Preferred Language
Articles
/
AxdvNZABVTCNdQwCD4Uq
Google and Legal Translation: The Case Study of Contracts
...Show More Authors

In recent years, the need for Machine Translation (MT) has grown, especially for translating legal contracts between languages like Arabic and English. This study primarily investigates whether Google Translator can adequately replace human translation for legal documents. Utilizing a widely popular free web-based tool, Google Translate, the research method involved translating six segments from various legal contracts into Arabic and assessing the translations for lexical and syntactic accuracy. The findings show that although Google Translate can quickly produce English-Arabic translations, it falls short compared to professional translators, especially with complex legal terms and syntax. Errors can be categorized into: polysemy, homonymy, legal doublets, and adverbs at the linguistic level, and morphological parsing, concord, and modality at the syntactic level. The study concludes with recommendations for enhancing machine translation systems and suggests caution in using Google Translate for legal purposes, advocating for continued reliance on human expertise in legal settings.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Application Effect of the Conflict Management Strategies On Increasing Workers Productivity at the Electricity Company (IGEC) (Field Study Irbid Governorate)
...Show More Authors

Research aimed to explore the Application Effect of the Conflict Management Strategies by the managements to solve conflict between and inside the conflicted parties within (IGEC) to increase the productivity of the workers. To collect data, 110 questioners had been distributed among managers and heads of departments of all managerial levels, 102 answered questioners regained, 5 of them were disqualify for statistical analytic, only 97 were taking in consideration   for statistical analysis presenting 93% of the retained number.

SPSS Program supported with a group of statistical tools, had been used for analysis purposes such as Kronbach Alpha test to assure the validity & stability of the t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The role of target cost technology in reducing product costs: Applied Study in the General Company for Soft Drinks Industry
...Show More Authors

The Research dealt with the role of the target costs in reducing the cost of products in the General Company for soft drinks. One the modern approaches reduce costs and thus increase the ability and continuity to compete in the market. Where the problem of research in identifying the shortcomings in the traditional method used in the company sample research. Which led to a weak control of the cost and the researcher relied on data and costs of the company. The research recommended that the target cost of the company should be applied to the research sample. Training the employees. In addition, preparing training courses for them. He stressed the need to address obstacles that prevent the existence of an effective cost system. Including t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of brand identity in achieving marketing objectives Applied Study in the International Company for smart card "Key Card"
...Show More Authors

Each organization has values ​​and objectives, tangible and intangible properties of its products. The reflection of properties on the brand constitutes the identity of the brand that contributes to building the customer's convictions about the products or services provided by any organization and its brand in a positive or negative way. This is reflected in purchasing behavior, which may push forward the progress towards marketing goals or deviation from them. Therefore, the current research came to identify the brand identity, its types and the factors affecting them and how they affect to achieve each of the marketing goals. At a time when

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Mar 28 2023
Journal Name
International Journal Of Dentistry
The Effect of Different Obturation Techniques in Primary Teeth on the Apical Microleakage using Endoflas: A Comparative In Vitro Study
...Show More Authors

Objectives. This study was carried out to quantitatively evaluate and compare the sealing ability of Endoflas by using differentobturation techniques. Materials and Methods. After 42 extracted primary maxillary incisors and canines were decoronated, theircanals were instrumented with K files of size ranging from #15 to #50. In accordance with the obturation technique, the sampleswere divided into three experimental groups, namely, group I: endodontic pressure syringe, group II: modified disposable syringe,and group III: reamer technique, and two control groups. Dye extraction method was used for leakage evaluation. Data wereanalyzed using one-way ANOVA and Dunnett’s T3 post hoc tests. The level of significance was set at p<0:05. Results.

... Show More
View Publication
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
''The use of factor analysis to identify the leading factors to high blood pressure.''A field study in Baghdad hospitals
...Show More Authors

Abstract :

    In view of the fact that high blood pressure is one of the serious human diseases that a person can get without having to feel them, which is caused by many reasons therefore it became necessary to do research in this subject and to express these many factors by specific causes through studying it using (factor analysis).

