: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Here we report for the first time the presence of Apoleptomastix bicoloricornis (Girault, 1915) (Hymenoptera, Encyrtidae), as parasitoid of the rice mealybug, Brevennia rehi (Lindinger, 1943) (Hemiptera, Psedococcidae) in Iraq. Brief notes are provided in distinguishing the parasitoid from other closely allied species.
This study was conducted in the field of the Poultry Research Station of the Department of Animal Production / Department of Agricultural Research / Ministry of Agriculture for the period 4/4/2021 to 16/5/2021, in which 300 one-day-old Ross308 chicks that fed on diets used avocado oil and Chia with percentages 0, 0.2, 0.4, 0.6% respectively, and their mixture consisting of 0.0, 0.1, 0.2, 0.3 each of avocado and Chia oil (50% avocado + 50% Chia oil). The experiment included 4 treatments with 3 replicates for each treatment (10 birds/replicates), in order to study the effect of using avocado and chia oil and their mixture in meat broiler diets on some physiological and microbial characteristics of blood plasma. The results indicate a
... Show More
The research was carried out in lathhouse on one-year-old apple seedlings of the Ibrahimi variety in the Karma-Fallujah region for the 2021 growing season to study the effect of methods of adding nano-fertilizer and humic acid on seedling growth. A two-factor experiment was designed according to a randomized complete block design, with three replicates and two seedlings per experimental unit, so the number of seedlings was 54. The first factor includes NPK nanofertilizer at three levels (0- and 2-ml L-1 foliar spray and 5 ml L-1 soil application). The second factor is humic acid at three levels (0 and 5 g of seedlings - 1 foliar spray and 10 g of seedlings - 1 soil application). The results of the study show that the NPK nano-fertil
... Show More
Time series is an important statistical method adopted in the analysis of phenomena, practices, and events in all areas during specific time periods and predict future values contribute to give a rough estimate of the status of the study, so the study aimed to adopt the ARIMA models to forecast the volume of cargo handled and achieved in four ports (Umm Qasr Port, Khor Al Zubair Port, Abu Flus Port, and Maqal Port(, Monthly data on the volume of cargo handled for the years (2006-2018) were collected (156) observations. The study found that the most efficient model is ARIMA (1,1,1).
The volume of go
... Show More
HR Al-Hamamy, AA Noaimi, HA Salman, NAA Jabbar, American Journal of Dermatology and Venereology, 2013
The aim of the study is to reveal the effect of the constructivist learning Model on the achievement and reflective thinking of the fifth grade literary Preparatory students in History subject. A random sample was chosen which consisted of 64 students divided into experimental and control groups, each group consisted of 32 students. The experimental group was taught via the constructivist learning model, and the control group was taught via the traditional method. The experiment was lasted for Eight weeks, each week taught two lessons. The researcher adopted the experimental design with partial control. The two groups were equalized statistically. The researcher used two instruments, the achievement test and the reflective thinking test.
... Show MoreThe aim of the study is to reveal the effect of the constructivist learning Model on the achievement and reflective thinking of the fifth grade literary Preparatory students in History subject. A random sample was chosen which consisted of 64 students divided into experimental and control groups, each group consisted of 32 students. The experimental group was taught via the constructivist learning model, and the control group was taught via the traditional method. The experiment was lasted for Eight weeks, each week taught two lessons. The researcher adopted the experimental design with partial control. The two groups were equalized statistically. The researcher used two instruments, the achievement test and the reflective thinking test.
... Show MoreCheckpoint inhibitors are a type of immune therapy used to treat different types of cancers. These drugs block different checkpoint proteins, for example, CTLA-4, PD-1, and PD-L1 inhibitors.
They block proteins that stop the immune system from attacking the cancer cells. Checkpoints are also described as a type of monoclonal antibody that antagonizes binding between B7 to CTLA-4 and PD-L1 to PD-1.
Immune checkpoint inhibitors are used to treat BARCA mutated triple-negative breast cancer (TNBCS) in patients who do not respond to chemotherapy, and also in the treatment of highly mutated and solid tumors such as brain tumors, liver, and pancreatic cancers.
Immune checkpoint inhibitors exhibit an effect on solid tumo
... Show More
(1)
The research aims to achieve a set of the most important objectives of the review of the role of creative administrative leadership in achieving aspects of economic reform in various government institutions and indicate the role of supervisory awareness of administrative leadership in the revitalization of the role of the internal control system to achieve the best use of available resources. This paper deals with three problems is the loss of financial resources of the state as a result of the growing phenomenon of administrative and financial corruption in the majority of government institutions, and the weakness of the role of the internal control system in the province on the resources available and to achieve the best use of these reso
... Show MoreThe function of internal auditing has become an important function that aims at achieving objectives that are compatible with these developments and changes that have occurred in many countries in the world, which required the emergence of professional associations and institutes in the profession of internal auditing. Improve the guideline of the internal audit units issued by the Federal Audit Bureau to enhance the efficiency of internal audit performance in Iraqi government units. The researchers adopted the statistical method of proving the hypothesis by constructing a questionnaire that included three main axes: supporting the senior management in adopting the current guide, and the second being the importance of improving t
... Show More