: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Femtosecond laser pulse propagation in monomode optical fibers is demonstrated and investigated numerically (by simulations) and experimentally in this paper. A passively mode locked Nd:glass laser giving a pulse duration of about 200 fsec at 1053 nm wavelength and 120 mW average optical power with 100 MHz repetition rate is used in the experimental work. Numerical simulations are done by solving the nonlinear Schrödinger equation with the aid of Matlab program. The results show that self phase modulation (SPM) leads to compression of the spectral width from 5 nm to 2.1 nm after propagation of different optical powers (34, 43, 86 and 120 mW) in fibers of different length (5, 15, 35 m). The varying optical powers produced a varying
... Show More
(1)
Pumping a BBO crystal by a violet diode laser with a wavelength of (405 nm) output power of (24 mW) and a line width of (3nm) was employed to generate entangled photons with a wavelength of 810 nm by achieving type II phase matching conditions.The coincidence count rate obtained in this experiment was in the range of (18000) counts/s. Two BBO crystals with different thicknesses of (4 mm and 2 mm) were tested, where maximum count rates of about (18000) counts/s was obtained with a (5*5*2) mm BBO crystal where the short coherence time for the pumping source was tolerated by using shorter BBO crystals. Also, the effect of compensating crystal on the walk-off effect was studied. The coincidence count rates were increased by using these crystal
... Show MoreEnamel White Spot Lesions (EWSLs) are a common dental condition characterized by being opaque or chalky white in appearance. In this review, an overview of the etiology, prevention, and treatment techniques for EWSLs is presented. Enamel demineralization caused by bacteria in dental plaque which releases acids upon the consumption of fermentable carbohydrates causing mineral loss is thought to be the main cause of those lesions, which could be predisposed through orthodontic treatment, poor diet, inadequate oral hygiene and certain medical conditions. So, sustaining an adequate carbohydrate consumption, proper fluoride exposure and good oral hygiene are some of the practices which aid in these lesions’ prevention. Although the suc
... Show More
In this paper, the behavior of structural concrete linear bar members was studied using numerical model implemented in a computer program written in MATLAB. The numerical model is based on the modified version of the procedure developed by Oukaili. The model is based on real stress-strain diagrams of concrete and steel and their secant modulus of elasticity at different loading stages. The behavior presented by normal force-axial strain and bending moment-curvature relationships is studied by calculating the secant sectional stiffness of the member. Based on secant methods, this methodology can be easily implemented using an iterative procedure to solve non-linear equations. A comparison between numerical and experimental data, illustrated
... Show More
The study's objective is to produce Nano Graphene Oxide (GO) before using it for batch adsorption to remove heavy metals (Cadmium Cd+2, Nickel Ni+2, and Vanadium V+5) ions from industrial wastewater. The temperature effect (20-50) °C and initial concentration effect (100-800) mg L-1 on the adsorption process were studied. A simulation aqueous solution of the ions was used to identify the adsorption isotherms, and after the experimental data was collected, the sorption process was studied kinetically and thermodynamically. The Langmuir, Freundlich, and Temkin isotherm models were used to fit the data. The results showed that Cd, Ni, and V ions on the GO adsorbing surface matched the Langmuir mo
... Show More
(5)
This study aims at identifying the correlation between digital transformation and knowledge building in educational institutions, as well as finding the influence relationship between digital transformation and knowledge building in educational institutions and knowing the dimensions of digital transformation that have the most impact in improving the level of knowledge building, and by adopting the methodological descriptive analysis method in the Ministry of Education. Education and educational institutions in Baghdad. This research deals with digital transformation as an independent variable according to two dimensions (digital adaptability and digital readiness). Knowledge building was adopted as an approved variable using the s
... Show MoreA theoretical model is developed to determine time evolution of temperature at the surface of an opaque target placed in air for cases characterized by the formation of laser supported absorption waves (LSAW) plasmas. The model takes into account the power temporal variation throughout an incident laser pulse, (i.e. pulse shape, or simply: pulse profile).
Three proposed profiles are employed and results are compared with the square pulse approximation of a constant power.
The effects of solar radiation pressure at several satellite (near Earth orbit satellite, low Earth orbit satellite, medium Earth orbit satellite and high Earth orbit satellite ) have been investigated. Computer simulation of the equation of motion with perturbations using step-by-step integration (Cowell's method) designed by matlab a 7.4 where using Jacobian matrix method to increase the accuracy of result.