Preferred Language
Articles
/
HhdgjpABVTCNdQwCyI1r
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.

View Publication
Publication Date
Fri Apr 21 2023
Journal Name
Aip Conference Proceedings
Study the contrast of thermal expansion behavior for PMMA denture base, single and hybrid reinforced using the thermomechanical analysis technique (TMA)
...Show More Authors

This research investigated the effect of adding two groups of reinforcement materials, including bioactive materials Hydroxyapatite (HA) and halloysite nanoclay and bioinert materials Alumina (AL2O3) and Zirconia (ZrO2), each of them with various weight ratios (1,2,3,4 &5)% to the polymer matrix PMMA. The best ratios were selected, and then a hybrid was preparing Composite red from the best ratios from each group. Thermal properties, including thermal conductivity and Thermomechanical Analysis (TMA) technology, have been studied. The results showed that adding 3% Hydroxyapatite (HA) and 5% halloysite nanoclay to the polymethacrylate (PMMA) mer leads to an increase in thermal conductivity. It was also found from the Thermomechanical Analysis

... Show More
Publication Date
Sat Jul 22 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
The Characteristics of the Traditional Urban Configuration of ArabIslamic Cities through Form and Moral Values: Al-Kadhimiya as a Case Study
...Show More Authors

This paper studies the main characteristics of the traditional urban configuration of Arab cities, as an important built heritage, discussing the approach adopted with such configuration at the local level, and examines its ability to preserve the character of the city, as well as, its responsiveness to the recent  requirements of its society that constantly change; in order to reach the appropriate procedures to deal with the traditional urban configuration of the Iraqi city to achieve a vital cultural communication with the vernacular built heritage, by dealing with the Form-Moral Values structure. Due to its importance within other traditional Iraqi cities, the research chose Al-Kadhimiya as a case study, so it discusses and compares

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 28 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Synthesis, Characterization and Antibacterial Activity of New Chalcones Derived from New Aldehyde; 4-[5-(4`tolyl)-1,3,4-thiadiazole-2-yl] benzaldehyde
...Show More Authors

 New chalcones of  -{ -  -   -   y  -     - hi di z  e- -y    he y  - -    e e- -  e-    -        - substituted phenyl have been prepared from condensation of  a new of  4-[5-(4`-tolyl)1,3,4-thiadiazole-2-yl] benzaldehyde (which is synthesized by the reaction of  2- amino-5- (4`-tolyl) -1,3,4-thiadiazole and benzaldehyde) with 3- or 4- substituted acetophenones in alkaline medium. The physical, CHNS analysis and spectral data of the synthesized compounds were determined. The biological activity evaluated of new compounds showed that many of these compounds possess antiba

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Wed May 12 2021
Journal Name
Indian Journal Of Forensic Medicine & Toxicology
The Effect of the Programmed Education Strategy to Learning the Under Hand Service and Receiving Service Skills of Volleyball for Juniors
...Show More Authors

In order to advance the education process and raise the educational level of the players, it became necessary to introduce new educational aids, programmed education in the education process, through which the basic skills to be learned are explained and clarified, and immediate feedback is provided that would enhance the information of the learner, and Reaching the goal to be achieved, taking into account the individual differences between the players, and thus it is possible to move away from the educational methods used in learning skills, which requires great effort and time, in addition to that the open playground may not perform the skill accurately and the player looks from one side, while when using the computer you look from severa

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Oct 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
About The Run Length Properties for ( Cumulative Sum(Cusum) and The Exponentially Weighted Moving Average (EWMA)) control charts for Poisson Distribution
...Show More Authors

     In this study, we investigate about the run length properties of cumulative sum (Cusum) and The exponentially weighted moving average (EWMA) control charts, to detect positive shifts in the mean of the process for the poisson distribution with unknown mean. We used markov chain approach to compute the average and the standard deviation for run length for Cusum and EWMA control charts, when the variable under control follows poisson distribution. Also, we used the Cusum and the EWMA control charts for monitoring a process mean when the observations (products are selected from Al_Mamun Factory ) are identically and independently distributed (iid) from poisson distribution i

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jan 30 2014
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Managementt o f non traumatic A vascular Necrosis off Femoral Head at precollapse stage with Core Decompression and tibial Bone Grafting
...Show More Authors

