: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
The indicators were important core for any work, and may be occurring this indicators way of communicating among planers and decision makers, even also for public participating, do make any decision. The urban and regional planning is one of those science highly depending on using indictors, for two reasons, first, way to communicating ideas between specialist and non-specialist, (politician and decision makers), the second one, this field are multidisciplinary science, so the need indictors to clearing thoughts among different backgrounds in one team, as common language.
This research tries to clear importance of GIS in forming and building Spatial Planning Indicators, to cross communication problem among planning g
... Show MoreChristianity has rituals and rituals to be carried out, and can not be abandoned, and they see that the sacred statutes ordered by Christ () his followers, including: (the mystery of baptism between Christian denominations, descriptive study) A Christian is to be baptized as the seal of faith, as evidenced by the Bible in the words of Jesus to His disciples.
Baptism takes place in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. This makes them Christian through the practice of this obligatory man enters the Church, represented by the death, burial, and resurrection of Christ according to their belief. And every person who has received the sacrament of baptism remains a Christian until death, in the light of what they see.
The study aims to investigate the antimicrobial activity of propolis obtained from different regions of Iraq compared with that of propolis obtained from Iran. Samples were investigated for their antimicrobial activity against Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Eschericha coli, Klebsiella pneumoniae, Bacillus cereus , Staphylococcus epidermidis and Candida albicans using standard antimicrobial assays. Marked variations in the antimicrobial activity of the different propolis samples were observed, the method of extraction selected gives the highest antimicrobial activity and the best alcohol concentration using in the extraction of propolis , then the crude extract of propolis showed synergistic effect with some antibiotics in
... Show More
A series of new 2-quinolone derivatives linked to benzene sulphonyl moieties were performed by many steps: the first step involved preparation of different coumarins (A1,A2) by condensation of different substituted phenols with ethyl acetoacetate. The compound A1 was treated with nitric acid to afford two isomers of nitrocoumarin derivatives (A3) and (A4). The prepared compounds (A2, A3) were treated with hydrazine hydrate to synthesize different 2-quinolone compounds (A5,A6) while the coumarin treated with different amines gave compounds (A7,A8). Then the synthesized 2-quinolone compounds (A5-A8) treated with benzene sulphonyl chloride to afford new sulfonamide derivatives (A9-A12). The synthesized compounds were characterized by FT-IR, 1H
... Show More
Background. Nocturnal enuresis (NE), defined as intermittent involuntary urine leakage during sleep, affects approximately 16% of children at age 5 and 10% at age 7, with prevalence declining with age. Aim. To evaluate the urodynamic features of patients with non-monosymptomatic nocturnal enuresis (NMNE). Methods. This cross-sectional study was conducted from June 2015 to September 2020 in a surgical subspecialty hospital within a major medical city complex, including 237 patients. Eligible patients were older than seven years, diagnosed with NMNE, and had refractory enuresis, defined as persistent symptoms despite at least six months of continuous medical treatment. All patients underwent a detailed history, bladder diary review, c
... Show More
The toxic lead additives to gasoline are no longer used in many countries around the world. Many other countries are now phasing out the lead in gasoline. Although the lead fuel is still in use in Iraq, several plans are considered to phase out the lead. The use of organic compounds to replace the lead additives in gasoline is considered now as an option in Iraqi refineries. The main objective of this project was preparation of premium gasoline, by blending of gasoline with Alternative additives (alcohol, aromatic) to enhancing octane number of Al-Doura gasoline pool. Improved gasoline was tested by ASTM standard method which includes octane number measuring by CFR engine analyzer. Gasoline pool RON (80) was used and selective components
... Show More
The effects of BaCl2 dopant on the optical properties of poly (vinyl alcohol) have been investigated. Pure and BaCl2 doped PVA films were prepared using solvent casting method. These films were characterized using UV/VIS technique in order to estimate the kind of transition which was found to be indirect transition. The value of the optical energy gap was decrease with increasing dopant concentration.
Refractive index, extinction coefficient and Urbach tail have been also investigated; it was found that all the above parameters affects by doping.
Hemipteran species of alfalfa plant surveyed in Abu Ghraib, Baghdad during the months of April, May and October of 2010. The study was registered, eight species belonging to eight genera and six families. The results showed that Deracoris sp. Kirschbaum,1855 and Campylomma diversicornis Reuter, 1878 the most abundant species while Lygaeus pandurus Scop. and Pyrrhocorius apterus (Linnaeus 1758) were the lowest during the study period.
In today's cities, it is easy to see large numbers of vacant lands and unused abandoned sites in downtown areas that are not only ugly but also potentially becoming fertile ground for criminal activities that endanger residents and visitors and contribute to the further degradation of neighborhoods,
can provide reuse of spaces Neglected opportunities to reshape the appearance of the city and to improve the city center for its users that the presence of many neglected sites, whether they were abandoned buildings or sites for destroyed buildings in Mosul after the war on ISIS and with large areas amid the urban fabric led to the emergence of the research problem is (lack of urban planning to reactivate abandoned sites within the ci
... Show MoreThe leading causes of death, particularly among the elderly, are cardiovascular illnesses, which are frequently linked to altered lifestyle patterns. Numerous academic studies on health and disease have stressed the role of micronutrients like zinc. Furthermore, both healthy and unwell patients are increasingly consuming dietary supplements that contain micronutrients for wellbeing. Cardiovascular disease can be brought on by trace element deficiencies, particularly zinc insufficiency. This study's goal is to analyze current theories regarding the benefits of zinc supplementation for people with cardiovascular problems. We used reliable websites like Google Scholar, PubMed, and Research Gate to find the most recent papers. Preprints
... Show More
(1)
(1)