With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
Background: Diabetes is defined by the World Health Organization as a metabolic disorder characterized by chronic hyperglycemia with disturbances of carbohydrate, fat and protein metabolism resulting from defects in insulin secretion, insulin action, or both. Families are co-regulating systems in which the stresses and strains of one family member affect the well-being of another member of the family. Caregivers of children with chronic illness report experiencing more parental stress than parents of healthy children.
Objective: A descriptive cross-sectional study had been conducted in four centers of endocrine diseases in Baghdad city and data was collected by using self-administered questionnaire regarding qua
... Show More
Research deals the crises of the global recession of the facets of different and calls for the need to think out of the ordinary theory and find the arguments of the theory to accommodate the evolution of life, globalization and technological change and the standard of living of individuals and the size of the disparity in income distribution is not on the national level, but also at the global level as well, without paying attention to the potential resistance for thought the usual classical, Where the greater the returns of factors of production, the consumption will increase, and that the marginal propensity to consume may rise and the rise at rates greater with slices of low-income (the mouths of the poor) wi
... Show More
The performance and lifetime of the flexible asphalt pavement are mainly dependent on the interfacial bond strength between layer courses. To enhance the bond between layers, adhesive materials, such as tack coats, are used. The tack coat itself is a bituminous material, which is applied on an existing relatively non-absorbent surface to ensure a strong bond between the old and newly paved layer. The primary objective of this study was to evaluate the effects of various types of tack coat materials on interlayer bond strength and to determine the optimal application rate for each type. The tack coat types used in this paper were RC-70, RC-250, and CSS-1h. Both laboratory-prepared and field-constructed hot mix asphalt concrete pavements usin
... Show More
(4)
(3)
The slums one of the main problem plaguing the city of Baghdad in general and
the unity of municipality of New Baghdad, especially, where the characteristics of the study
area a prominent role in population growth and the emergence of slums where a private,
although the region suffer from the housing crisis is the lack of the number of housing units
compared to the number of families in which, With high land prices and the level of rent
which was accompanied by the absence of the law, which was followed by the year 2003, has
become the study area and one of the most municipalities of the city of Baghdad Contain
slums which took fills abandoned buildings and acquires vacant land agricultural ones and
allocated to d
The research aimed to diagnose and interpretation of impact nature between Communities of practice dimensions (participation and spreading knowledge, confidence, social capital build) deportation strategic change choices (reengineering business process, business re-structuring, business innovation) in construction companies in the Iraqi Ministry of Construction and Housing, the research tested 4 construction companies working in investing sector in Iraq, the research applied on a sample of 102 persons who participated in Communities of practice distributed in several administrative levels (directors, division directors, project directors and engineers) the research used questionnaire as a main tool for dat
... Show More
Background: Significant numbers of patients with spinal tuberculosis (TB), especially in developing countries, still present late after disease onset with severe neurological deficits.
Objective:This study was conducted to assess the outcome of surgery in patients with tuberculosis of the spine with motor deficits.
Type of the study: Retrospective study.
Methods: We retrospectively analyzed data obtained in all the patients with severe motor deficits due to spinal TB admitted to and surgically treated in four hospitals in Baghdad/Iraq during the period from January 2012 to January 2014. History, examination, imaging, histological, postoperative, a
... Show More
Different coating layers of fluorescent agent (FCA) on the solar cells were used. An increase of 35% in the energy conversion efficiency of the solar cell have been obtained. This increase is attributed to the reduction ofthe reflected light, eflection spectra show low values at higher thickness which explained the increase ofthe conversion efficiency with increases of layer thickness.
Background: Plantar heel pain is a clinical syndrome characterized by pain and tenderness beneath the heel which is typically worse in the morning and improves after the first few steps in the day. It is a common and frequently disabling clinical complaint that may be caused by a broad spectrum of osseous or soft tissue disorders. Objective: To evaluate the effectiveness of an operation of multiple drilling of calcaneum for resistant plantar heel pain syndrome. Methods: During the period from November 2012 to August 2016, 17 patients (17heels) were enrolled in a cohort clinical study at the orthopedic unit in AL-Sheikh Zayed and AlWassity Hospitals. Result: Drilling of the calcaneum is a simple procedure achieving 70.6% cure in resistant as
... Show Moreيشهد العالم تقدما في كافة مجالات الحياة المختلفة وتزداد الحياة صعوبة يوما بعد يوم, ويزداد البحث في كافة المجالات التي تعمل على خدمة الإنسان ولقد طال هذا التقدم النشاط الرياضي ,فقد يكون لتطور التدريب الرياضي وتنوع أساليبه الدور الكبير في تحقيق اللياقة البدنية التي تعد إحدى أهم الأهداف التي يرمي إليها الدرس في كلية التربية الرياضية . واللياقة البدنية تستمد أهميتها من كونها إحدى مكونات اللياقة الشاملة التي بدو
... Show MoreExperimental investigations had been done in this research to demonstrate the effect of carbon fiber and Ceramic fillers contents on the tribological behaviour of (15% volume fraction) carbon-epoxy composite system under varying volume fraction, load, time and sliding distance. The wear resistance were investigated according to ASTM G99-05standard using pin on disc machine to present the composite tribological behaviour. The influence of three ceramic fillers, granite, perlite and calcium carbonate (CaCO3), on the wear of the carbon fabric reinforced epoxy composites under dry sliding conditions has been investigated. The effect of variants in volume fraction, applied load, time and sliding distance on the wear behaviour of po
... Show More