With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
Language is the realistic and sensitive basis for any communication between two or more parties. It is an important workshop that prepares meanings and coding them according to a linguistic structure governed by agreed rules that speak to and coexist with everyone.
Whereas the forms of communication are: personal, mediator and mass, none of them can move away from language in their dealings and communication patterns. Since each has its own characteristics and skills, it must be launched in its fields through verbal and non-verbal symbols and wears the elements of influential language as intended.
It makes the recipient face two things: whether he fails to understand those symbols hence its purpose fail, or he meditates s
... Show MoreThis text and guide discusses the surgical and medical management of congenital heart diseases in both adult and children. It describes the disease, pathology, treatment, complications and follow-up with extensive use of didactic material to educate the reader to the practicalities of the subject. It details the novel research via an extensive literature review, while covering all aspects of the surgical and medical treatment of congenital heart disease. It includes review of the laparoscopic techniques and epidemiology of each disease involved and their prevalence to provide the reader with the full clinical picture. Clinical and Surgical Aspects of Congenital Heart Diseases: Text and Study Guide provides a thorough practical reference fo
... Show MoreDiscrete Krawtchouk polynomials are widely utilized in different fields for their remarkable characteristics, specifically, the localization property. Discrete orthogonal moments are utilized as a feature descriptor for images and video frames in computer vision applications. In this paper, we present a new method for computing discrete Krawtchouk polynomial coefficients swiftly and efficiently. The presented method proposes a new initial value that does not tend to be zero as the polynomial size increases. In addition, a combination of the existing recurrence relations is presented which are in the n- and x-directions. The utilized recurrence relations are developed to reduce the computational cost. The proposed method computes app
... Show MoreAbstract:
Borago officinalis is highly interesting amongst nutritional and medical source relate to its high composition of some useful phytochemical compound. It is great plants with bright blue star-shaped flowers present in most world regions and usually known as borage. The Borago phytochemical analysis showed the presence of alkaloids, tannins, flavonoids, phenolic acids, essential oil, vitamins and others. Borage is cultivated all over the world and used in traditional medicine as a demulcent, diuretic, emollient, tonic, expectorant, for the treatment of coughs, inflammation and swelling, and other diseases. In herbal medicine, Borage seed oil (BSO) has been utilized for many progressive illnesse
... Show MoreWords in a language do not exist in isolation but in close connection with each other ,teaming up in one way or another known to the Russian semasiology M. M. Pokrovsky , one of the first to realize the systematic nature of the lexicon, wrote about the second half of the nineteenth century : „the Words and their meanings do not live separate from each other life, but are joined together in our minds), regardless of our consciousness to different groups , and the basis for grouping is the similarity or direct contrast in the main value.
This paper aims to give an overview of acculturation in the literature by means of its explicit definitions, main characteristics, and categorical process. It also foreshadows the significance of acquiring novice culture with particular connection to second language acquisition. Schumann and John Berry underscored acculturation each with its own model of acculturation. In the case of this review, you will realize that Schumann's two main aspects are firmly rooted in berry's model of acculturation as an exclusive description in relation to second language acquisition. Steven Krashen outlined acquiring language from the intellectual and linguistic view of learning, whereas Micheal Long demanded for communication in social perspective. It has
... Show MoreL’Enfer est un roman de chambre par excellence. Tous les événements s'y sont presque déroulés. Le sujet de ce roman se résume: un jeune homme quitte la campagne pour vivre à Paris .Il loue une chambre dans un hôtel. Il tombe, par un pur hasard, sur une fente dans le mur de sa par laquelle chambre il peut voir tout ce qui se passe dans la chambre voisine .L'histoire racontée par ce narrateur, est la vie intime des couples venant dans cette chambre. Il médite sur sa propre condition à la lumière de ce qui se déroule dans la chambre voisine .C'est pour cette raison,que le roman se caractérise par une stabilité.Quoi qu’elle soit manifeste, le héros démontre une mobilité à son niveau psychique. Car il y a une évolution
... Show MoreLipopolysaccharide (LPS) of Campylobacter coli was extracted using digestive enzyme and hot phenol water method. Anti-LPS was prepared by injecting rabbits with different concentration of LPS. The result showed that the titer of anti-LPS antibodies using precipitation test is 40, the result also showed Histopathological effect of partial pure LPS. It was found that the LPS caused slightly effect represent as intestinal villi atrophy and aggregation of hyperplasia of lymphocyte cells payers patch, while effect on liver was sinusoids dilation with few inflammation cell infiltration, congestion and dispersed necrotized hepatocyte. Also we found effects on spleen cell as widening of white and red pulp, diffused hyperplasia of lymphoid cells and
... Show MoreLanguage mirrors understanding of the same or other culture. Meaning is hardly encoded in the world community. Some linguists cannot solve language problems because of its abstractedness. Language communicators learn the second or foreign language at schools for three reasons. First, English is not their first language. Second, they have little or no educational background in experiencing what they know in another language. Third, they have not improved their communication skills in English. Analyzing the language as a mean of communication would not be learned enough without its practice. This paper gives an exclusive preview of applied linguistics. It defines the conversion of different areas of the study of language with second o
... Show More