With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
دور اللوبي الصهيوني في صنع السياسة الأمريكية
(16)
(2)
Seeds of five cultivars of oats (Avena sativa) were introduced from Italy in 2009. Seeds were propagated on the farm of the Dept. of Field Crops Sci. / Coll. of Agric. / Univ. of Baghdad in the season 2009 – 2010. The cultivars Anatolia, Alguda, Hamel, Pimula and Genzania were planted under 3 irrigation intervals; 3, 4 and 5 weeks to give water depth of 480, 400 and 320 mm, respectively . The depth of water was 80 mm each irrigation. A factorial experiment with RCBD of 4 replicates was conducted in 2 consecutive seasons in 2010 – 2011 and 2011 – 2012. The cultivar Alguda gave highest grain yield (8.07 t/ ha) under 480 mm, and 7.02 t / ha average of 3 water depths. This cultivar was characterized by high growth rate (13.2 g/m2/ d) that
... Show More
(6)
(3)
My study here is about the (possible for itself) features especially in the (Alashaira) opinion, also I touch to the other logicians opinions, I clarified these features concisely in the preface to be clear in front of the reader, I made it in two studies and five subjects.I talked about the meaning of the existence in the ((possible for itself) theme, and I clarified its types in the logicians and the philosophers' opinions, through which the existence and the nonexistence are equal in it, as it cannot be existed nor be nonsexist unless with a separated reason, and there is no necessity to oblige its existence, or its nonexistence is impossible.Then I talked about the outweighing of the (possible for itself) as one side of the exi
... Show MoreA new Spectrophotometric method, is for individual and simultaneous determination of Ciprofloxacin hydrochloride(CIP) and Mebeverin hydrochloride(MEB) by the first and second derivative mode techniques. The first and second derivative spectra of these compounds permitted individual and simultaneous determination of CIP and MEB in concentration range of (4-28μg/mL) by measuring the amplitude of peak- to- base line and the area under peak at selected spectrum intervals. The methods showed a reasonable precision and accuracy and have been applied to determine CIP and MEB in four different pharmaceutical preparations.
Steganography art is a technique for hiding information where the unsuspicious cover signal carrying the secret information. Good steganography technique must be includes the important criterions robustness, security, imperceptibility and capacity. The improving each one of these criterions is affects on the others, because of these criterions are overlapped each other. In this work, a good high capacity audio steganography safely method has been proposed based on LSB random replacing of encrypted cover with encrypted message bits at random positions. The research also included a capacity studying for the audio file, speech or music, by safely manner to carrying secret images, so it is difficult for unauthorized persons to suspect
... Show More
(2)
(2)
Drama is one of the means of transmitting human experiences, as it presents within it the life ideas and visions of the spectator, who is subject to their influence on him, robbed of the will in front of its charm and various display arts, which invade him with its dimensions and affect his references, and this art form is based on stories revolving around personalities involved in events that have grown As a result of the struggle of two conflicting opponents, or two opposing forces or emotions generated as a result of a voluntary conflict, as this dramatic conflict represents the most important elements of those events, as it is embodied in an inevitable scene that emerges from other scenes, and this scene is sometimes subject to the
... Show More
Abstract Background: Crown lengthening is a surgical procedure that apically positions the gingival edge and/or removes supporting bone in order to increase the amount of supra gingival tooth structure for restorative or cosmetic purposes.
The objective of the study: The purpose of this study was to evaluate the efficacy of the 940nm diode laser in esthetic crown lengthening surgery through clinical observations, patient questionnaires, clinical photographs, and gingival healing following gingival operations. Material and methods: In this randomized clinical trial, 16 patients (11 females and 5 males) had their crowns surgically lengthened using a diode laser (940 nm) in continuou
... Show More