: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
The present study focused mainly on the vibration analysis of composite laminated plates subjected to
thermal and mechanical loads or without any load (free vibration). Natural frequency and dynamic
response are analyzed by analytical, numerical and experimental analysis (by using impact hammer) for
different cases. The experimental investigation is to manufacture the laminates and to find mechanical
and thermal properties of glass-polyester such as longitudinal, transverse young modulus, shear modulus,
longitudinal and transverse thermal expansion and thermal conductivity. The vibration test carried to
find the three natural frequencies of plate. The design parameters of the laminates such as aspect ratio,
thickness
(1)
Motives: The research deals with the issue of urban sprawl on agricultural lands. It is an urban problem caused by rapid urbanization and poor planning. It is considered one problem that threatens cities with environmental and health disasters. It also threatens agricultural life and the green belt surrounding cities. Changes in urban sprawl on agricultural land are associated with complex processes that lead to multiple social, economic, political, and environmental risks and thus pose a threat and an obstacle to the sustainability of cities. Aim: The research aims to study and evaluate the reality of the city of Baghdad and the extent of its ability and flexibility to withstand the disaster of urban sprawl on agricultural lands. T
... Show More
(9)
(3)
In this work, pure and copper mixed oxide PAni nanofiber thin films are successfully synthesized on silicon substrates by hydrothermal method and spin coating technique at room temperature with thickness of about 325 nm. The structural, surface morphological, optical and photoconductivity properties have been investigated. The XRD results showed that PAni films have crystalline nature, CuO and PAni/CuO nanostructure composites are monoclinic polycrystalline structure. The FESEM images of PAni clearly indicate that it has nanofiber-like structure, whereas the CuO film has spongelike shape. The surface morphology analysis of PAni/CuO composite shows that nanofiber caped with inorganic material which is CuO is a core-shell structure. Op
... Show More
(17)
The main source of water supply in Iraq is the surface water, especially Tigris and Euphrates Rivers and their tributaries. In the recent years there was a great drop in the water levels of Tigris River within Baghdad City which had affected the operation of twelve water supply projects located on the banks of Tigris River in Baghdad City, due to significant climate changes, and the expansion of hydraulic construction (dams) and implementation of new irrigation projects in Turkey, these factors have greatly reduced the water flowrates of river by about 46%. In the present study the flow characteristics of Tigris River within Baghdad City was studied, the reach involved was about 49km in which it represents the urban zone
... Show More
(6)
AshShinnafiyah and AsSamawa cities suffer from significant increase in salinity of Euphrates River water compared with their counterpart's north AshShinnafiyah city which is reflected adversely on the quality of water within the study area. The study aims to find possible solutions to avoid the deterioration of Euphrates River northern AshShinnafiyah city until AsSamawa city that were
presented by total dissolved solid TDS. Twelve main hydrological and fifteen salinity measurement stations were selected to cover 117 km of the river reach within the study area during July-2011. Additional twenty three hydrological and salinity stations were adopted during March-2012, winter season to the river within the study area. After conducting t
(2)
Samples of gasoline engine oil (SAE 5W20) that had been exposed to various oxidation times were inspected with a UV-Visible (UV-Vis) spectrophotometer to select the best wavelengths and wavelength ranges for distinguishing oxidation times. Engine oil samples were subjected to different thermal oxidation periods of 0, 24, 48, 72, 96, 120, and 144 hours, resulting in a range of total base number (TBN) levels. Each wavelength (190.5 – 849.5 nm) and selected wavelength ranges were evaluated to determine the wavelength or wavelength ranges that could best distinguish among all oxidation times. The best wavelengths and wavelength ranges were analyzed with linear regression to determine the best wavelength or range to predict oxidation t
... Show More
(16)
(16)
Human cytomegalovirus (HCMV) infection is ubiquitous and successfully reactivated in patients with immune dysfunction as in patient with multiple myeloma (MM), causing a wide range of life-threatening diseases. Early detection of HCMV and significant advances in MM management has amended patient outcomes and prolonged survival rates.
The aim of the study was to estimate the frequency of active HCMV in MM patients.
This is a case–control study involved 50 MM patients attending Hematology Center, Bag
This study attempts to provide an approach analysis for the news, depending on the bases and principles which conceptuality semiotic researchers of this field first of them «A. J. Gremas» for the theory of «narrative discourse analysis», to more clarify we tried to apply it on a published press- news, to concludes the most important steps and methods that are necessary to follows gain more understanding of the press- news.
Shifting Sand of English in Iraq language Policy and Planning
The present study deals with the optimum design of self supporting steel communication towers. A special technique is used to represent the tower as an equivalent hollow tapered beam with variable cross section. Then this method is employed to find the best layout of the tower among prespecified configurations. The formulation of the problem is applied to four types of tower layout
with K and X brace, with equal and unequal panels. The objective function is the total weight of the tower. The variables are the base and the top dimensions, the number of panels for the tower and member's cross section areas. The formulations of design constraints are based on the requirements of EIA and ANSI codes for allowable stresses in the members