Abstract The study aimed at reviewing translation theories proposed to address problems in translation studies. To the end, translation theories and their applications were reviewed in different studies with a focus on issues such as critical discourse analysis, cultural specific items and collocation translation.
Abstract of the research:
This research sheds light on an important phenomenon in our Arabic language, which is linguistic sediments, and by which we mean a group of vocabulary that falls out of use and that native speakers no longer use it, and at the same time it happens that few individuals preserve the phenomenon and use it in their lives, and it is one of the most important phenomena that It should be undertaken and studied by researchers; Because it is at the heart of our huge linguistic heritage, as colloquial Arabic dialects retain a lot of linguistic sediments, and we usually find them at all levels of language: phonetic, banking, grammatical and semantic. In the
... Show MoreIn this paper we generalize Jacobsons results by proving that any integer in is a square-free integer), belong to . All units of are generated by the fundamental unit having the forms
Our generalization build on using the conditions
This leads us to classify the real quadratic fields into the sets Jacobsons results shows that and Sliwa confirm that and are the only real quadratic fields in .
An advertisement is a form of communication intended to promote the sale of a product or service, influence public opinion, gain political support, or to elicit some other response. It consists of various type, including style, target audience, geographic scope, medium, or purpose. An advertisement should catch a person's attention and quickly create a memorable impression. The main aim of the present paper is to investigate the phonological problems of translating English international TV advertisements into Arabic. It deals with the most common and popular TV advertisements. The importance of such advertisements lies not in its information content rather than in the achievement of the desired impact on the receivers. When translating such
... Show MoreThis paper studies the demonstratives as deictic expressions in Standard Arabic and English by outlining their phonological, syntactic and semantic properties in the two languages. On the basis of the outcome of this outline, a contrastive study of the linguistic properties of this group of deictic expressions in the two languages is conducted next. The aim is to find out what generalizations could be made from the results of this contrastive study.
The present study examines the main points of differences in the subject of greetings between the English language and the Arabic language. From the review of the related literature on greetings in both languages, it is found that Arabic greeting formulas are more elaborate than the English greetings, because of the differences in the social customs and the Arabic traditions and the Arabic culture. It is also found that Arabic greetings carry a religious meaning basing on the Islamic principle of “the same or more so”, which might lead to untranslatable loopholes when rendered in English.
DBN Rashid, Rimak International Journal of Humanities and Social Sciences, 2020
Background Obstructing dentinal tubules is a valuable approach for managing dentin hypersensitivity. Although various agents promote dentin remineralization, direct comparisons between theobromine, bioactive glass (BAG), and nano-hydroxyapatite (Nano-HAP) under simulated oral conditions remain limited. To fill this gap, this in vitro study aimed to evaluate and compare the effectiveness of these three treatments on exposed cervical dentin. The assessment focused on their chemical, morphological, and mechanical effects on dentin. Materials and methods Forty-eight human dentin slabs were obtained from the cervical portions of twelve sound premolar teeth. Baseline Raman spectroscopy and VMH tests were done to exclude outliers. All specimens we
... Show MorePermeability determination in Carbonate reservoir is a complex problem, due to their capability to be tight and heterogeneous, also core samples are usually only available for few wells therefore predicting permeability with low cost and reliable accuracy is an important issue, for this reason permeability predictive models become very desirable.
This paper will try to develop the permeability predictive model for one of Iraqi carbonate reservoir from core and well log data using the principle of Hydraulic Flow Units (HFUs). HFU is a function of Flow Zone Indicator (FZI) which is a good parameter to determine (HFUs).
Histogram analysis, probability analysis and Log-Log plot of Reservoir Qua
... Show MoreBecause of its importance in the world, Middle East area is one of the competition areas between the major and great powers. Among those powers are Russia and United states of America. The competition between these two powers to control Syria is greatly clear since 2011. It is also one of the most important subject in the international politics. This importance comes from the importance of Russia and the United States of America besides importance of the Middle East. At the end of the cold war, United States of America maintained its role in the international system and became the only pole that dominated the international affairs while Russia tried to overcome the challenges inherited from the former Soviet Union, and it succeeded in th
... Show MoreArabic calligraphy is one of the greatest achievements of Islamic art. The visual form of Arabic calligraphy is the primary means of presenting ideas and messages for expressive communication in Arabic typefaces. Emerging computer technology with calligraphy is essential for effective visual designs; however, traditional typefaces are insufficient in number and quality to fulfill the requirements of the current Saudi industry. Thus, this research investigates the processes followed by graphic designers to create modern Arabic type designs inspired by Arabic calligraphy, and presents the characteristics of Arabic calligraphy. The research implemented a mixed experimental and descriptive method, exploring 10 typefaces designed by professio
... Show More