In recent years, the need for Machine Translation (MT) has grown, especially for translating legal contracts between languages like Arabic and English. This study primarily investigates whether Google Translator can adequately replace human translation for legal documents. Utilizing a widely popular free web-based tool, Google Translate, the research method involved translating six segments from various legal contracts into Arabic and assessing the translations for lexical and syntactic accuracy. The findings show that although Google Translate can quickly produce English-Arabic translations, it falls short compared to professional translators, especially with complex legal terms and syntax. Errors can be categorized into: polysemy, homonymy, legal doublets, and adverbs at the linguistic level, and morphological parsing, concord, and modality at the syntactic level. The study concludes with recommendations for enhancing machine translation systems and suggests caution in using Google Translate for legal purposes, advocating for continued reliance on human expertise in legal settings.
A theoretical investigation is carried out to study the effect of a pencil electron beam propagating inside the plasma region determining the hydrodynamic densities distribution with the aid of numerical analysis finite deference method (FDM).The plasma is generated and trapped by annular electron beams of fixed electron density 1x1014 m-3. The result of the study shows that the hydrodynamic density behaves as the increase in pencil electron beam. The hydrodynamic density ratio goes to more than double as the increase in pencil electron beam density to 1x1018 m-3.
In the region of the north of Iraq using the method of analyzing thin section microfacies to 38 of rockyslices which were gathered from a place near Aqra city. These slides are divided into seven microfacies depending on lithologcal component and fossils.
1) Dolostone facies.
2)Recrystallized bioclastic wackestone facies.
3) Bioclastic packstone microfacies
4)Sucrosic dolomite facies.
5) Bioclastic grainstone in microfacies.
According to water energy, these facies were divided to three zone:
- a) Low energy environment.
- b) Transitional zone.
- c) High energy environment.
Giant Cell Fibroma (GCF) is a relatively rare oral mucosal lesion, so named due to the characteristic giant cells present within the fibrous stroma of the lesion, limited number of clinicopathological studies were performed in previously published literature. This study was performed to evaluate the clinicopathological features of Giant cell fibroma in a sample of Iraqi patients. Formalin-fixed paraffin-embedded sections from 22 giant cell fibroma in period between 2010 and 2018 were retrieved from the laboratory of oral pathology of Baghdad University/College of Dentistry, Clinical data and microscopic features were reviewed and analyzed according to the available surgical reports. The mean age of patients at the time of diagnosis was 29.6
... Show MoreThe right to property is one of the most prominent and most important of the fundamental rights that the individual enjoys, whether national or foreign, both of them have their own private property that may not be affected except for the requirements of the country's economic development or what is known as the public benefit, and the Iraqi legislator did not specify what is meant by the removal of foreign investment. Of the bilateral international agreements (BITS), as it determined its terms and methods, the properties of foreign investors may be expropriated in a direct and indirect way.
he genus Hirudo is an invertebrate animal that got major concerns to human. However, genetics of Hirudo has been unwell considered in Iraq. In order to gain a deeper understanding in the outline of the genetic of Hirudo that were used in alternative medicine clinics, nineteen specimens of Hirudo were obtained. Fourteen of them (H.verbana, n=10; H. orientalis, n=4) were obtained from some different clinics and scientific centres in Baghdad, Iraq between January and March 2022, these specimens were considered as non-local leeches. The other (native isolates) leeches (H. orientalis, n=5) were collected in 2014 from two localities in Erbil, northern Iraq. ITS-2, COI and 12S-rRNA of Hirudo spp were amplified using conventional polymerase chain r
... Show MoreAcademic Entitlement (AE) is the expectation by students to receive high grades or preferential treatment without significant effort. Exploring AE from faculty perspective has not been investigated in Arab colleges of pharmacy. The aim of this study was to explore experiences and perceptions towards student AE among pharmacy faculty in the Arab World. A cross-sectional, self-administered, anonymous, electronic survey was sent to pharmacy faculty across pharmacy colleges in Arab countries. The survey collected demographic data, an AE measure including 17 items reflecting seven AE components, and faculty perceptions and perceived reasons for AE. A total of 345 responses were collected. The AE level wa
In the present work the Buildup factor for gamma rays were studied in shields from epoxy reinforced by lead powder and by aluminum powder, for NaI(Tl) scintillation detector size ( ×? ), using two radioactive sources (Co-60 and Cs-137). The shields which are used (epoxy reinforced by lead powder with concentration (10-60)% and epoxy reinforced by aluminum powder with concentration (10-50)% by thick (6mm) and epoxy reinforced by lead powder with concentration (50%) with thick (2,4,6,8,10)mm. The experimental results show that: The linear absorption factor and Buildup factor increase with increase the concentration for the powders which used in reinforcement and high for aluminum powder than the lead powder and decrease with inc
... Show MoreThe life insurance marketing faces many difficulties because it is not a current tangible commodity, so it needs a planning for promotional activities and data about prospective applicants according to many factors such as age and residence area , marital status and profession to determine the group wich need insurance covers. &nb
... Show MoreThe aesthetic and technical expertise help in producing the artistic work and achieving results in aesthetic formulations that reflect the aesthetic and expressive dimensions and the reflective dimensions of the pottery, surpassing its traditions, asserting its active presence in life, cherishing it even when it breaks or get damaged by employing techniques that are originated from the Japanese environment.
The research problem is to study how ( Kintsugi) technique and similar techniques are used to create new rebirths of pottery piec
... Show MoreAdministrative procedures in various organizations produce numerous crucial records and data. These
records and data are also used in other processes like customer relationship management and accounting
operations.It is incredibly challenging to use and extract valuable and meaningful information from these data
and records because they are frequently enormous and continuously growing in size and complexity.Data
mining is the act of sorting through large data sets to find patterns and relationships that might aid in the data
analysis process of resolving business issues. Using data mining techniques, enterprises can forecast future
trends and make better business decisions.The Apriori algorithm has bee