The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.
The calculation of the oil density is more complex due to a wide range of pressuresand temperatures, which are always determined by specific conditions, pressure andtemperature. Therefore, the calculations that depend on oil components are moreaccurate and easier in finding such kind of requirements. The analyses of twenty liveoil samples are utilized. The three parameters Peng Robinson equation of state istuned to get match between measured and calculated oil viscosity. The Lohrenz-Bray-Clark (LBC) viscosity calculation technique is adopted to calculate the viscosity of oilfrom the given composition, pressure and temperature for 20 samples. The tunedequation of state is used to generate oil viscosity values for a range of temperatu
... Show More
(1)
Facing the Iraqi economy, a number of economic challenges that threaten the future of Iraq and the security of economic, political and social, such as poverty, unemployment, inflation and the dilapidated infrastructure and rising production costs and administrative and financial corruption, environmental pollution, water problems and the deterioration of agricultural and industrial production, etc., and over the seriousness of these challenges, they are intertwined and overlapping and growing worse, without the corresponding adoption of state strategies that will develop appropriate solutions and appropriate to resolve those challenges because of concern the subject of security and terrorism, which requires the development of an
... Show More
(1)
Several correlations have been proposed for bubble point pressure, however, the correlations could not predict bubble point pressure accurately over the wide range of operating conditions. This study presents Artificial Neural Network (ANN) model for predicting the bubble point pressure especially for oil fields in Iraq. The most affecting parameters were used as the input layer to the network. Those were reservoir temperature, oil gravity, solution gas-oil ratio and gas relative density. The model was developed using 104 real data points collected from Iraqi reservoirs. The data was divided into two groups: the first was used to train the ANN model, and the second was used to test the model to evaluate their accuracy and trend stability
... Show MoreBlood samples of One hundred and twenty patients from different hospitals in Baghdad infected with hydatidosis in different sites of the body (Liver, Lung, multiorgans and kidney) were collected for this study. On the other hand, 30 healthy individuals were included as a control group. This study was conducted to evaluate the effect of this disease on the serum protein profile of the patients using electrophoresis. The results revealed four different protein banding patterns with difference in number of bands and their molecular weights in comparison to the control group, and these differences depended on the site of infection. However the data showed a presence of the same band in all patients with different site of infection.
(2)
(1)
Background: Breast cancer is the most common malignancy affecting the Iraqi population and the leading cause of cancer related mortality among Iraqi women. It has been well documented that prognosis of patients depends largely upon the hormone receptor contents and HER-2 over expression of their neoplasm. Recent studies suggest that Triple Positive (TP) tumors, bearing the three markers, tend to exhibit a relatively favorable clinical behavior in which overtreatment is not recommended. Aim: To document the different frequencies of ER/PR/HER2 breast cancer molecular subtypes focusing on the Triple Positive pattern; correlating those with the corresponding clinico-pathological characteristics among a sample of Iraqi patients diagnosed with th
... Show MoreThe research entitled "the attitudes of Iraqi People towards the Logic Propaganda for Terrorist Organization such as Daash Regulation, as-Qaida, and Jabhat al-Nasra". It is a field study on the professors and the students of the College of Mass Media at Baghdad University in 2014.
After the global war on terrorism declared on September 11, 2011, the researcher finds it is important to study such subject as it threats the unity and sovereignty of Iraq especially after th
... Show More
أن السياسة النقدية في العراق لم تشهد تحسناً كبيراً في دورها المطلوب
منها، وهذا يعود الى جملة من التغيرات على أدائها ودورها في التأثير على المتغيرات الأقتصادية المهمة، اذ حصلت ظروف صعبة على المستوى السياسي والأقتصادي اسهمت في أضعاف دورها في العراق. فالحروب العسكرية الثلاثة في وقت قياسي دمرت البنى التحتية للأقتصاد العراقي، وأخرت عملية التنمية الأقتصادية والبشرية لعدة عقود بسبب الأستنزاف الكبير للمو
Over the past few decades, the global usage and applications of different kinds of complementary and alternative medicine are greatly exaggerated among the general population, this requires improving the knowledge of all health care provider including pharmacists toward proper and safe use of different complementary and alternative medicine modalities. The current study aims to assess the Iraqi pharmacists' knowledge, use, and recommendation toward complementary and alternative medicine A cross-sectional pilot survey was done on a convenient sample of Iraqi pharmacists. Data were collected using a pretested
(7)
(6)
(21)
(8)