With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
The microstructure and wear properties of 392 Al alloy with different Mg contents were studied using centrifugal casting. All melted alloys were heated to 800 ºC and poured into the preheated centrifugal casting mold (200-250 ºC) at different mould rotational speeds (1500, 1900 and 2300 r.p.m). It is clear from the results obtained that wear rate was dependent on the Mg content, applied load and mould rotational speed. Furthermore, wear test showed that the minimum wear rate was found in the inner layer of produced rings at mould rotational speed of 1900 r.p.m and Mg content of 5%.
The operating characteristics of optoelectronic devices depend critically on the properties physical of the constituent materials, interesting compound has been focused on this research formed from group III and V of the periodic table. Thin film n-InSb heterjuntion were successfully fabricated on p-Si substrates by thermal evaporation technique at different annealing temperature (as prepared, 400,500,600) °C. The effect of annealing temperature on the structural, surface morphology, optical and optoelectronic properties of InSb films were investigated and studied. The crystal structure of the film was characterized by X-ray diffraction and techniques. AFM techniques inspect the surface morphology of InSb films, the study presented the val
... Show MoreThe efficiency of internal combustion engines (ICE) is usually about thirty percent of the total energy of the fuel. The residual energy is lost in the exhaust gas, the lubrication, and the cooling water in the radiators. Recently much of the researcher’s efforts have focused on taking advantage of wasted energy of the exhaust gas. Using a thermoelectric generator (TEG) is one of the promising ways. However, TEG depends entirely on the temperature difference, which may be offered by the exhaust muffler. An experimental test has been conducted to study the thermal performance of a different muffler internal design. The researchers resort to the use of lost energy in an ICE using TEG, which is one of the ways to take adv
... Show MoreThe protective effect of benfotiamine against doxorubicin-induced cardiotoxicity was evaluated in rabbits. Pretreatment of rabbits with 70mg/kg benfotiamine orally 7 days before induction of cardiotoxicity with I.V 15mg/kg doxorubicin. injection resulted in significant reduction of the activities of lactate dehydrogenase and creatine phosphokinase enzyme in the serum compared to doxorubicin treated animals; benfotiamine also improves the histological changes produced by doxorubicin in the cardiac muscle compared to control. In conclusion, benfotiamine when used concomitantly with doxorubicin protects the myocardium against the cardiotoxicity induced by this cytotoxic drug.
Background: Spontaneous abortion means that a pregnancy is lost prior to viability, the loss of a fetus weighing less than 500 g, and the loss of an embryo or fetus at 20 weeks gestation or less (WHO, 2001). Glenville, (2001) has reported that suffering a miscarriage is one of the most devastating things that can happen to a woman, and to her husband. Many women conceive easily and are not emotionally or physically prepared for the shock of losing a baby. Objective: To know effects of spontaneous abortion upon physical status and spiritual beliefs , also find out the association between physical status and spi
Neural stem cells (NSCs) are progenitor cells which have the ability to self‑renewal and potential for differentiating into neurons, oligodendrocytes, and astrocytes. The in vitro isolation, culturing, identification, cryopreservation were investigated to produce neural stem cells in culture as successful sources for further studies before using it for clinical trials. In this study, mouse bone marrow was the source of neural stem cells. The results of morphological study and immunocytochemistry of isolated cells showed that NSCs can be produced successfully and maintaining their self‑renewal and successfully forming neurosphere for multiple passages. The spheres preserved their morphology in culture and cryopreserved t
... Show MoreThe AlAdhaim Dam is located 133 kilometers northeast of Baghdad. It is a multipurpose dam and joints the Iraqi dam system in 2000. It has a storage capacity of 1.5 billion m3. The dam has an ogee spillway with a length of 562 m, a crest level of 131.5 m.a.m.s.l. and a maximum discharge capacity of 1150 m3/s at its maximum storage height of 143 m.a.m.s.l. This research aimed to investigate the hydrodynamics performance of the spillway and the stilling basin of AlAdhiam Dam by using numerical simulation models under gated situations. It was suggested to modify the dam capacity by increasing the dam's storage capacity by installing gates on the crest of the dam spillway. The FLUENT program was used to
... Show MoreRecently, Social Sustainability has gained significant value as it was considered by the late studies as a principal dimension along with the environmental and economic sustainability. And because of, on the other hand, the significant social role of the school for forming the student’s personality, this research is an appeal for rehabilitating and promoting Iraqi Schools according the issue of social sustainability.As there is no evaluation for the Iraqi Schools, the research is dedicated to this problem, aiming to carry out the stated evaluation and define the design treatments needed for the rehabilitation process. To achieve this goal, a theoretical background for the concept of social sustainability, its criteria, the school and i
... Show MoreBefore introducing an accurate description of the publication of news about the Iraqi-British war in the press of the Great Iraqi revolution, it is necessary to note the importance of this research as it examines a remarkable phenomenon that lies at the heart of public attention at this particular time, where we live the repercussions of a new war similar, with some of its facts and activities, to the events of the Great Iraqi Revolution that broke out in many Iraqi cities. Therefore, the results of this research can be a starting point for new research characterization of the phenomenon of news coverage of war in the Iraqi press.
The importance of research in the press of the Great Iraqi Revolution, according to the well-known r
... Show More