: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
The thermal method was used to produce silicoaluminophosphate (SAPO-11) with different amounts of carbon nanotubes (CNT). XRD, nitrogen adsorption-desorption, SEM, AFM, and FTIR were used to characterize the prepared catalyst. It was discovered that adding CNT increased the crystallinity of the synthesize SAPO-11 at all the temperatures which studied, wile the maximum surface area was 179.54 m2/g obtained at 190°C with 7.5 percent of CNT with a pore volume of 0.317 cm3/g ,and with nano-particles with average particle diameter of 24.8 nm, while the final molar composition of the prepared SAPO-11 was (Al2O3:0.93P2O5:0.414SiO2).
Before the unit environmental problems serious the issues of the environment and conservation of contemporary issues important in the developed and developing worlds, it was natural that leads increasing global awareness to alert a group of intellectuals, scientists and politicians to the seriousness of this problem and the call to take steps deeper and more comprehensive with respect to the environment humanitarian based on the study of the various elements of this environment and a greater understanding of the relationships among them, and on this basis, steps have been taken to target the environment and to identify problems and make efforts to achieve the goals I: stop the deterioration of the environment and the second impro
... Show MoreIn this paper, a single-phase boost type ac-dc converter with power factor correction (PFC) technique is designed and implemented. A current mode control at a constant switching frequency is used as a control strategy for PFC converter. The PFC converter is a single-stage singleswitch boost converter that uses a current shaping technique to reshape the non-sinusoidal input current drawn by the bulky capacitor in the conventional rectifier. This technique should provide an input current with almost free-harmonics, comply with the IEC61000-3-2 limits, and a system operates with near unity power factor. The other function of the boost converter that should be
accomplished is to provide a regulated DC output voltage. The complete designed
Adversity and psychosocial stress are involved in aging through the following pathways. psychological stress enhances the nerve system to secrete endocrine mediators (hormones). Mitochondrial respiration mediates energy production stimulated by binding to these hormones to their receptors. Energy produced by mitochondria accelerates metabolism and, in its turn, leads to increases in reactive oxygen species (ROS) of free radicals. Cellular stress and accumulation of damage can result from an excess of ROS. Accumulation of damage comprises damages in telomeric and nontelomeric DNA, in addition to mitochondrial DNA. Mitochondrial DNA damage plays an important role in increasing the pathway of p53/p21. The expression of the PGC-1α gene
... Show MoreThis research is an initial attempt to explore the reality of reform and its concept in Islam, and to describe the presence of educational practices in the Arab-Islamic heritage. The importance of this research lies in addressing a number of important issues related to the contemporary Islamic reform system. The research showed the need for authentic educational reform values that draw their reference from the origins of Islam. The research also emphasized the analysis of the reality of education in the Muslim world and the identification of its problems and the search for solutions through a quick and comprehensive look at the diverse contributions of Muslim thinkers to Islamic educational reform thought, and their active role in addressin
... Show MoreThe government of Iraq states that despite the massive amounts invested in the power generating sector, the country has been plagued by power outages for more than three decades; One of the most common sources of the problem and significant impact on the waste of public funds in contractual processes. The Ministry of Planning issued the sectorial
specialized standard bidding documents (SSBD) of Design, Supply, and Installation of the Electromechanical Works (DSIoEW), which is primarily designed to support the Ministry of Electricity (MoE) by developing economic projects to improve the contractual process that led to raisings Iraqi electricity generation field. The research evaluates the impact of
applying the SSBD-DSIoEW for
Background: Periodontal diseases are initiated by microbial plaque, which accumulates in the sulcular region and induces an inflammatory response. The Receptor activator of nuclear factor-kappa B ligand / osteoprotegerin (RANKL/OPG) axis is involved in the regulation of bone metabolism in periodontitis, in which an increase in receptor activator of nuclear factor-kappa B ligand or a decrease in osteoprotegerin can tip the balance in favor of osteoclastogenesis and the resorption of alveolar bone that is the hallmark of periodontitis. This study was performed to investigate the role of salivary levels of RANKL and OPG in pathogenesis of chronic periodontitis. Subjects and Methods: Fifty five subjects with chronic periodontitis with ages rang
... Show MoreThe present study was designed to synthesize a number of new Ceftriaxone derivatives by its involvement with a series of different amines, through the chemical derivatization of its 2-aminothiazolyl- group into an amide with chloroacetyl chloride, which on further conjugation with these selected amines will produce compounds with pharmacological effects that may extend the antimicrobial activity of the parent compound depending on the nature of these moieties.
Ceftriaxone was first equipped with a spacer arm (linker) by the action of chloroacetyl chloride in aqueous medium and then further reacted with seven different aliphatic and aromatic amines which resulted in the production of the aimed final target products. The syntheses
... Show More
Abstract
Friction stir welding is a relatively new joining process, which involves the joining of metals without fusion or filler materials. In this study, the effect of welding parameters on the mechanical properties of aluminum alloys AA2024-T351 joints produced by FSW was investigated.
Different ranges of welding parameters, as input factors, such as welding speed (6 - 34 mm/min) and rotational speed (725 - 1235 rpm) were used to obtain their influences on the main responses, in terms of elongation, tensile strength, and maximum bending force. Experimental measurements of main responses were taken and analyzed using DESIGN EXPERT 8 experimental design software which was used to develop t
... Show More