem of dimensionality by using the methods of non-linear regression, which reduces the root of the average square error (RMSE), and is called the method of projection pursuit regression (PPR), which is one of the methods for reducing dimensions that work to overcome the problem of dimensionality (curse of dimensionality), The (PPR) method is a statistical technique that deals with finding the most important projections in multi-dimensional data , and With each finding projection , the data is reduced by linear compounds overall the projection. The process repeated to produce good projections until the best projections are obtained. The main idea of the PPR is to model
... Show MoreA case of angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia (ALH) is reported in a 42-year-old woman who developed multiple nodules behind the ear. Angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia usually occurs on the head and neck of young adults and is more common in women than in men. Characteristic histologic features of ALH present in this case included proliferation of thick-walled blood vessels lined by prominent endothelial cells, infiltration of the interstitium by chronic inflammatory cells (mainly eosinophils), and presence of lymphoid follicles with germinal centers. The patient referred for surgeon for complete excision. in this context , cases previously described in the literature, and the differential diagnosis of ALH are discussed
... Show MoreAbstract: -
The purpose of the research is to present and discuss the concept of grants and aid, with the study and analysis of the role and importance of grants and assistance on the activities of In government units, and then to determine the factors of obtaining grants and assistance, and the importance of providing accounting information in order to enhance the financial reporting of grants and assistance. The accounting system of the government and determine the areas of shortness, taking into account the failure to issue a local accounting base to determine the basis of accounting measurement and disclosure of grants and assistance to guide, and this is the starting point of the current research and so has been intr
... Show MoreThis paper reports experimental and computational fluid dynamics (CFD) modelling studies to investigate the effect of the swirl intensity on the heat transfer characteristics of conventional and swirl impingement air jets at a constant nozzle-to-plate distance ( L = 2 D). The experiments were performed using classical twisted tape inserts in a nozzle jet with three twist ratios ( y = 2.93, 3.91, and 4.89) and Reynolds numbers that varied from 4000 to 16000. The results indicate that the radial uniformity of Nusselt number (Nu) of swirl impingement air jets (SIJ) depended on the values of the swirl intensity and the air Reynolds number. The results also revealed that the SIJ that was fitted with an insert of y = 4.89, which correspo
... Show MoreExtraction of copper (Cu) from aqueous solution utilizing Liquid Membrane technology (LM) is more effective than precipitation method that forms sludge and must be disposed of in landfills. In this work, we have formulated a liquid surfactant membrane (LSM) that uses kerosene oil as the main diluent of LSM to remove copper ions from the aqueous waste solution through di- (2-ethylhexyl) phosphoric acid - D2EHPA- as a carrier. This technique displays several advantages including one-stage extraction and stripping process, simple operation, low energy requirement, and. In this study, the LSM process was used to transport Cu (II) ions from the feed phase to the stripping phase, which was prepared, using H2SO4. For LSM p
... Show MoreThis study carry’s out the correlation and the effect of two main variables, these variables are Job Satisfaction included six sub: wages - salaries and justice and yield, working conditions and services, pattern of supervision and the relationship with the manger, Relationship with colleagues, the content of the work and the variety of tasks, development and promotion opportunities available to an individual, and Organizational Performance included two sub variables: Efficiency, Effectiveness. This research was conducted using a questioner as a main tool, This questioner was distributed randomly to a research community composed of
... Show More
