In recent years, the need for Machine Translation (MT) has grown, especially for translating legal contracts between languages like Arabic and English. This study primarily investigates whether Google Translator can adequately replace human translation for legal documents. Utilizing a widely popular free web-based tool, Google Translate, the research method involved translating six segments from various legal contracts into Arabic and assessing the translations for lexical and syntactic accuracy. The findings show that although Google Translate can quickly produce English-Arabic translations, it falls short compared to professional translators, especially with complex legal terms and syntax. Errors can be categorized into: polysemy, homonymy, legal doublets, and adverbs at the linguistic level, and morphological parsing, concord, and modality at the syntactic level. The study concludes with recommendations for enhancing machine translation systems and suggests caution in using Google Translate for legal purposes, advocating for continued reliance on human expertise in legal settings.
The nuclear charge density distributions, form factors and
corresponding proton, charge, neutron, and matter root mean square
radii for stable 4He, 12C, and 16O nuclei have been calculated using
single-particle radial wave functions of Woods-Saxon potential and
harmonic-oscillator potential for comparison. The calculations for the
ground charge density distributions using the Woods-Saxon potential
show good agreement with experimental data for 4He nucleus while
the results for 12C and 16O nuclei are better in harmonic-oscillator
potential. The calculated elastic charge form factors in Woods-Saxon
potential are better than the results of harmonic-oscillator potential.
Finally, the calculated root mean square
If the State attaches great importance to its foreign relations and intends to strengthen them in order to ensure the achievement of the highest national goals and interests. External relations between countries are one of the most prominent features of foreign policy, which depends on a combination of internal and external factors, the modern relations between Tunisia and Tunisia, which goes back to the pre-independence of Tunisia, when Iraq was a supporter of Tunisia's independence from France in the 1940s, Although these relations did not cause any disturbance by the two countries, but they remained weak relations did not develop in all areas except the sports and cultural field, which we will determine the reasons and the pos
... Show MoreBackground: Restoration of root canal treated teeth with a permanent restoration affect in the success of endodontically treated teeth. This in vitro study was performed to evaluate and compare the fracture strength of endodontically treated teeth restored by using custom made zirconium posts and cores, prefabricated carbon fiber, glass fiber and zirconium ceramic posts. Materials and method: Forty intact human mandibular second premolars were collected for this study and were divided into five groups. Each group contains 8 specimens: Group1: Teeth restored with Carbon Fiber Posts; Group2: Teeth restored with Glass Fiber Posts; Group3: Teeth restored with Zirconium Ceramic prefabricated Posts; Group4: Teeth restored with Zirconium Posts
... Show MoreThe problem of research was the lack of research that dealt with issue of the organizational environment, job design approach that is more suitable for knowledge work, therefore, the research aims to determine the impact of quality of working life and job enrichment on knowledge capital, starting from the hypothesis that there significant impact of quality of working life and job enrichment on knowledge capital, to achieve this goal the researcher from the theoretical literature and related studies conclude to the construction of the scheme shows the hypothetical relationship between the variables, which was adopted quality of working life and job enrichment as independent variable while knowl
... Show MoreAlopecia (Baldness) is very usual trouble in current time. It is accompanied by an intensive weakening of the scalp's hair and follows a specific pattern. Hereditary predisposition plays a very important role in alopecia despite not completely understood. Alopecia can be typed to various categories according to etiology, may be due to hereditary factors, autoimmune disease, and drugs or chemicals. There are many options of strategies of treatment according to the type and causes of alopecia. Chemical or synthetic medications apply for the management of hair loss are accompanied by a wide range of undesirable effects. Naturally occurring drugs also play important role in alopecia management with minimal side effects.
ھدف البحث الـــــى : ١ -إعداد تدریبات القوة الارتدادیة في وسطین متباینین على بعض المؤشرات الفسیولوجیة لتطویر القوة الانفجاریة ودقة مھارتي الأرسال والضرب الساحق بالكرة الطائرة . ٢ -التعرف على تأثیر تدریبات القوة الارتدادیة في وسطین متباینین على بعض المؤشرات الفسیولوجیة لتطویر القوة الانفجاریة.. ٣ -التعرف على تأثیر تدریبات القوة الارتدادیة في وسطین متباینین على دقة مھارتي الأرسال والضرب الساحق بالكرة الطائرة
... Show MoreBekhme formation, Dernir Dagh well -1 has been divided into two facies units using core
sample slides and depending on sedimentary structures and diagenetic processes .The facies
reflect the environment of the foreslope.This work proves the absence of Bekhme formation
in Dernir Dagh
Well- 1 as a tongue as reported by the Oil Exploration Company. Some species and genera of
bentonic foraminifera were identified. The age of Bekhme formation was estimated
depending on the recognized index fossils to be lower Maastrichtian.
Sixty samples of commercially available contact lens solutions were collected from students at the Pharmacy College/Baghdad University. The types of lenses used varied from medical to cosmetic. They were cultured to diagnose any microbial contamination within the solutions. Both used and unused solutions were subject for culturing. Thirty six (60%) used samples showed bacterial growth, fungal growth was absent. Pseudomonas aeruginosa accounts for the highest number of isolates (25%) followed by E. coli (21%), Staphylococcus epidermidis (6.6%), Pseudomonas fluorescence (5%) and Proteus mirabilis (1.6%) respectively. Only one (1) unused (sealed) sample showed growth of P. fluorescence.
... Show MoreBackground: Exposure to microwaves radiation from microwave oven may be harmful for users especially for the one who have highest contact with microwave oven. Because the body is electrochemical in nature, any force that disrupts or changes human electrochemical events will affect the physiology of the body by destabilization and interruption of many chemical body substance including growth factors.The insulin-like growth factors (IGFs) are a family of mitogenic proteins that control growth, differentiation, and the maintenance of differentiated function in numerous tissues. It fulfils an important role in growth and development of teeth, mandible, maxillae, and tongue. Platelet derived growth factors (PDGF) are proteins that regulate cell
... Show More