Preferred Language
Articles
/
AxdvNZABVTCNdQwCD4Uq
Google and Legal Translation: The Case Study of Contracts
...Show More Authors

In recent years, the need for Machine Translation (MT) has grown, especially for translating legal contracts between languages like Arabic and English. This study primarily investigates whether Google Translator can adequately replace human translation for legal documents. Utilizing a widely popular free web-based tool, Google Translate, the research method involved translating six segments from various legal contracts into Arabic and assessing the translations for lexical and syntactic accuracy. The findings show that although Google Translate can quickly produce English-Arabic translations, it falls short compared to professional translators, especially with complex legal terms and syntax. Errors can be categorized into: polysemy, homonymy, legal doublets, and adverbs at the linguistic level, and morphological parsing, concord, and modality at the syntactic level. The study concludes with recommendations for enhancing machine translation systems and suggests caution in using Google Translate for legal purposes, advocating for continued reliance on human expertise in legal settings.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 30 2022
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Use of the Regression Tree and the Support Vector Machine in the Classification of the Iraqi Stock Exchange for the Period 2019-2020
...Show More Authors

 The financial markets are one of the sectors whose data is characterized by continuous movement in most of the times and it is constantly changing, so it is difficult to predict its trends , and this leads to the need of methods , means and techniques for making decisions, and that pushes investors and analysts in the financial markets to use various and different methods in order to reach at predicting the movement of the direction of the financial markets. In order to reach the goal of making decisions in different investments, where the algorithm of the support vector machine and the CART regression tree algorithm are used to classify the stock data in order to determine

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Thu Sep 24 2020
Journal Name
F1000research
Characterization of flow cytometric immuno-phenotyping of acute myeloid leukemia with minimal differentiation and acute T-cell lymphoblastic leukemia: A retrospective cross-sectional study
...Show More Authors

Background: Acute leukemias (ALs) are a heterogeneous group of malignancies with various clinical, morphological, immunophenotypic, and molecular characteristics. Distinguishing between lymphoid and myeloid leukemia is often performed by flow cytometry. This study aimed to evaluate the immunophenotypic characterization and expression of immuno-markers in both acute myeloid leukemia (AML-M0) and acute T-cell lymphoblastic leukemia (T-ALL).

Methods: A retrospective cross-sectional study was conducted in the Pathology Department/Teaching Laboratories/Medical City/Iraq and included all patients newly diagnosed with AL from 5 January to 10 December 2018. Immunophenotypic analysis wa

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Mar 06 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
Isolation and Purification of a Cyclooxygenase-2 from the Blood of a Patient Suffering from Rheumatoid Arthritis and Studying the Effect of Natural Products of the Soapwort on the Activity of Purified Enzyme
...Show More Authors

In this paper to isolate and study the properties of the cyclooxygenase-2 (EC: 1.14.99.1) enzyme in the blood of a patient suffering from rheumatoid arthritis and study the effect of natural products of the Soapwort on the activity of purified enzyme. The study involves taking 30 ml of blood from an adult woman 40 years old, who suffers from rheumatoid arthritis disease for 13 years. Serum is separated and subjected to a series of purification processes including: precipitation by ammonium sulfate, filtration by centrifugation radiator, dialysis in presence of ammonium bicarbonate, separation using the technology of ion exchange, lipholization and then estimating approximate molecular weight of the enzyme using gel filtration techni

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jul 24 2024
Journal Name
مداد الآداب
Navigating the Evolving Tourism Landscape: Examining the Challenges and Opportunities for TripAdvisor and Travelocity in the Era of AI:A Comparative Analysis of Innovation Strategies
...Show More Authors

The tourism industry has undergone exponential transformation, reshaped by online travel agencies (OTAs), shifting consumer preferences, and technological advancements. Established OTAs like TripAdvisor and Travelocity face pressures to adapt their strategies to capitalize on these disruptive landscape changes. This research involves a comparative analysis examining the key challenges confronting TripAdvisor and Travelocity, with a focus on opportunities to leverage artificial intelligence (AI) in enhancing personalization and the traveler experience. The study utilizes publicly available data on the companies and academic literature on AI innovation diffusion. Findings reveal that while TripAdvisor has actively developed AI-based trip plan

