Preferred Language
Articles
/
AxdvNZABVTCNdQwCD4Uq
Google and Legal Translation: The Case Study of Contracts
...Show More Authors

In recent years, the need for Machine Translation (MT) has grown, especially for translating legal contracts between languages like Arabic and English. This study primarily investigates whether Google Translator can adequately replace human translation for legal documents. Utilizing a widely popular free web-based tool, Google Translate, the research method involved translating six segments from various legal contracts into Arabic and assessing the translations for lexical and syntactic accuracy. The findings show that although Google Translate can quickly produce English-Arabic translations, it falls short compared to professional translators, especially with complex legal terms and syntax. Errors can be categorized into: polysemy, homonymy, legal doublets, and adverbs at the linguistic level, and morphological parsing, concord, and modality at the syntactic level. The study concludes with recommendations for enhancing machine translation systems and suggests caution in using Google Translate for legal purposes, advocating for continued reliance on human expertise in legal settings.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Measuring Service Delivery Orientation For Doctor and patients Perspective Experimental Study in Numan General Hospital
...Show More Authors

This research aims to Measurement provide the service from Two perspectives The first perspective Service Provider (doctors) and the second recipient of the service (patients) in Numan General Hospital, and represented the research problem in perceptions of medical staff in the hospital assigned to them responsibility by providing superior services satisfy customers, and how they maintained ready to assist customers and provide services that exceed their perceptions of these services through the use of the developer scale by (Frimpong and Wilson, 2012), includes orientation to provide the service scale four dimensions (Internal cooperative behaviors, service Competence, Service Responsiveness and Enhanced service) and includes do

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Feb 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Specification and charateristics manager in general hospitals Asurvey Study in Al-Rusafa Health Directorate Hospitals
...Show More Authors

Abstract

This current study aims to know the characteristics of the doctors’ impact on success “doctors who work as managers specifically”.

The sample contains from (60) doctors work in the three hospitals in Baghdad, The data collected with questionnaire, the main personnel characteristics the desire to work as hospitals managers. The study contains three chapters. The first is to the theoretical, background. The second is methodology and the third is the data analysis and also explains the results and conclusions and the recommendations. Specification and characteristics manager in general hospitals

A survey Study in Al-Rusafa Health Directorate Hospitals

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 22 2026
Journal Name
Apa For Conference
Descriptive Correlational Study: Strategic Thinking with Coursera Platform for Educators and Students’ Achievement in Mathematics
...Show More Authors

Publication Date
Tue May 03 2022
Journal Name
Teikyo Medical Journal
Tooth agenesis and palatal dimensions associated with craniofacial deformity- Cone Beam Computed Tomography based study
...Show More Authors

Cleft / palate is one of the common congenital deformities in craniofacial region, associated with different types of dental anomalies like (Tooth agenesis, impaction, and supernumerary teeth) with marked changes in palatal dimensions. This study aimed to determine the prevalence of teeth agenesis and dental anomalies in cleft lip/palate patients using CBCT, and to compare the palatal dimension of cleft group with control subjects. Twenty-eight cleft cases collected during the period from 2015 to 2022, CBCT images evaluated, the study sample classified into two groups (14 bilateral and 14 unilateral cleft lip/palate) and the non-cleft control group (14 CBCT images). The presence of dental anomalies was assessed in relation to clef

... Show More
Publication Date
Wed Sep 01 2010
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Contemporary accounting thought problems and its Roles in creation Global financial crises: An analytical study
...Show More Authors

  With occurrence of any financial crises, regardless at global or regional levels such as the great economic crises during 1929 – 1933 and the Asian financial crises at the end of twentieth century as well as the current global financial crises that started during second half 2008, we acknowledge that there are some critics loudly articulated accusing accountants and auditors for disparences, and they are numerical partner of financial manipulation as well as corrupted administrators with the company's administrators that they are difficulty. At this point, many suggestions and recommendation for upgrading the accounting system has been made.              &nbsp

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 01 2026
Journal Name
Global Heart
Awareness, Willingness, and Concerns about Clinical Trial Participation among Iraqi Patients: A Cross-Sectional Study
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jul 10 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Rhythm As Creative System In Houses Architecture Comparative Application Study Between Heritage And Contemporary Houses
...Show More Authors

Rhythm is considered one of the creative concepts in the recent architectural thought; it has emerged clearly as a mean of creating the highest levels of creativity in architecture, especially in contemporary architectural movements. The importance of rhythm has  emerged, especially, when the architecture , its beginnings concentrated on the principle of the links with poetic structures. Many architectural studies deal with concept of rhythm in architecture with different ways various according to the trend of each study, this show the importance of studying the concept of rhythm in the architectural field in general. This study try to focus on the utilization of rhythm as creative system in architecture of heritage and contemporary

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Feb 07 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Gingival Enlargement Management using Diode Laser 940 nm and Conventional Scalpel Technique (A Comparative Study)
...Show More Authors

Diode lasers are becoming popular in periodontal surgery due to their highly absorption by pigments such as melanin and hemoglobin their weak absorption by water and hydroxyapatite makes them safe to be used around dental hard tissues. Objective: The aim of the present study was to evaluate the efficiency of diode laser in performing gingivectomy in comparison to conventional scalpel technique in patients with chronic inflammatory enlargement. Materials and methods: Thirty patients were selected for this study. All of them required surgical treatment of gingival enlargements and were randomly divided into two groups: Control group (treated by scalpel and include sixteen patients) and study group (treated with diode laser 940nm and includ

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 09 2018
Journal Name
Journal Of Molecular Structurs
Mesogenic materials incorporating 4H-1,2,4-triazol-3-thiol moiety: Synthesis, characterization and liquid crystals study
...Show More Authors

Three series of monomers, polymers and thioester cyclic compounds containing 4H-1,2,4-triazol-3-thiol moiety were synthesized and examined for their liquid crystalline properties. All monomers, polymers and thioester compounds were characterized by elemental analysis and FTIR, 1 H-NMR and mass spectroscopy. The phase transition and mesomorphic properties were investigated by polarized optical microscope (POM) and differential scanning calorimetry (DSC). The monomer with terminal phenyl substituent display dimorphism nematic and smectic A (SmA) mesophases. The corresponding polymers derived from acrylic and phenyl acrylic acid monomers show nematic mesophase. The only thioester cyclic compound derived from terephtaloyl chloride show nemati

... Show More
Scopus (14)
Scopus
Publication Date
Sun Oct 01 2023
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
A Comparative Study between Dusting and Fragmentation in Intracorporeal Laser Lithotripsy in Distal Ureteric Stone
...Show More Authors

حصاة الحالب واعراضها تؤثر على حياة المريض بصوره سلبيه، عدة علاجات متوفرة لعلاج حصاة الحالب من ضمنها مراقبه المريض، استخدام ادويه تفتيت الحصاة، استخدام موجات الفوق الصوتية تفتيت الحصاة بناظور الحالب، استخراج الحصاة جراحيا او بالناظور البطني, استخدام ناظور الحالب وتفتيت الحصاة بالليزر هي الطريقة المفضلة لعلاج حصاة اسفل الحالب. الهدف من الدراسة:لمقارنه تأثير ومضاعفات استخدام تقنيه الطحن او تقنيه التكسي

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref