The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.
Type 2 diabetes is a global public health problem especially in middle east countries and Iraq has not spared from this pandemic. The prevalence in Iraq. and rank in Middle East. Beside increasing in prevalence- also poor glucose control. Nutrition plays a critical role. This paper narratively review variables that affect reduce the incidence of T2DM in Iraq and affect nutritional status among Iraqi withT2DM. The factors contribute to T2DM were high rates of obesity and overweight, as well as levels of body fat indicate a high prevalence of poor glycemic control. Likewise, levels of physical activity are low among older Iraqis.
This research delves into the role of satirical television programs in shaping the image of Iraqi politicians. The research problem is summarized in the main question: How does satire featured in television programs influence the portrayal of Iraqi politicians? This research adopts a descriptive approach and employs a survey methodology. The primary data collection tool is a questionnaire, complemented by observation and measurement techniques. The study draws upon the framework of cultural cultivation theory as a guiding theoretical foundation. A total of 430 questionnaires were disseminated among respondents who regularly watch satirical programs, selected through a multi-stage random sampling procedure.
Th
(1)
This study was carried out to evaluate the antioxidant activity of Iraqi sumac seeds (Rhus coriaria. L) (Anacardiaceae). Total phenolic compounds and flavoniods were determined in three different sumac seed extracts (SSE) (aqueous,ethanolic and methanolic extract). For extraction Antioxidant activity of SSE were evaluated by various antioxidant assays, including total antioxidant capacity, reducing power,by using 1,1-diphenyl-2-picryl hydrazyl (DPPH) radical scavenging, nitric oxide scavenging, Hydroxyl radical scavenging, and metal ion chelating activities. These various antioxidant activities were compared with ascorbic acid as a standard antioxidant.The results showed that the three(SSE), contained large amounts of phenolic and flavonio
... Show More
(9)
(18)
Automatic license plate recognition (ALPR) used for many applications especially in security applications, including border control. However, more accurate and language-independent techniques are still needed. This work provides a new approach to identifying Arabic license plates in different formats, colors, and even including English characters. Numbers, characters, and layouts with either 1-line or 2-line layouts are presented. For the test, we intend to use Iraqi license plates as there is a wide range of license plate styles written in Arabic, Kurdish, and English/Arabic languages, each different in style and color. This variety makes it difficult for recent traditional license plate recognition systems and algorithms to recogn
... Show More
(5)
(3)
(10)
(8)
The history of the Olympic movement in Iraq is a rich history that reflects the interest of Iraqi governments and society in sports, the social and economic conditions, and international relations, and highlights the intersection of sports and politics and the impact of global events on local sports development. Therefore, providing a valuable insight into the reality of the participation and results achieved by Iraq in the Olympic Games for the period under study helps in giving a broader understanding of Iraq’s position in the global sports community. The research aims to document the important events in the development of the Olympic movement in Iraq for the period (1929-2000) and explore the formation and development of the Iraqi Olym
... Show More
The Turkish Kurdistan Workers Party (PKK) is one of the most influential elements in the Iraqi national security since 2014. It has a new and effective role in the Iraqi political arena, as a result of participating in combat operations against ISIS in Nineveh Governorate, which prompted several minorities within the province to sympathize with its presence and its role in particular in Sinjar after ISIS committed the most brutal crimes against the Aizidi minority, Turkey took advantage of the security conditions that Iraq went through after the entry of ISIS into the country to expand its influence in the north, using the pretext of the PKK and the previous agreement between the two countries on border protection. Also, the continued
... Show More
The research aim to measure the impact of the Industry specialization of the auditors on the quality in audit in Iraqi auditing firms, as well as measuring the factors of Industry specialization in the Iraqi audit companies by measuring the market shares of Iraqi audit firms that audit the companies listed on the Iraqi Stock Exchange For 2010 to 2016, by surveying the opinions of (35) Audit firm on the impact of the Industry specialization of auditing firms in audit quality factors, The effect of the variables was revealed through the use of the survey form Distributed to Iraqi audit companies, The industry speci
... Show More