With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
Purpose: The research aims to diagnose the current availability of knowledge workers characteristics and the role of these characteristics in knowledge acquision in the city of Sulaimaniya Directorate of Electricity, and to identify the differences between personal and occupational characteristics of a sample of research and its impact on the availability of such properties.Design/methodology/approach :to achieve the objectives of the research questionnaire was developed especially for it and then distributed to a sample of engineers and technicians working in the Directorate of Electricity city of Sulaimaniya, where the sample of the research (52) respondents.
Findings: the most important conclusions reached
... Show More
(1)
(3)
م. د. ولاء طارق حميد, Al. Qadisiya journal for the Sciences of Physical Education, 2017
Abstract
This study aims to evaluated the user satisfaction of retrieval services
concerning to universities thesis and dissertations in university dissertation
unit of Baghdad Library for achieving the following objectives:
1- Evaluating the performance of this unit (thesis unit of Baghdad University
Library) regarding to users opinion.
2- Recognizing the reasons in this unit behind the case of non satisfaction of
its users and trying to find the suitable solutions.
To achieve those two objectives, the questionnaire tool was performed
and determined the user's satisfaction level by using a sample survey. 1118
graduated students were subjected to this experiment. The following main
results were appeared:<
A chemical study was carried out to evaluate the efficiency of the liver enzyme concertation and uric acid level and its antagonists in the serum of the professors exposed to chemicals in the laboratories of the University of Samarra and their comparison with the healthy people. The research included 25 samples of the exposed professors and 20 samples as a group of officers.
The results of the current study showed a significant increase in the level of AST, ALT in the serum of professors exposed to chemicals compared to healthy people. The results showed no significant increase in
... Show More
(8)
Research summary
The researcher in theological sects finds that the controversial issues between the owners of the sects are many, filled with the books of the sects, articles and creeds, and when examining these books it became clear to us that the dispute is related, some of it is related to the meaning and some of it is related to the words and it is many, explained to us by rhetorical terminology such as guidance and delegation, Interpretation and others, and part of it is what is called the verbal disagreement, and sometimes it is by using common possible expressions of truth and falsehood, as in the saying of the Kharijites, “The judgment is only for God,” and some of it is related to something outside th
ABSTRACT
Ticagrelor is an orally administered antiplatelet medicine, direct-acting P2Y12-receptor antagonist. Ticagrelor binds reversibly and noncompetitively to the P2Y12 receptor at a site distinct from that of the endogenous agonist adenosine diphosphate (ADP). Inhibition of platelet aggregation stimulated by ADP is a commonly used pharmacodynamic parameter for P2Y12-receptor antagonists.
Ticagrelor is a crystalline powder with an aqueous solubility of approximately 10?g/mL at room temperature.
... Show More
(10)
(1)
The present work is concerned with the finding of the optimum conditions for biochemical wastewater treatment for a local tannery. The water samples were taken from outline areas (the wastewater of the chrome and vegetable tannery) in equal volumes and subjected to sedimentation, biological treatment, and chemical and natural sedimentation treatment.
The Box-Wilson method of experimental design was adopted to find useful relationships between three operating variables that affect the treatment processes (temperature, aeration period and phosphate concentration) on the Biochemical Oxygen Demand (BOD5).
The experimental data collected by this method were successfully fitted to a second order polynomial mathematical model. The most fa
Objectives: to evaluate the role of conservative, decompression, spine fixation in management of closed spinal injury.
Methods: The study was conducted at Specialized Surgical hospital and Al-Kadhemayia Teaching Hospital, in the period between July 2003 and July 2005.The study included 61 patients categorized Into many groups according level of vertebral injury (cervical, cervicodorsal, dorsal, dorsolumbar, Lumbar and lumbosacral), type of injury (compressed fracture, burst fracture and fracture dislocation) And according the severity into three groups as G1( complete motor paralysis and sensory loss ) G2 ( complete motor paralysis and incomplete sensory loss) and G3 ( incomplete motor paralysis And incomplete sensory loss ).The metho