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
International Journal Of Innovation, Creativity And Change
The techno-strategy of the management information system and its role in enhancing risk management in the general directorate of school and sport activity
...Show More Authors

The importance of this research lies in shedding light on the concept of techno-strategy for information management from vital and important topics that showed response for change in all areas of life. As this necessitates the updating and changing of it in order to achieve its strategic goals and enhance its technological advantage. The research problem looked at the role of the information technology system (ITS) in enhancing risk management in general directorates for sports and school activity from the viewpoint of its department heads. The research aimed at the relationship of information techno-strategy in risk management and the ratios of the contribution of information techno-strategy in risk management from the viewpoint of heads o

... Show More
Preview PDF
Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Mon Oct 23 2023
Journal Name
Journal Of Optics
Studying the effect of cadmium chloride and thiourea concentrations on the structural and optical properties of CdS films deposited using the spray pyrolysis technique
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Feb 08 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Ministry of Hamdy Al-Bachachy (the first) 3rd of Jun – 28 Aug. 1944 in Iraq The Ministry forum and the political and economical issues
...Show More Authors

This study Studied Ministry of Hamdy Al-Buchachy(the first)and explain the features of
this Ministry in a critical time in the history of Iraq. The second world war had began and its
end had reached .The political situation in Iraq is so complicated. The Ministry had made
many things. The Ministry had situated in internal and external complicated time. The
situation in Iraq was so difficult, therefore the recommendor (Abdul-Ilah)asked Hamdy Al-
Bachachy to make be the head of the new governments Al-Bachachy had made irrelevant
government, thus it didn’t last more than three months and the British governorate and of
direct in terference in Iraq who worked to reduce the Iraqi army and the Minister of Defence
refus

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 30 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
BANKING COMPLIANCE FUNCTION(COMPARATIVE STUDY BETWEEN COMMERCIAL & ISLAMIC BANKS): BANKING COMPLIANCE FUNCTION(COMPARATIVE STUDY BETWEEN COMMERCIAL & ISLAMIC BANKS)
...Show More Authors

Never the less, banking compliance function became one of the most important functions in banking sector according to its characteristics that considered as an interior control tools to control (executive management, departments, subsidiaries…etc) in any bank; and their compliance towards applying rules, recommendations and legislations. In addition to, estimating the risks and limited them; and controlling the anti-money laundering. Thus, these functions that covered the main concept of (Banking Compliance) would avoid the bank to be under the control of any sanctions.

 

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2025
Journal Name
Agricultural Engineering
The Effect of Design and the Accelerated Wear Test of Agricultural Nozzles on the Resulting Droplet Size
...Show More Authors
Abstract<p>The change in the size of the droplets during the pesticide application process could have a negative impact on the percentage of drift or the losses of pesticides to the environment. One of the factors that could affect the droplet size produced from a single nozzle is the internal design of the nozzle itself, in addition to the wear of the nozzle orifice as a result of the usage time. In this research, three types of nozzles with different internal designs were used (Turbo TeeJet (TT), Turbo TwinJet (TTj 6011003), and Drift Guard (DG 11003)). The nozzles were subjected to an accelerated wear test for one hundred hours, and different droplet size parameters (Dv 0.1, Dv 0.5, Dv 0.9), </p> ... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Mar 01 2019
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
The Effect of Adding Carboxymethyl Cellulose and Zinc Sulfate on the Corrosion Characteristics of the Drilling Fluid
...Show More Authors

Drilling solutions can be considered as an intricate mixture comprising of number of chemical additives which aid specific needs such as controlling the rheological properties and reducing corrosion. Inhibitors are substances that are added in small concentrations to corrosive environment to decrease the corrosion. Their applications can be found in drilling equipments. The effect of adding Zinc Sulphate and Carboxymethyl Cellulose to study their influence on the corrosion of carbon steel in Bentonite mud has been evaluated using Weight Loss Technique. This study focuses on determining rheological properties and corrosion characteristics. Results show CMC and ZnSO4 work as inhibitors when added to the Bentonite with inhibition

... Show More
View Publication
Crossref (3)
Crossref