 Avascular necrosis have always presented great challenges to orthopedic surgeons and patients, remain in many ways today the unsolved dilemma. Varieties of non-vascularized bone grafting techniques preceded by core decompression have been proposed with varying degrees of success. O bb j ee cc t i vv ee ss : The aim of this study is to review the the value of core decompression and non-vascularized tibial bone strip graft treatment for early stages of non-traumatic osteonecrosis stage II & III according to stein burg staging . M ee t hh oo dd ss : prospectively reviewed 26 patients (32 hips) with osteonecrosis of the femoral head between June 2006 and December 2013 at Imam Ali hospital in Sader city & Al-Wasity teaching hosp

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 16 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Knowledge, Attitudes, Practices, and Online Distance Learning Experience of Malaysian University Students towards COVID-19: A Cross Sectional Study(Conference Paper )#
...Show More Authors

Some new norms need to be adapted due to COVID-19 pandemic period where people need to wear masks, wash their hands frequently, maintain social distancing, and avoid going out unless necessary. Therefore, educational institutions were closed to minimize the spread of COVID-19. As a result of this, online education was adapted to substitute face-to-face learning. Therefore, this study aimed to assess the Malaysian university students’ adaptation to the new norms, knowledge and practices toward COVID-19, besides, their attitudes toward online learning. A convenient sampling technique was used to recruit 500 Malaysian university students from January to February 2021 through social media. For data collection, all students

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Mar 29 2021
Journal Name
Journal Of Engineering
Extracting Four Solar Model Electrical Parameters of Mono-Crystalline Silicon (mc-Si) and Thin Film (CIGS) Solar Modules using Different Methods
...Show More Authors

Experimental measurements were done for characterizing current-voltage and power-voltage of two types of photovoltaic (PV) solar modules; monocrystalline silicon (mc-Si) and copper indium gallium di-selenide (CIGS). The conversion efficiency depends on many factors, such as irradiation and temperature. The assembling measures as a rule cause contrast in electrical boundaries, even in cells of a similar kind. Additionally, if the misfortunes because of cell associations in a module are considered, it is hard to track down two indistinguishable photovoltaic modules. This way, just the I-V, and P-V bends' trial estimation permit knowing the electrical boundaries of a photovoltaic gadget with accuracy. This measure

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Material Science And Semiconductor Processing
Photocatalytic degradation of Congo red dye using magnetic silica-coated Ag2WO4/Ag2S as Type I heterojunction photocatalyst: Stability and mechanisms studies
...Show More Authors

In the present study, magnet silica-coated Ag2WO4/Ag2S nanocomposites (FOSOAWAS) were fabricated via a multistep method to address the drawbacks related to single photocatalysts (pure Ag2WO4 and pure Ag2S) and to clarify the significant influence of semiconductor heterojunction on the enhancement of visible-light-driven organic degradation. Different techniques were performed to investigate the elemental composition, morphology, magnetic and photoelectrochemical properties of the fabricated FOSOAWAS photocatalyst. The FOSOAWAS photocatalyst (1 g/L) exhibited excellent photodegradation efficiency (99.5%) against Congo red dye (CR = 20 ppm) after 140 min of visible-light illumination. This result confirmed the ability of the heterojunction be

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (69)
Crossref
Publication Date
Tue Aug 22 2023
Journal Name
Advances In Structural Engineering
Experimental and finite element analysis of reinforced concrete multi-cell box girders retrofitted with carbon fiber reinforced polymer strips under torsion
...Show More Authors

This study expands the state of the art in studies that assess torsional retrofit of reinforced concrete (RC) multi-cell box girders with carbon fiber reinforced polymer (CFRP) strips. The torsional behavior of non-damaged and pre-damaged RC multi-cell box girder specimens externally retrofitted by CFRP strips was investigated through a series of laboratory experiments. It was found that retrofitting the pre-damaged specimens with CFRP strips increased the ultimate torsional capacity by more than 50% as compared to the un-damaged specimens subjected to equivalent retrofitting. This indicated that the retrofit has been less effective for the girder specimen that did not develop distortion beforehand as a result of pre-loading. From

... Show More
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref