In recent years, the need for Machine Translation (MT) has grown, especially for translating legal contracts between languages like Arabic and English. This study primarily investigates whether Google Translator can adequately replace human translation for legal documents. Utilizing a widely popular free web-based tool, Google Translate, the research method involved translating six segments from various legal contracts into Arabic and assessing the translations for lexical and syntactic accuracy. The findings show that although Google Translate can quickly produce English-Arabic translations, it falls short compared to professional translators, especially with complex legal terms and syntax. Errors can be categorized into: polysemy, homonymy, legal doublets, and adverbs at the linguistic level, and morphological parsing, concord, and modality at the syntactic level. The study concludes with recommendations for enhancing machine translation systems and suggests caution in using Google Translate for legal purposes, advocating for continued reliance on human expertise in legal settings.
The effects of solar radiation pressure at several satellite (near Earth orbit satellite, low Earth orbit satellite, medium Earth orbit satellite and high Earth orbit satellite ) have been investigated. Computer simulation of the equation of motion with perturbations using step-by-step integration (Cowell's method) designed by matlab a 7.4 where using Jacobian matrix method to increase the accuracy of result.
In this work, a numerical study is performed to predict the solution of two – dimensional, steady and laminar mixed convection flow over a square cylinder placed symmetrically in a vertical parallel plate. A finite difference method is employed to solve the governing differential equations, continuity, momentum, and energy equation balances. The solution is obtained for stream function, vorticity and temperature as dependent variables by iterative technique known as successive over relaxation. The flow and temperature patterns are obtained for Reynolds number and Grashof number at (Re= -50,50,100,-100) (positive or negative value refers to aidding or opposing buoyancy , +1 assisting flow, -1 opposing flow) and (102 to 105) , respective
... Show MoreAims current research to identify the mistakes coding contained in the reading first grade. Encoding knew that he had failed in Retrieval or identifying information, the researcher diagnosis of mistakes and presented to a group of teachers first grade and they have an appropriate adjustment and using the percentage shows that the agreement on the mistakes ratio and adjusted researcher recommended a set of proposals and recommendations can work out the future for the advancement of scientific level
Cold plasma is a relatively low temperature gas, so this feature enables us to use cold plasma to treat thermally sensitive materials including polymers and biologic tissues. In this research, the non-thermal plasma system is designed with diameter (3 mm, 10 mm) Argon at atmospheric pressure as well as to be suitable for use in medical and biotechnological applications.
The thermal description of this system was studied and we observed the effect of the diameter of the plasma needle on the plasma, when the plasma needle slot is increased the plasma temperature decrease, as well as the effect of the voltages applied to the temperature of the plasma, where the temperature increasing with increasing the applied voltage . Results showed t
In this research, a non-thermal plasma system was designed and a non-thermal plasma needle was manufactured for argon gas operating at normal atmospheric pressure. The electrical description of this system studied by using two different values of voltages (4.9,8) kV. Where the results showed the small amount of electrical current consumed by the system of plasma needle up to several microns of amps, and the value of the electrical current increase with the increasing gas flow, as well as the results, showed that happen a breakdown voltage at (8) kV when gas flow (4 l/min) causing a slight decrease in the electrical current value.
Cost is the essence of any production process for it is one of the requirements for the continuity of activities so as to increase the profitability of the economic unit and to support the competitive situation in the market. Therefore, there should be an overall control to reduce the cost without compromising the product quality; to achieve this, the management should have detailed credible and reliable information about the cost to be measured, collected, understood and to analyze the causes for the spread of deviations and obstacles the management faces, and to search for the factors that trigger the emergence of these deviations and obstacles
The present study was designed to show the potential role of Matricaria chamomilla flower extract against toxicity of Entamoeba histolytica . The study used 20 adult albino male rats that divide randomly to four groups (each group consist 5 rats); control group received ad libidium, group of rats administrated with 1X103 cyct/ml suspension for seven days, group of rats administrated with 1X103 cyct/ml suspension and treated with 50mg/kg extract for month, group of rats administrated with 1X103 cyct/ml suspension and treated with 100mg/kg extract for month. The results show high significant increased (P < 0.05) in levels of Alanine
... Show MoreBackground: Thermocycling simulates the temperature dynamics in the oral environment. This in vitro study done to measure and compare the effect of thermocycling on the shear bond strength of stainless steel and sapphire brackets bonded to human enamel teeth using light cured orthodontic adhesive and debonded at various time, and to measure adhesive remnant index after debonding. Materials and Methods: one-hundred-twenty extracted upper first premolars for orthodontic reason were used in this study; depending on weather thermocycled or not, the sample was divided into two main groups, then within each group 30 teeth were used for stainless-steel brackets (Bionic®) and for sapphire brackets (Pure®). Both groups were subdivided into three
... Show MoreThe research problem was to identify the impact of monetary policies on economic growth in the oil and non-oil countries. The researcher chose the Republic of Iraq as an example for the oil countries and the Arab Republic of Egypt as an example for the non-oil countries to hold a comparison on the impact of monetary policies.
The research found that the monetary policies and their tools in the Iraqi economy affect the rate of GDP growth by 73%, which shows the strong impact of monetary policies on the economic growth in the Iraqi economy as an example of an oil state. GDP growth rate of 61%, indicating the impact of monetary policies on economic growth in the
Public relations are amongst the social sciences that rely on scientific methods in achieving new knowledge or resolving existing problems by means of its scientific researches that are often applied and require a classification in terms of their results’ analysis. It also requires subtle statistical processes whether in constructing their material or in analyzing and interpreting their results.
This research seeks to identify the relation between public relations and statistics, and the significance a researcher or practitioner in the domain of public relations should assign to statistics being one of the important criteria in identifying the accuracy and object
... Show More