In recent years, the need for Machine Translation (MT) has grown, especially for translating legal contracts between languages like Arabic and English. This study primarily investigates whether Google Translator can adequately replace human translation for legal documents. Utilizing a widely popular free web-based tool, Google Translate, the research method involved translating six segments from various legal contracts into Arabic and assessing the translations for lexical and syntactic accuracy. The findings show that although Google Translate can quickly produce English-Arabic translations, it falls short compared to professional translators, especially with complex legal terms and syntax. Errors can be categorized into: polysemy, homonymy, legal doublets, and adverbs at the linguistic level, and morphological parsing, concord, and modality at the syntactic level. The study concludes with recommendations for enhancing machine translation systems and suggests caution in using Google Translate for legal purposes, advocating for continued reliance on human expertise in legal settings.
It is necessary to examine the nature of the Turkish position and what Turkey seeks to achieve at the international, regional and Iraqi levels. Or is this external role an expression of foreign policy and has not yet reached the level of maturity that reaches the stage of strategy? The answer to this question is the essence of research in the Turkish role. The answer to this question requires the realization of the elements and pillars that guarantee Turkey's continuity and survival. Continuity is a cornerstone of the strategy. The continuity of the role and its interaction with the event and the ability to employ multiple alternatives are what qualify the state to describe its politics. The external strategy has evolved into. In order t
... Show MoreDyspepsia is a significant public health issue that affects the entire world population. In this work, we formulate and analyze a deterministic model for the population dynamics of Gut bacteria in the presence of antibiotics and Probiotic supplements. All the possible equilibria and their local stability are obtained. The global stability around the positive equilibrium point is established. Numerical simulations back up our analytical findings and show the temporal dynamics of gut microorganisms.
Background: Waterpipe and cigarette are two products of tobacco consumption, tobacco use has detrimental effects on the oral cavity, numerous studies around the world have reported a significant relationship between smoking and increase dental caries and viable count of cariogenic bacteria, Materials and Methods: unstimulated saliva was collected from 84 subjects and divided equally into three groups waterpipe smokers, cigarette smokers, and non-smokers all of the participants are adult male aged between 25-60 years, dental caries was measured by use DMFT index, while S.mutans and S.sobrinus were isolated by using a selective medium SB 20M (Sugar bacitracin-20 modified) agar Results: this present study showed a significant (p≤0.01)
... Show MoreThis article examines and proposes a dietary chain model with a prey shelter and alternative food sources. It is anticipated that mid-predators' availability is positively correlated with the number of refuges. The solution's existence and exclusivity are examined. It is established that the solution is bounded. It is explored whether all potential equilibrium points exist and are locally stable. The Lyapunov approach is used to investigate the equilibrium points' worldwide stability. Utilizing a Sotomayor theorem application, local bifurcation is studied. Numerical simulation is used to better comprehend the dynamics of the model and define the control set of parameters.
This research aims to identify the impact of Daniel's model on the development of critical thinking. In order to achieve this objective, the following hypotheses are formulated: 1. There is no statistically significant difference at the significance level (0.05) between the average differences in the posttest scores of the experimental group taught according to Daniel's model and the control group taught according to the traditional method in the measure of critical thinking. 2. There is no statistically significant difference at the significance level (0.05) between the average differences in the preand post-tests scores of the experimental group taught according to Daniel's model in the measure of critical thinking. The current research i
... Show MoreThe banking industry, as a result of the great challenges it faced, required continuous development of the principles of management, control and mechanisms used. The Basel Committee on Banking Supervision has played a leading role in legalizing many of these developments and has been able to contribute significantly to establishing a common framework for banking supervision, The central role in the various countries of the world is based on coordination between the various regulatory authorities and thinking about finding mechanisms to confront the risks faced by banks, recognizing the importance of the banking sector in the stability of domestic and international banking systems or the danger of this sector in the emergence of F
... Show MoreAbstract:
This research emerged due to the needs of Iraqi social sector for diagnosing the problems ,finding the appropriate solutions,and exploiting the social opportunities to solve these problems .The research problem focused on raising the following question: "Were Iraqi Managers in the Ministry of Labor and Social Affairs able to use their qualifications as social entrepreneurs in the ministry to improve the quality of life of the disadvantaged groups?", In light of that, the importance and objectives of the study were determined, and this research derives its importance from trying to address social problems by measuring the degree of meeting the subjective and objective needs of the custo