With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
A survey of blood parasites among members of two species of Iraqi babblers Timaliidae,
Turodoides caudatus salvadori (de Fillipi, 1865) and Turdoides alterostris (Hartert, 1909)
was carried out in the middle and south of Iraq. Two species of haematozoa were recovered,
Haemoproteus turdoidus sp. nov. and Plasmodium relictum Grassi &Felleti. The description
of the new taxon is provided and discussed with pertinent literature.
Background: Osteoid osteomaa benign tumor is unusual before the age of 5 or after age 30 and is more prevalent in men. The main symptom is pain, which is typically severe and responsible for nocturnal awakenings. The conditons usually diagnosed through radiological imagine and confirmed by Histopathology.
Objectives: To assess the effectiveness and the complications that had been risen during the surgical procedure of osteoid osteoma using en bloc resection.
Methods: (10) Patients diagnosed with osteoid osteomawere treated with enbloc surgical reseaction were included in this study.the study took place at Al Yarmouk teaching hospital.the from April 2017-october 2018 and included 10 patients..(7) male, (3) females.The mean age of th
Alloy of (HgTe) has been prepared succesful in evacuated qurtz ampoule at pressure 4×10-5torr, and melting temperature equal to 823K for five days. Thin films of HgTe of thickness 1μm were deposited on NaCl crystal by thermal evaporation technique at room temperature under vacuum about 4×10-5torr as well as investiagtion in the optical porperties included (absorption coefficient , energy gap) of HgTe films and The optical measurements showed that HgTe film has direct energy gap equal to 0.05 eV. The optical constants (n, k, εr, εi) have been measured over will range (6-28)μm.
ABSTRACT
Ticagrelor is an orally administered antiplatelet medicine, direct-acting P2Y12-receptor antagonist. Ticagrelor binds reversibly and noncompetitively to the P2Y12 receptor at a site distinct from that of the endogenous agonist adenosine diphosphate (ADP). Inhibition of platelet aggregation stimulated by ADP is a commonly used pharmacodynamic parameter for P2Y12-receptor antagonists.
Ticagrelor is a crystalline powder with an aqueous solubility of approximately 10?g/mL at room temperature.
... Show More
(9)
(1)
n this work, it have earthquakes data been analytized as a result of ground water injection attendant to dig wells and oil, which affects the pressure pores in the rock and is according to cause a medium-sized earthquake that have already occurred more than 20 times. according to the publication of the Department of Attenba, the dangers of earthquakes and movement flooring in Guy-Greenbrie-United area of one of United States of America cities, where these data represent a monitor magnitudes of earthquakes from September 2008 the September 2011, we conducted statistical analysis and create a model for earthquakes flooring that was chosen for four dis-tributions and results i the optima reveal the best distribution is the Burr X11 then Gen
... Show MoreThe present work is concerned with the finding of the optimum conditions for biochemical wastewater treatment for a local tannery. The water samples were taken from outline areas (the wastewater of the chrome and vegetable tannery) in equal volumes and subjected to sedimentation, biological treatment, and chemical and natural sedimentation treatment.
The Box-Wilson method of experimental design was adopted to find useful relationships between three operating variables that affect the treatment processes (temperature, aeration period and phosphate concentration) on the Biochemical Oxygen Demand (BOD5).
The experimental data collected by this method were successfully fitted to a second order polynomial mathematical model. The most fa
Vacuum gas oil (611-833)K was distilled from Kirkuk crude oil, which was obtained by blending the following fraction,
light vacuum gas oil (611 - 650) K, medium vacuum gas oil (650-690)K, heavy vacuum gas oil (690-727)K and very
heavy vacuum gas oil (727-833)K.
The vacuum gas oil was hydrotreated on a commercial cobalt-molybdenum alumina catalyst presulfied at specified
condition in a laboratory trickle bed reactor. The reaction temperature varied from (583-643)K over liquid hourly space
velocity ranging between (1.5-3.75)h-1 , Hydrogen pressure was kept constant at 3.5 MPa with a hydrogen to oil ratio
of about 250 L/L
The conversion results for desulfurization appeared to obey the second order kinetics. According to
Objectives: to evaluate the role of conservative, decompression, spine fixation in management of closed spinal injury.
Methods: The study was conducted at Specialized Surgical hospital and Al-Kadhemayia Teaching Hospital, in the period between July 2003 and July 2005.The study included 61 patients categorized Into many groups according level of vertebral injury (cervical, cervicodorsal, dorsal, dorsolumbar, Lumbar and lumbosacral), type of injury (compressed fracture, burst fracture and fracture dislocation) And according the severity into three groups as G1( complete motor paralysis and sensory loss ) G2 ( complete motor paralysis and incomplete sensory loss) and G3 ( incomplete motor paralysis And incomplete sensory loss ).The metho
Developed technologies and complementary means for viewing theater through the ages, and they affected would improve and get better. Valsinogravea appeared to express a description and identification of existing in the theatrical space of lighting and decorative structure architecture, and the lighting of the elements that have contributed since ancient times in the process of the show, and played a significant role in strengthening the relationship between the recipient and actor and presentation theater as a whole scenes, working to broadcast a dramatic speech theatrical holds ideas and content and symbols and semantics affect the spectator of different age, particularly the child viewer, that little spectator who represent the
... Show More