In recent years, the need for Machine Translation (MT) has grown, especially for translating legal contracts between languages like Arabic and English. This study primarily investigates whether Google Translator can adequately replace human translation for legal documents. Utilizing a widely popular free web-based tool, Google Translate, the research method involved translating six segments from various legal contracts into Arabic and assessing the translations for lexical and syntactic accuracy. The findings show that although Google Translate can quickly produce English-Arabic translations, it falls short compared to professional translators, especially with complex legal terms and syntax. Errors can be categorized into: polysemy, homonymy, legal doublets, and adverbs at the linguistic level, and morphological parsing, concord, and modality at the syntactic level. The study concludes with recommendations for enhancing machine translation systems and suggests caution in using Google Translate for legal purposes, advocating for continued reliance on human expertise in legal settings.
Aniline and its derivatives are common contaminants in various wastewaters and represent a serious worry for societies health and a challenge to ecologists due to their dangers effects on to the human health.
ZSM-5 zeolite was prepared from locally available materials (kaolin and rice husk) for adsorption of aniline from synthetic wastewater. Characterization of the prepared zsm-5, kinetics and thermodynamic of the adsorption process were investigated.
The characterization results of the prepared zsm-5 zeolite showed that the surface area was 270.1 m2/g and pore volume 0.21828 cm3/g. The silica to alumina ratio (Si/Al) was 166. 47 and the sodium content was 11 wt. %. The atomic force microscope (AFM)
... Show MoreFour mixed ligand complexes were prepared from 1,10-phenanthroline (Phen), 5-chlorosalicylic acid (CSA), and anthranilic acid (Anthra) dissolved in aqueous ethanol at a ratio of (1:1:1:1) M: Phen:CSA: Anthra, M(II)= Cu, Zn, Cd, and Hg. The prepared compounds were analyzed by flame atomic absorption, FT-IR, UV-Vis, and spectroscopic methods, as well as conductivity measurements and magnetic properties. After analyzing the prepared compounds using the acquired data, the complexes formed by mixing ligands were concluded to adopt an octahedral geometry. That study has been conducted to test the inhibitory effectiveness of the complexes (1,10-Phenanthroline (Phen), 5-Chlorosalicylic acid (CSA), Na[Cu(Phen)(CSA)(Anthra), Na[Zn(Phen)(CSA
... Show MoreThe results of the current study showed that the thyroid gland in adult domestic cat (Felis catus) is located in the neck area on both sides of the trachea at rings (1-5). The gland consists of two lobes (right and left) and it is surrounded by a capsule of connective tissue consisting of two outer and inner layers, and a layer of fatty tissue overlaps with the outer layer of the capsule. In addition, the results of this study found that the histological structure of the thyroid gland is composed of several follicles that appear in different sizes and shapes; the follicles are lined with simple cuboidal epithelial tissue and sometimes appear lined with high and low simple cuboidal epithelial tissue. The gland is histologically composed of t
... Show MorePolycyclicacetal was prepared by the reaction of PEG with 4-nitrobenzaldehyde. Cobalt was used for producing a polymer metal complex and solution casting was used to produce a polymer blend including nano chitosan. All produced compounds have been characterized by FT-IR, DSC/ TGA, and SEM techniques as well as biological activity. The production of polyacetal is illustrated by the FT-IR analysis. The DSC/TGA results indicate the prepared polymer blends' thermal stability. Staphylococcus aureas, Klebsiella pneumoniae, Bacillus subtilis, and Escherichia coli were the four types of bacteria selected to study and evaluate the antibacterial activity of produced polyacetal, its metal complex, and polymer blend. Results indicates that ther
... Show MoreSubjects took physical fitness for health imposed on the area of research that have become an important and clear answer to the many problems resulting from the nature of dealing with modern life current actions that were needed to be hours of manual work has become accomplished by modern technology circumstance minutes, and mediated equipment And machinery. The lack of traffic rights and further burdens the intellectual and psychological pressures and the typical method of work has led to the identification of kinetic activity, thereby threatening public health in many ways stands at the forefront of these threats the problem of smoking, which causes many types of cancers, notably lung cancer. The most important reasons that led to This dr
... Show MoreThe method binery logistic regression and linear discrimint function of the most important statistical methods used in the classification and prediction when the data of the kind of binery (0,1) you can not use the normal regression therefore resort to binary logistic regression and linear discriminant function in the case of two group in the case of a Multicollinearity problem between the data (the data containing high correlation) It became not possible to use binary logistic regression and linear discriminant function, to solve this problem, we resort to Partial least square regression.
In this, search the comparison between binary lo
... Show MoreNitrogen heterocycles are of a special interest because they constitute an important class of natural and non natural products, many of which exhibit useful biological activities.Among these nitrogen heterocycles are 1, 3, 4-thiadiazole containing compounds. The therapeutic effects of these derivatives have been well studied for a number of pathological conditions including inflammation, pain, or hypertension. Moreover, synthesis of thiadiazoles has attracted wide-spread attention due to their diverse applications as antibacterial, anticancer, antifungal anti-inflammatory and antidepressant agents.According to this information’s new derivatives of 1, 3, 4-thiadiazole were designed and synthesized and in the hope of having some act
... Show MoreA Mobile Ad hoc Network (MANET) is a collection of mobile nodes, that forms on the fly a temporary wireless multi-hop network in a self-organizing way, without relying on any established infrastructure. In MANET, a pair of nodes exchange messages either over a direct wireless link, or over a sequence of wireless links including one or more intermediate nodes. For this purpose, an efficient routing protocol is required. This paper introduced performance study of three of MANET protocols (AODV, GRP and OSPFv3). This study was one of the newer studies because wireless communication played an important role in today’s application and the field of mobile ad hoc network becomes very popular for the researchers in the last years. This study w
... Show MoreAbstract
Lightweight materials is used in the sheet metal hydroforming process, because it can be adapted to the manufacturing of complex structural components into a single body with high structural stiffness. Sheet hydroforming has been successfully developed in industry such as in the manufacturing of the components of automotive.The aim of this study is to simulate the experimental results ( such as the amount of pressure required to hydroforming process, stresses, and strains distribution) with results of finite element analyses (FEA) (ANSYS 11) for aluminum alloy (AA5652) sheets with thickness (1.2mm) before heat treatm
... Show More