  So the researcher got to the five factors that explains only 71% of the total variation in this phenomenon is the subject of the research, where ((overweight)) and ((alcohol in abundance)) and ((smoking)) and ((lack of exercise)) are the reasons that influential the most in the incidence of this disease.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Nov 10 2025
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
THE ISSUES OF YOUTH IN THE TALK SHOWS IN THE IRAQI SATELLITE CHANNELS:: (An Analytical Study of the Shabab wa Banat Program at Al-Sumaria TV Channel and of the Hala Shabab at Al-Iraqia TV Channel) (A Research Drawn from a Master’s Thesis)
...Show More Authors

The purpose of this research is to identify the youth issues in Talk Shows in the Iraqi satellite channels via monitoring a sample of episodes of the Talk Shows  episodes which are concerned and analyzed the youth issues in the Iraqi satellite channels, namely, «Hala Shabab Program» at Al-Iraqia satellite Channel and «Shabab wa Banat Program» at Al-Sumaria satellite Channel by recording and re-watching them again. This research is classified as one of descriptive researches. The survey method was adopted in this study.

For this purpose, the researcher prepared an analysis form. The researcher de

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Apr 01 2021
Journal Name
Biochemical And Cellular Archives
STUDY OF LYSYL OXIDASE-1 AND KIDNEY FUNCTION IN SERA OF IRAQI PATIENTS WITH DIABETIC NEPHROPATHY
...Show More Authors

This study aimed to compare lysyl oxidase-1 level in diabetic patients with and without renal dysfunction, that LOX-1 may be an indicator for the early stage of diabetic nephropathy (DN). In addition to finding it is a relationship with kidney functions in Iraqi diabetic patients with and without renal dysfunction. Blood was obtained from 25 healthy individuals as a control group (G1), 25 diabetic patients with renal dysfunction, and 25 diabetic patients without renal dysfunction. Age range 40-60 years for all subjects. BMI (25-27) Kg/m2 . The serum was used for the analysis of LOX-1, FBG, urea, creatinine and uric acid. Whole blood is used for the determination of HbA1C. Results of FBG and HbA1C revealed a significant increase in G2 and G

... Show More
Publication Date
Sun Sep 06 2009
Journal Name
Baghdad Science Journal
Study of Malondialdehyde Levels in sera, RBCs and Tissues homogenate of Iraqi Women With Breast Tumors
...Show More Authors

Breast tumors patients generally have more oxidative stress than normal females. This was clear from a highly significant elevation (P<0.05) in malondialdehyde level in RBCs, serum and tissue of all patients groups with breast cancer as compared with control group. In this study we had found that free radicals in malignant breast tumors were higher than benign tumors, therefore the MDA might be used as a marker for prognosis of the disease.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 06 2010
Journal Name
Baghdad Science Journal
Preparation, Characterization and Antimicrobial Activity Study of Some Transition Metal Complexes of 4-Flourophenyl -4-Nitrobenzylidene
...Show More Authors

A new Schiff base of 4- flourophenyl-4- nitrobenzyliden (L) ,was prepared and used to prepare a number of metal complexes with Cr (III) , Fe (III), Co(II) ,Ni (II) and Cu (II). These complexes were isolated and characterized by (FITR),UV-Vis spectroscopy and flame atomic absorption techniques in addition to magnetic susceptibility, and conductivity measurements. The study of the nature of the complexes formed in ethanol was done following the molar ratio method gave results, agreed with those obtained from isolated solid state studies. The antibacterial activity for the ligand and its metal complexes were examined against two selected microorganisms, Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus.The results indicated that the complexes

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Nov 10 2025
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Students and Watching Specialized Satellite Channels (Applied Study on a Sample of University of Baghdad’s Students
...Show More Authors

This research is one of the public research aimed at identifying the communication habits and the implications of the content on the communication process, especially as the audience of specialized media is often characterized by effectiveness, depth and active in tracking the media message and interaction with its content. It means such audience is a positive, very active, dynamic, and very alert audience driven by his interests and psychological needs to watch specific programs meet his desires.

This satisfaction can only be achieved through the use of specialized media capable of producing programs that will communicate and interact between the ideas you present and this audience.

The phenomenon of specialized satellit

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref